Lyrics and translation Omid Hajili - Parizad
دل
بیتاب
چشم
بی
خواب
Бессонный
глаз
تورو
میخواد
من
و
دریاب
Он
хочет
тебя
и
меня.
تو
بودی
اون
پریزاد
دلم
که
انتخابت
کردم
Ты
была
призадой,
которую
я
выбрал.
شمعی
بشو
مثال
پروانه
به
دورت
گردم
Возьмем
свечу,
например,
бабочку.
با
یه
نگاهت
نگاهت
دلم
میلرزه
Я
вздрагиваю,
глядя
на
тебя.
عشقم
به
چشمات
به
چشمات
بدون
مرزه
Моя
любовь
к
твоим
глазам
безгранична.
از
تو
نمیشه
نمیشه
جدا
شه
این
دل
Я
не
могу
быть
разлучен
с
тобой.
این
حس
یه
دنیا
یه
دنیا
برام
میرزه
Для
меня
это
целый
мир
از
تو
نمیشه
نمیشه
جدا
شه
این
دل
Я
не
могу
быть
разлучен
с
тобой.
این
حس
یه
دنیا
یه
دنیا
برام
میرزه
Для
меня
это
целый
мир
دل
شد
افسون
مثل
مجنون
شدم
عاشق
با
دل
با
جون
Мое
сердце
зачаровано
как
сумасшедшее
я
влюблен
в
сердце
в
июнь
تو
بودی
اون
پریزاد
دلم
که
انتخابت
کردم
Ты
была
призадой,
которую
я
выбрал.
شمعی
بشو
مثال
پروانه
به
دورت
گردم
Возьмем
свечу,
например,
бабочку.
با
یه
نگاهت
نگاهت
دلم
میلرزه
Я
вздрагиваю,
глядя
на
тебя.
عشقم
به
چشمات
به
چشمات
بدون
مرزه
Моя
любовь
к
твоим
глазам
безгранична.
از
تو
نمیشه
نمیشه
جدا
شه
این
دل
Я
не
могу
быть
разлучен
с
тобой.
این
حس
یه
دنیا
یه
دنیا
برام
میرزه
Для
меня
это
целый
мир
از
تو
نمیشه
نمیشه
جدا
شه
این
دل
Я
не
могу
быть
разлучен
с
тобой.
این
حس
یه
دنیا
یه
دنیا
برام
میرزه
Для
меня
это
целый
мир
جان
من
جان
من
ای
جان
جانانان
من
Моя
душа,
моя
душа,
мой
Джон.
عاشقم
عاشقم
ای
ماه
تابان
من
Я
люблю
тебя,
моя
луна.
ای
که
مهر
دلت
نشسته
بر
جان
من
О,
ты,
у
кого
печать
твоего
сердца
на
моей
душе.
چاره
ای
کن
به
این
حال
پریشان
من
Сделай
выбор,
как
бы
это
ни
отвлекало
меня.
تو
بودی
اون
پریزاد
دلم
که
انتخابت
کردم
Ты
была
призадой,
которую
я
выбрал.
پیشمی
بشو
مثال
پروانه
به
دورت
گردم
Опередите
пример
бабочки
بودی
اون
پریزاد
دلم
که
انتخابت
کردم
Ты
была
призадой,
которую
я
выбрал.
شمعی
بشو
مثال
پروانه
به
دورت
گردم
Возьмем
свечу,
например,
бабочку.
با
یه
نگاهت
نگاهت
دلم
میلرزه
Я
вздрагиваю,
глядя
на
тебя.
عشقم
به
چشمات
به
چشمات
بدون
مرزه
Моя
любовь
к
твоим
глазам
безгранична.
از
تو
نمیشه
نمیشه
جدا
شه
این
دل
Я
не
могу
быть
разлучен
с
тобой.
این
حس
یه
دنیا
یه
دنیا
برام
میرزه
Для
меня
это
целый
мир
از
تو
نمیشه
نمیشه
جدا
شه
این
دل
Я
не
могу
быть
разлучен
с
тобой.
این
حس
یه
دنیا
یه
دنیا
برام
میرزه
Для
меня
это
целый
мир
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Farhad Jahani, Omid Hajili
Attention! Feel free to leave feedback.