Omik K - Kopffick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omik K - Kopffick




Kopffick
Tête baisée
Mein Kopf ist gefickt, denke normal, handel brutal
J'ai la tête baisée, je pense normal, j'agis brutalement
Der Teufel ruft mich, sie wollen Krieg
Le diable m'appelle, ils veulent la guerre
Doch ich würfel noch mal
Mais je lance les dés une fois de plus
Ich ripp eure Zeit, backe mein Brot
Je vous vole votre temps, je fais mon beurre
Finger weg von mei′m Thron
Ne touchez pas à mon trône
Plata o Plomo, nehme euch alles, [?]
Plata o Plomo, je prends tout, [?]
Mein Kopf ist gefickt, denke normal, handel brutal
J'ai la tête baisée, je pense normal, j'agis brutalement
Der Teufel ruft mich, sie wollen Krieg
Le diable m'appelle, ils veulent la guerre
Doch ich würfel noch mal
Mais je lance les dés une fois de plus
Ich ripp eure Zeit, backe mein Brot
Je vous vole votre temps, je fais mon beurre
Finger weg von mei'm Thron
Ne touchez pas à mon trône
Plata o Plomo, nehme euch alles, [?]
Plata o Plomo, je prends tout, [?]
Ich atme ein, ich atme aus, mach mein Ding, Rap für die Jungs
J'inspire, j'expire, je fais mon truc, je rappe pour les gars
04315, keine Vernunft, aber hier läuft nichts ohne uns
04315, aucune raison, mais ici rien ne marche sans nous
Andere Zone, andere Regeln, Ostdeutschland
Autre zone, autres règles, Allemagne de l'Est
White Lion Clan, Telefon in der Hand, Niederland ran
White Lion Clan, téléphone en main, on appelle les Pays-Bas
Männer machen Geld aber fassen nichts an
Les hommes font de l'argent mais ne touchent à rien
Bunker mein Glück, bin voller Hass
Le bunker est ma chance, je suis plein de haine
Greife zur Karte, breche den Stein
Je prends la carte, je brise la pierre
Heute leb ich gemeinsam mit euch
Aujourd'hui, je vis avec vous
Aber morgen sterb ich allein
Mais demain, je mourrai seul
O zum King, Nutte, mein Name
O pour King, Nutte, mon nom
Phat Beatbanger, gib den Saft, Talent und El Barrio
Phat Beatbanger, donne le jus, le talent et El Barrio
Den ich hab es aus meinem Barrio geschafft
Parce que j'ai réussi à sortir de mon Barrio
Stech in die Wunde
Je frappe dans la plaie
Bringe Gangster Rap, biss den Tot aus der Lunge
J'apporte du Gangster Rap, je crache la mort de mes poumons
Denn ich sniper ein Loch, direkt in dein Kopf
Parce que je tire une balle, directement dans ta tête
Bei jeder [?] ab der Zunge
À chaque [?] qui sort de ta langue
Früher oder später hagelt es Blei
Tôt ou tard, le plomb va pleuvoir
Ganz egal welcher Krüppel mich disst
Peu importe quel crétin me clashe
Deine Fans feiern dich
Tes fans t'adorent
Weil sie nicht wissen was für ein Spinner du bist
Parce qu'ils ne savent pas quel malade tu es
Plata o plomo, ich rippe dein Hype, durch Sich in den Magen
Plata o plomo, je détruis ton buzz, à travers mon estomac
Wer will es wagen, ich schließe dein Laden, kille euch Maden
Qui osera, je ferme ta boutique, je vous tue, vermines
Durch Organversagen, jeder am Seil verreckt vor Neid
Par défaillance d'organe, tout le monde se pend par envie
Nichts France, Miami Style, Nutte, ich rippe so geil
Rien de français, Miami Style, salope, je déchire tellement bien
Mein Kopf ist gefickt, denke normal, handel brutal
J'ai la tête baisée, je pense normal, j'agis brutalement
Der Teufel ruft mich, sie wollen Krieg
Le diable m'appelle, ils veulent la guerre
Doch ich würfel noch mal
Mais je lance les dés une fois de plus
Ich ripp eure Zeit, backe mein Brot
Je vous vole votre temps, je fais mon beurre
Finger weg von mei′m Thron
Ne touchez pas à mon trône
Plata o Plomo, nehme euch alles, [?]
Plata o Plomo, je prends tout, [?]
Mein Kopf ist gefickt, denke normal, handel brutal
J'ai la tête baisée, je pense normal, j'agis brutalement
Der Teufel ruft mich, sie wollen Krieg
Le diable m'appelle, ils veulent la guerre
Doch ich würfel noch mal
Mais je lance les dés une fois de plus
Ich ripp eure Zeit, backe mein Brot
Je vous vole votre temps, je fais mon beurre
Finger weg von mei'm Thron
Ne touchez pas à mon trône
Plata o Plomo, nehme euch alles, [?]
Plata o Plomo, je prends tout, [?]
Ihr dürft mich hassen, denn ihr wisst ganz genau
Vous pouvez me détester, car vous savez très bien
Meine Sadt macht jetzt Krach, ich leb in der Nacht
Ma ville fait du bruit maintenant, je vis la nuit
Liebe macht schwach, aber Rap hält mich wach
L'amour rend faible, mais le rap me tient éveillé
Der Scheiß macht mich sauer
Cette merde me rend fou
Ich rippe die Snare, rippe dich Bauer
Je déchire la pute, je te déchire, le fermier
Durchbreche die Mauer
Je brise le mur
Puta Madre, hier besteht Kindheit aus Trauer
Puta Madre, ici l'enfance est faite de tristesse
Meine Welt ist vergiftet
Mon monde est empoisonné
Achterbahn, denn wir leben durchtrieben
Montagnes russes, car nous vivons sournoisement
Hier spricht der Osten
C'est l'Est qui parle
Ich ficke die Hater, weil Hater mich lieben
Je baise les haineux, parce que les haineux m'aiment
Asozial, primitv (Omik), verpasse Grammatik ein Stich
Asocial, primitif (Omik), je donne un coup de couteau à la grammaire
Bleib wie ich bin, änder mich nicht
Je reste comme je suis, je ne change pas
Denn ich sitzte mit Gangstern am Tisch
Parce que je suis assis à table avec des gangsters
Zu lang gelitten, du wirst radiert, Rapper rasiert
J'ai trop souffert, tu vas être effacé, rappeur rasé
Rap abkassiert, Nutte kapiert?
Le rap encaissé, salope comprise ?
Wenn bei mir läuft, stopt es bei dir
Quand ça marche pour moi, ça s'arrête pour toi
Denn ich massakrier', deine Ehre und Stolz in tausende Stücke
Parce que je massacre, ton honneur et ta fierté en mille morceaux
CLS, schwarzer Benz, O zum King
CLS, Mercedes noire, O pour King
Ihr seid G′s mit Perücke und du fühlst dich frei
Vous êtes des G's avec une perruque et tu te sens libre
Aber was willst du machen wenn wir kommen mit Blei
Mais qu'est-ce que tu vas faire quand on arrive avec du plomb
Das Leben spielt dir ein Streich, [?]
La vie te joue un tour, [?]
Ohne Fleiß, kein Preis, Plata o Plomo, macht euch zu Putas
Pas de sueur, pas de récompense, Plata o Plomo, faites-vous des putes
Ihr geht auf Knien und schieb euch den Cock direkt in den Hals
Vous vous mettez à genoux et vous vous enfoncez la bite directement dans la gorge
Geh zur Arge, Nutte, ich mache den Job
Va à l'agence pour l'emploi, salope, je fais le boulot
Mein Kopf ist gefickt, denke normal, handel brutal
J'ai la tête baisée, je pense normal, j'agis brutalement
Der Teufel ruft mich, sie wollen Krieg
Le diable m'appelle, ils veulent la guerre
Doch ich würfel noch mal
Mais je lance les dés une fois de plus
Ich ripp eure Zeit, backe mein Brot
Je vous vole votre temps, je fais mon beurre
Finger weg von mei′m Thron
Ne touchez pas à mon trône
Plata o Plomo, nehme euch alles, [?]
Plata o Plomo, je prends tout, [?]
Mein Kopf ist gefickt, denke normal, handel brutal
J'ai la tête baisée, je pense normal, j'agis brutalement
Der Teufel ruft mich, sie wollen Krieg
Le diable m'appelle, ils veulent la guerre
Doch ich würfel noch mal
Mais je lance les dés une fois de plus
Ich ripp eure Zeit, backe mein Brot
Je vous vole votre temps, je fais mon beurre
Finger weg von mei'm Thron
Ne touchez pas à mon trône
Plata o Plomo, nehme euch alles, [?]
Plata o Plomo, je prends tout, [?]





Writer(s): Fabrice De Cunha


Attention! Feel free to leave feedback.