Lyrics and translation Omid Hajili - Delbar

Delbar

اگه دل دلبرو، دل تویی، دلبر کدام است
بگو دلبر تویی، غیر تو دلبر چه نامست؟
دلی دارم خراب و خریدار محبت
بگو دلبر تویی دلبری کن تا قیامت
نگاه عاشقم، نقش بسته در نگاهت
بگو دلبر تویی تا که باشم سر به راهت
من عاشق برای دیدن تو بیقرارم
بگو دلبر تویی، عاشقم، چشم انتظارم

اگه تو دلبری داری دل منو میبری
عاشقم کردی و میکشی منو هر وری
اگه تو دلبری داری دل منو میبری
واسه داشتنت خودمو میزنم به هردری
ای جان، با من باش

اگه دل دلبرو، دل تویی، دلبر کدام است
بگو دلبر تویی، غیر تو دلبر چه نامست؟
دلی دارم خراب و خریدار محبت
بگو دلبر تویی دلبری کن تا قیامت
نگاه عاشقم، نقش بسته در نگاهت
بگو دلبر تویی تا که باشم سر به راهت
من عاشق برای دیدن تو بیقرارم
بگو دلبر تویی، عاشقم، چشم انتظارم

اگه تو دلبری، اگه تو دلبری، اگه تو دلبری
اگه تو دلبری، اگه تو دلبری، اگه تو دلبری
اگه تو دلبری داری دل منو میبری
عاشقم کردی و میکشی منو هر وری
اگه تو دلبری داری دل منو میبری
واسه داشتنت خودمو میزنم به هردری
ای جان، با من باش

Возлюбленная

Если сердце возлюбленной — это твое сердце, то кто же возлюбленная?
Скажи, что ты моя возлюбленная, кроме тебя, какое имя у возлюбленной?
У меня разбитое сердце, жаждущее любви,
Скажи, что ты моя возлюбленная, очаровывай меня до Судного дня.
Мой влюбленный взгляд прикован к твоему взгляду,
Скажи, что ты моя возлюбленная, чтобы я был послушным тебе.
Я влюблен и не могу дождаться встречи с тобой,
Скажи, что ты моя возлюбленная, я влюблен и жду тебя.

Если ты возлюбленная, ты крадешь мое сердце,
Ты влюбила меня и играешь мной как хочешь.
Если ты возлюбленная, ты крадешь мое сердце,
Ради тебя я готов на все.
О, моя душа, будь со мной.

Если сердце возлюбленной — это твое сердце, то кто же возлюбленная?
Скажи, что ты моя возлюбленная, кроме тебя, какое имя у возлюбленной?
У меня разбитое сердце, жаждущее любви,
Скажи, что ты моя возлюбленная, очаровывай меня до Судного дня.
Мой влюбленный взгляд прикован к твоему взгляду,
Скажи, что ты моя возлюбленная, чтобы я был послушным тебе.
Я влюблен и не могу дождаться встречи с тобой,
Скажи, что ты моя возлюбленная, я влюблен и жду тебя.

Если ты возлюбленная, если ты возлюбленная, если ты возлюбленная,
Если ты возлюбленная, если ты возлюбленная, если ты возлюбленная,
Если ты возлюбленная, ты крадешь мое сердце,
Ты влюбила меня и играешь мной как хочешь.
Если ты возлюбленная, ты крадешь мое сердце,
Ради тебя я готов на все.
О, моя душа, будь со мной.