Lyrics and translation Omid - Mano Khode Man

Mano Khode Man

باورم نمیشه گفتم تو همون فرشته ای که میمونه همیشه با من
باورم نمیشه گفتم هیچی غیر تو نمی خوام
خیلی طول کشید بفهمم زیر پوست من نبودی
واسه من میمردی اما حتی دوست من نبودی
فکر میکردم نباشی تنها ترین آدم اسمونو زمینم
دوروبرم خلوت شد این بهترین فرصت شد که خودمو ببینم
منو خود من تا آخرش با همیم
منو خود من واسه هم نمیزنیم
منو خود من مثل یه کوه محکمیم
منو خود من مگه دیگه میشکنیم
ترسی ندارم از شب از اینکه تنها شدم
تازه فهمیدم باید تکیه بدم به خودم
تازه فهمیدم باید منو خودم ما بشیم
یه تکیه گاه واسه هم کویرو دریا بشیم
اره از این به بعد من میشم دوست خود من

Моя собственная личность

Не могу поверить, что я говорил, что ты тот самый ангел, который навсегда останется со мной.
Не могу поверить, что я говорил, что мне никто кроме тебя не нужен.
Мне потребовалось много времени, чтобы понять, что ты не была моей родственной душой.
Ты бы умерла за меня, но даже не была моим другом.
Я думал, что без тебя буду самым одиноким человеком на небе и земле.
Вокруг меня стало пусто, и это стало лучшей возможностью увидеть себя настоящего.
Я и моя собственная личность, мы вместе до конца.
Я и моя собственная личность, мы не предадим друг друга.
Я и моя собственная личность, мы крепки как гора.
Я и моя собственная личность, разве мы можем сломаться?
Я не боюсь ночи, не боюсь одиночества.
Я наконец-то понял, что должен полагаться на себя.
Я наконец-то понял, что я и моя собственная личность должны стать единым целым.
Опорой друг для друга, стать морем и сушей.
Да, с этого момента я стану своим собственным другом.