Omid Hajili - Oftad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omid Hajili - Oftad




تا چشم بهت افتاد
Оно упало на тебя.
چشم به چشمت افتاد
У тебя завязаны глаза.
تا چشم بهت افتاد
Оно упало на тебя.
چشم به چشمت افتاد
У тебя завязаны глаза.
تو نگام کردی و
Ты посмотрела на меня и ...
دل پی عشقت افتاد
Твое сердце влюбилось.
تو نگام کردی و
Ты посмотрела на меня и ...
دل پی عشقت افتاد
Твое сердце влюбилось.
تورو هرجور که باشی می خوام
Я хочу тебя, кем бы ты ни был.
نباشی بهم میریزه دنیام
Не бойся, это полный бардак.
منو منتظر نزاری
Не заставляй меня ждать.
میبینی که خیلی تنهام
Видишь ли, мне так одиноко.
همه ی حرفام حقیقت داره
Все, что я говорю, - правда.
کار من اگه نباشی زاره
Это моя работа, если нет.
مراعات ِ این دل و کن
Обратите внимание на это сердце и Кена
آخه حساسه بیچاره
Это чувствительно, бедняжка.
تا چشم بهت افتاد
Оно упало на тебя.
چشم به چشمت افتاد
У тебя завязаны глаза.
تا چشم بهت افتاد
Оно упало на тебя.
چشم به چشمت افتاد
У тебя завязаны глаза.
تو نگام کردی و
Ты посмотрела на меня и ...
دل پی عشقت افتاد
Твое сердце влюбилось.
تو نگام کردی و
Ты посмотрела на меня и ...
دل پی عشقت افتاد
Твое сердце влюбилось.
جای تو بی برو برگرد تو قلب ِ منه
Вернись в мое сердце.
به تو فکر میکنم این دل تندتر میزنه
Я думаю о тебе.
میمیرم حتی یه لحظه تو بد شی باهام
Я умру. ни мгновения.
نکنه بزاری تنهام
Ты оставишь меня в покое?
همه ی حرفایی که گفتم حرف دلمه
Все, что я сказал, было мое сердце.
تو واسم فرق زیادی داری با همه
Вы слишком разные для меня, все.
منو این چشمای تو با فرق ِ عجیبش
Я и твои глаза разные.
عاشقم کردش اونم از نوع ِ شدیدش
Он любил меня.
تا چشم بهت افتاد
Оно упало на тебя.
چشم به چشمت افتاد
У тебя завязаны глаза.
تا چشم بهت افتاد
Оно упало на тебя.
چشم به چشمت افتاد
У тебя завязаны глаза.
تو نگام کردی و
Ты посмотрела на меня и ...
دل پی عشقت افتاد
Твое сердце влюбилось.
تو نگام کردی و
Ты посмотрела на меня и ...
دل پی عشقت افتاد
Твое сердце влюбилось.
تا چشم بهت افتاد
Оно упало на тебя.
چشم به چشمت افتاد
У тебя завязаны глаза.
تو نگام کردی و
Ты посмотрела на меня и ...
دل پی عشقت افتاد
Твое сердце влюбилось.
تا چشم بهت افتاد
Оно упало на тебя.
چشم به چشمت افتاد
У тебя завязаны глаза.
تا چشم بهت افتاد
Оно упало на тебя.
چشم به چشمت افتاد
У тебя завязаны глаза.
تو نگام کردی و
Ты посмотрела на меня и ...
دل پی عشقت افتاد
Твое сердце влюбилось.
تو نگام کردی و
Ты посмотрела на меня и ...
دل پی عشقت افتاد
Твое сердце влюбилось.





Writer(s): Farhad Jahani, Mohammad Reza Moradi, Omid Hajili


Attention! Feel free to leave feedback.