Lyrics and translation Omid Hajili - Ey Daad

Ey Daad

ای دادای داد
ندارم خبرش
ای دادبی داد
ندارم خبرش
رفتم ورفتم بگردم پی یار
انگارکه یارم رفته ازاین دیار
ازش ندیدم نشون واثری
هیچکی زیارم نداره خبرے
ای دادای داد
ندارم خبرش
ای دادبی داد
ندارم خبرش
گشتم وگشتم ندیدم رخ یار
تاکی بمونم آخی چشم انتظار
زیادیاروم توبیداری وخواب
موبیقراروم بیابرمو بتاب
ای دادای داد
ندارم خبرش
ای دادبی داد
ندارم خبرش

Ey Daad

Oh, mon Dieu !
Je n'ai aucune nouvelle d'elle.
Oh, mon Dieu !
Je n'ai aucune nouvelle d'elle.
J'ai cherché partout pour la trouver.
Elle a disparu de ce monde.
Je n'ai trouvé aucun signe ni aucune trace d'elle.
Personne ne sait rien de ma bien-aimée.
Oh, mon Dieu !
Je n'ai aucune nouvelle d'elle.
Oh, mon Dieu !
Je n'ai aucune nouvelle d'elle.
J'ai cherché partout, je n'ai pas vu son visage.
Combien de temps dois-je rester, mon cœur, en attendant ?
Je pense à toi constamment, jour et nuit.
Je suis inquiet et je n'ai aucun repos.
Oh, mon Dieu !
Je n'ai aucune nouvelle d'elle.
Oh, mon Dieu !
Je n'ai aucune nouvelle d'elle.