Shima - Omid Jahan translation in Russian

Shima

اسمت مثله گلای اطلسی قشنگه
دوستت دارم چه کنم دلت مثل سنگه
دولیتر برام سنگه عاشق سیا بخته دولیتر برام سنگه عاشق سیا بخته
شیما شیما شیما قهر نکن چشم های منو تر نکن

Шима

Твоё имя прекрасно, как цветы петунии.
Люблю тебя, что поделать, а твоё сердце, как камень.
Мир для меня – камень, влюблённый в чёрную судьбу. Мир для меня – камень, влюблённый в чёрную судьбу.
Шима, Шима, Шима, не сердись, не заставляй мои глаза плакать.