Canción sencilla - Omiix translation in German

Canción sencilla

Otra noche que no descanso
Mirando tu fotografía
Otro día que me la paso
Pensando como seria

Tenerte a mi lado
Con esta canción sencilla
Te confieso enamorado
Que

Quiero saber como se escucha tu voz
En el teléfono o en persona mejor
Quiero saber que piensas tu de los dos
Si tengo chance de ganarme tu amor

Aunque algo intenso te pueda parecer
Solo soy alguien que te quiere querer
Y por ahora es lo que yo puedo hacer
Una canción sencilla para convencer

Voy a confesarte tengo muchas ganas de besarte
Eres tan hermosa toda un arte
Voy a compartirte mucha alegría pa' divertirte
De mi lado no querrás irte

Yo no mando a mi corazón
Que está enamorado y tu eres la razón

Una luz de esperanza pido
Yo no creo en eso de cupido
Para eso estoy yo y por eso

Quiero saber como se escucha tu voz
En el teléfono o en persona mejor
Quiero saber que piensas tu de los dos
Si tengo chance de ganarme tu amor

Aunque algo intenso te pueda parecer
Solo soy alguien que te quiere querer
Y por ahora es lo que yo puedo hacer
Una canción sencilla para convencer

(Twenty twenty)

Einfaches Lied

Eine weitere Nacht, in der ich nicht ruhe
Und dein Foto ansehe
Ein weiterer Tag, den ich damit verbringe
Zu denken, wie es wäre

Dich an meiner Seite zu haben
Mit diesem einfachen Lied
Gesteh ich dir verliebt
Dass

Ich wissen will, wie deine Stimme klingt
Am Telefon oder noch besser persönlich
Ich wissen will, was du über uns beide denkst
Ob ich eine Chance habe, deine Liebe zu gewinnen

Auch wenn es dir vielleicht etwas intensiv erscheint
Bin ich nur jemand, der dich lieben möchte
Und das ist vorerst alles, was ich tun kann
Ein einfaches Lied, um dich zu überzeugen

Ich gestehe dir, ich habe große Lust, dich zu küssen
Du bist so schön, eine wahre Kunst
Ich werde dir viel Freude teilen, um dich zu amüsieren
An meiner Seite wirst du nicht gehen wollen

Ich befehle meinem Herzen nicht
Das ist verliebt und du bist der Grund

Ein Licht der Hoffnung erbitte ich
Ich glaube nicht an diesen Cupido
Dafür bin ich ja da und deshalb

Ich wissen will, wie deine Stimme klingt
Am Telefon oder noch besser persönlich
Ich wissen will, was du über uns beide denkst
Ob ich eine Chance habe, deine Liebe zu gewinnen

Auch wenn es dir vielleicht etwas intensiv erscheint
Bin ich nur jemand, der dich lieben möchte
Und das ist vorerst alles, was ich tun kann
Ein einfaches Lied, um dich zu überzeugen

(Twenty twenty)