Omid Hajili - Salam Aleykom - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Omid Hajili - Salam Aleykom




Salam Aleykom
Salam Aleykom
سلام علیکم فی یوم الخیر
Peace be upon you on this good day
اینجاییم با امید حاجیلی
Here we are with Omid Hajili
با ما باشید حالا با انرژی بالا
Join us now with great energy
فی موسیقی الجدیدا
In new music
به اسم سلام علیکم
Called Salam Aleykom
الو الو الو الو الو الو
Hello hello hello hello hello hello
ساکن فی بالی
You dwell in my mind
کِلمَ یِنشَد حالی
Every word you sing soothes me
دوماً یحلالی
You are always permissible to me
هلا وذا یَشغِل بالی
Welcome, and may this occupy your mind
با این هوای عالی که آدم میره توی حالی
With this great weather, it feels amazing
عزیزم جای تو خالی وای وای وای وای
My love, your place is empty oh oh oh oh
الو سلام علیکم الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom hello Salam Aleykom
الو سلام علیکم علیکم السلام
Hello Salam Aleykom Aleykom Salam
الو سلام علیکم الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom hello Salam Aleykom
الو سلام علیکم علیکم السلام
Hello Salam Aleykom Aleykom Salam
بوم بوم بوم بوم بوم بوم بوم
Boom boom boom boom boom boom boom
بوم بوم بوم بوم بوم بوم بوم
Boom boom boom boom boom boom boom
انا مالی غیره ابراسی
I have nothing but you, my beloved
یا منی لاَلبی و یااحساسی
Oh my heart and my feelings
دیر اعیونک لَیّه
Your eyes are shining for me
یحبیبی انا و املا کاسی
My love, I am your hope and your cup
بیا دلمم مال تو هر چی دارم واسه تو
Come, my heart is yours, everything I have is for you
اینو قول میدم من به تو جونمم میدم سر تو
I promise you this, I would give my life for you
بیا دلمم مال تو هر چی دارم واسه تو
Come, my heart is yours, everything I have is for you
اینو قول میدم من به تو جونمم میدم سرت
I promise you this, I would give my life for you
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
الو سلام عیکم
Hello Salam Aleykom
علیکم السلام
Aleykom Salam
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
علیکم السلام
Aleykom Salam
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
الو سلام عیکم
Hello Salam Aleykom
علیکم السلام
Aleykom Salam
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
علیکم السلام
Aleykom Salam
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
الو سلام عیکم
Hello Salam Aleykom
علیکم السلام
Aleykom Salam
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
الو سلام علیکم
Hello Salam Aleykom
علیکم السلام
Aleykom Salam





Writer(s): Arad Yadegarfard, Hamidreza Moradi, Morteza Heydari Ale Kasir, Omid Hajili


Attention! Feel free to leave feedback.