Lyrics and translation Omid Hajili - Kouchalar
Küçələrə
su
səpmişəm
J'ai
arrosé
les
rues
Küçələrə
su
səpmişəm
J'ai
arrosé
les
rues
Yar
gələndə
toz
olmasın
Pour
que
la
poussière
ne
se
dépose
pas
quand
tu
viendras
Yar
gələndə
toz
olmasın
Pour
que
la
poussière
ne
se
dépose
pas
quand
tu
viendras
Elə
gəlsin,
elə
getsin
Viens,
et
repars
Elə
gəlsin,
elə
getsin
Viens,
et
repars
Aramızda
söz
olmasın
Qu'il
n'y
ait
pas
de
mots
entre
nous
Aramızda
söz
olmasın
Qu'il
n'y
ait
pas
de
mots
entre
nous
Küçələrə
su
səpmişəm
J'ai
arrosé
les
rues
Yar
gələndə
toz
olmasın
Pour
que
la
poussière
ne
se
dépose
pas
quand
tu
viendras
Elə
gəlsin,
elə
getsin
Viens,
et
repars
Samovara
od
salmışam
J'ai
allumé
le
samovar
İstəkənə
qənd
salmışam
J'ai
mis
du
sucre
dans
le
verre
Yarım
gedib
tək
qalmışam
Je
suis
resté
seul,
quand
tu
es
partie
Nə
əzizdir
yarın
canı
Comme
ton
âme
est
chère
Piyalələr
irəfdədir
Les
verres
sont
prêts
Hər
biri
bir
tərəfdədir
Chacun
à
sa
place
Görməmişəm
bir
həftədir
Je
ne
t'ai
pas
vue
depuis
une
semaine
Nə
şirindir
yarın
canı
Comme
ton
âme
est
douce
Küçələrə
səpmişəm
su
J'ai
arrosé
les
rues
Küçələrə
səpmişəm
su
J'ai
arrosé
les
rues
Küçələrə
səpmişəm
su
J'ai
arrosé
les
rues
Küçələrə
səpmişəm
su
J'ai
arrosé
les
rues
Küçələrə
səpmişəm
J'ai
arrosé
les
rues
Küçələrə
səpmişəm
J'ai
arrosé
les
rues
Küçələrə
səpmişəm
J'ai
arrosé
les
rues
Küçələrə
səpmişəm
J'ai
arrosé
les
rues
Rate the translation
1
Aghaghiya
2 Bombe Eshgh
3 Tarke Diyar
4 Raftam Az Dast
5 Hala Hala
6 Vay Vay
7 Majnoun
8 Vaghte Gole Ney
9 Ey Daad
10 Delbar
11 Kouchalar
12 Oftad
13 Naghshe Jamal (feat. Naser Abdollahi)
2 Bombe Eshgh
3 Tarke Diyar
4 Raftam Az Dast
5 Hala Hala
6 Vay Vay
7 Majnoun
8 Vaghte Gole Ney
9 Ey Daad
10 Delbar
11 Kouchalar
12 Oftad
13 Naghshe Jamal (feat. Naser Abdollahi)
Attention! Feel free to leave feedback.