Lyrics and translation Omid Jahan - Jume Narenji

Jume Narenji

...امید جهان...
بیا ای یار دلم میل توداره
جومه نارنجی،گلم رخساره نارنجی،
هوای دیدنم روی توداره
جومه نارنجی،گلم رخساره نارنجی،
جومه نارنجی،رخساره نارنجی،
بیو درکنارمو،آی جومه نارنجی،
بیو درکنارمو،آی جومه نارنجی،
نم نم باروون نادونم چنه
سوغات دلداره،نادونم چنه،
نم نم باروون نادونم چنه
سوغات دلداره نادونم چنه،
دلوم چه حیروونه نادونم چنه
لیلی مجنونه،نادونم چنه،
بیا ای دلبر شیرین سخنوم،
بیا ای عزیز ازگل بهترم،
بیا ای دلبرشیرین سخنوم،
بیا ای عزیز ازگل بهترم،
نم نم باروونه نادونم چنه
سوغات دلداره،نادونم چنه،
...امید جهان...
جومه نارنجی رخساره نارنجی
بیو درکنار مو،آی جومه نارنجی،
بیو درکنار مو، آی جومه نارنجی،
جومه نارنجی رخساره نارنجی،
بیو درکنار مو،آی جومه نارنجی،
بیو درکنار مو، آی جومه نارنجی،

Jume Narenji

...Omid Jahan...
Viens, ô mon amie, mon cœur aspire à toi
Jume Narenji, ma fleur au visage orangé,
L'envie de te voir me tourmente
Jume Narenji, ma fleur au visage orangé,
Jume Narenji, visage orangé,
Viens près de moi, ô Jume Narenji,
Viens près de moi, ô Jume Narenji,
La pluie fine qui tombe, je ne sais pas ce que c'est
C'est le cadeau de mon bien-aimé, je ne sais pas ce que c'est,
La pluie fine qui tombe, je ne sais pas ce que c'est
C'est le cadeau de mon bien-aimé, je ne sais pas ce que c'est,
Mon cœur est confus, je ne sais pas ce que c'est
Leïla est folle, je ne sais pas ce que c'est,
Viens, ô toi, ma douce aux paroles mielleuses,
Viens, ô toi, mon cher, meilleur que la fleur,
Viens, ô toi, ma douce aux paroles mielleuses,
Viens, ô toi, mon cher, meilleur que la fleur,
La pluie fine qui tombe, je ne sais pas ce que c'est
C'est le cadeau de mon bien-aimé, je ne sais pas ce que c'est,
...Omid Jahan...
Jume Narenji, visage orangé
Viens près de moi, ô Jume Narenji,
Viens près de moi, ô Jume Narenji,
Jume Narenji, visage orangé,
Viens près de moi, ô Jume Narenji,
Viens près de moi, ô Jume Narenji,