Lyrics and translation Omid Jahan - Iran

Iran

مو میروم به بندر سیت سوغات میارم
مثل موج دریا باز مو بی قرارم
ماهی دل مو تو دستت اسیره
تا تو رو میبینه
باز بونه میگیره باز بونه میگیره
وای چه بلایی دختر وای چه بلایی دختر
وای چه بلایی دختر وای چه بلایی دختر
امید جهان
بابر کیا کیاه دار سپیده جونوم
چی جاده ی ساریه دار سپیده جونوم
کیجای جاهاز گرونه سپیده جونوم
زن بابدن چه آسونه سپیده جونوم
چی نیسون بار بزنوم سپیده جونوم
قاچاقچی الوار بزنوم سپیده جونوم
بابر کیا کیاه دار سپیده جونوم
چی جاده ی ساریه دار سپیده جونوم
سپیده جونوم
سپیده جونوم
سپیده جونوم
بارو بارو بارونه هی
بارو بارو بارونه هی
دسته بنه دستم رونه سی خونه
گل باغمی تو چشم و چراغمی تو
گل باغمی تو چشم و چراغمی تو
عروس خونم تونی مونس و یارمی تو
گل باغمی تو چشم و چراغمی تو
گل باغمی تو چشم و چراغمی تو
عروس خونم تونی مونس و یارمی تو
بارو بارو بارونه هی
بارو بارو بارون هی
دسته بنه دستم رونه سی خونه

Iran

I'm going to Bandar Sit to bring you souvenirs
Like the waves of the sea, I'm restless again
The fish of my heart is captive in your hands
When it sees you
It starts making excuses again, it starts making excuses again
Oh, what a disaster, girl, oh, what a disaster, girl
Oh, what a disaster, girl, oh, what a disaster, girl
Omid Jahan
My father asked me what kind of things you like, my dear Sepideh
What kind of things are found on the road to Sari, my dear Sepideh
What part of the dowry is expensive, my dear Sepideh
How easy is it to be a housewife, my dear Sepideh
What should I not put in my load, my dear Sepideh
I will load it with smuggled timber, my dear Sepideh
My father asked me what kind of things you like, my dear Sepideh
What kind of things are found on the road to Sari, my dear Sepideh
My dear Sepideh
My dear Sepideh
My dear Sepideh
Rain falls heavily
Rain falls heavily
Give me your hand, let's go home
You are the flower of my garden, the light of my eyes
You are the flower of my garden, the light of my eyes
You are the bride of my house, my companion and friend
You are the flower of my garden, the light of my eyes
You are the flower of my garden, the light of my eyes
You are the bride of my house, my companion and friend
Rain falls heavily
Rain falls heavily
Give me your hand, let's go home