Nobari - Omid translation in Russian

Nobari

وقتي که عشق اولشه هرچي که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه چه نقشه ها توسرشه
زندگي دوست داشتنيه با هرچي دوروبرشه
مهم فقط عاشقيه مصيبتاشم سرشه

چه فرق داره چي پيش مياد دنيا فداي سرشه
عجب روزاي خوبيه حتي روزاي بدشه
چه فرق داره چي پيش مياد دنيا فداي سرشه
عجب روزاي خوبيه حتي روزاي بدشه
وقتي که عشق اولشه هرچي که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه چه نقشه ها توسرشه

عشق آدموکورميکنه به هرچي مجبورمي کنه
آدم بدخاطرخوارو ازراه راست دورمي کنه
هرجوري هست راست ودروغ ازين رواون رومي کنه
از شدت عشق زياد چشمارو پررو مي کنه چشمارو پررو مي کنه
وقتي که عشق اولشه هرچي که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه چه نقشه ها توسرشه

عشق آدموکورميکنه به هرچي مجبورمي کنه
آدم بدخاطرخوارو ازراه راست دورمي کنه
هرجوري هست راست ودروغ ازين رواون رومي کنه
از شدت عشق زياد چشمارو پررو مي کنه چشمارو پررو مي کنه

وقتي که عشق اولشه هرچي که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه چه نقشه ها توسرشه
زندگي دوست داشتنيه با هرچي دوروبرشه
مهم فقط عاشقيه مصيبتاشم سرشه

Нобари

Когда любовь только начинается, все в ней кажется дивным.
Какие только мысли не лезут в голову, какие планы не строятся.
Жизнь прекрасна и удивительна во всех ее проявлениях.
Главное — это любовь, а все трудности — нипочем.

Неважно, что происходит, мир может рушиться.
Удивительны как хорошие, так и плохие дни.
Неважно, что происходит, мир может рушиться.
Удивительны как хорошие, так и плохие дни.
Когда любовь только начинается, все в ней кажется дивным.
Какие только мысли не лезут в голову, какие планы не строятся.

Любовь ослепляет и заставляет делать безумные вещи.
Она уводит с истинного пути, заставляя идти на поводу у своих чувств.
Она переворачивает все с ног на голову, стирая границы между правдой и ложью.
От переизбытка чувств глаза становятся дерзкими, просто дерзкими.
Когда любовь только начинается, все в ней кажется дивным.
Какие только мысли не лезут в голову, какие планы не строятся.

Любовь ослепляет и заставляет делать безумные вещи.
Она уводит с истинного пути, заставляя идти на поводу у своих чувств.
Она переворачивает все с ног на голову, стирая границы между правдой и ложью.
От переизбытка чувств глаза становятся дерзкими, просто дерзкими.

Когда любовь только начинается, все в ней кажется дивным.
Какие только мысли не лезут в голову, какие планы не строятся.
Жизнь прекрасна и удивительна во всех ее проявлениях.
Главное — это любовь, а все трудности — нипочем.