Omik K - Puta madre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omik K - Puta madre




Puta madre
Puta madre
Tony Montana Flow und du bleibst am Arsch, wie meine Ex
Le flow de Tony Montana et tu restes au fond du trou comme mon ex
Denn ich komme vorbei und zerstöre dein′ inneren Frieden
Parce que j'arrive et je détruit ta paix intérieure
Wie Flex, sag, wer will Stress? O zum King, ich ficke Rap
Comme Flex, dis-moi, qui veut du stress? O au King, je baise le rap
Du schreibst dein Text auf Johnnys und Beck's
Tu écris ton texte sur Johnnys et Beck's
Nenn mich den heißen Stein denn ich mache dich Tropfen
Appelle-moi la pierre brûlante car je te fais fondre
Zu einem dampfenden Fleck, Koka en masse
En une flaque fumante, cocaïne en masse
Gummis und Schnapp, ripp deine Stars
Caoutchoucs et claquements, je déchire tes stars
Gringos wechseln die Windeln
Les Gringos changent les couches
Denn echte Ombrés fühlen mein′ Hass
Parce que les vrais Ombrés ressentent ma haine
Fühlen meine Stimme zu krass
Ressentent ma voix trop forte
Puta ich brech dich, Puta ich knecht' dich
Puta, je te brise, Puta, je t'esclave
Ja Puta, du bist Straße, aber Puta, wo bleibt die Technik?
Oui, Puta, tu es de la rue, mais Puta, est la technique?
Straßenprohet und dir bleibt nichts übrig als meinen Scheiß wiederzukäuen, denn ich komme mit Ungeheuern
Prophète de la rue, et il ne te reste plus qu'à mâcher mes conneries, parce que j'arrive avec des monstres
Die sich verstecken hinter hintergezogenen Steuern
Qui se cachent derrière des impôts éludés
Und deine Fresse glänzt weil du Papa's Benz lenkst
Et ta gueule brille parce que tu conduis la Benz de Papa
Meine Jungs rollen den Fiesta
Mes mecs roulent en Fiesta
Aber schlachten den Porsche Cayenne
Mais dépeçent le Porsche Cayenne
9mm, schick dich zurück in den Hort
9 mm, retourne à la garderie
Fick dein schwarzen Gurt, O zum King
Fous ton ceinture noire, O au King
Made in mein Barrio, kriminell seit geboren
Fabriqué dans mon barrio, criminel depuis la naissance
Deine Fans lieben mich weil ich die Straße neu klär
Tes fans m'aiment parce que je réinvente la rue
Die Straße neu teer′, ich bin Kubaner wie Tony
Je réasphalte la rue, je suis Cubain comme Tony
Meien Cojones kommen nicht irgendwo her (Ahu)
Mes couilles ne viennent pas de nulle part (Ahu)
Nutte ich ripp, Nutte ich flow, Nutte ich rhyme (Ahu)
Puta, je déchire, Puta, je flow, Puta, je rhyme (Ahu)
Denn diese Zunge ist alles was mir noch bleibt (Ahu)
Parce que cette langue est tout ce qui me reste (Ahu)
Tanze täglich Tango mit Satan im Teufelskreis (Ahu)
Je danse le tango tous les jours avec Satan dans un cercle vicieux (Ahu)
Hörst du mir zu? (Ahu)
Tu m'écoutes? (Ahu)
Nutte ich rhme (Ahu)
Puta, je rhyme (Ahu)
O zum King, Nutte, ich rippe Ghettos weil ich nicht bell′
O au King, Puta, je déchire les ghettos parce que je ne jappe pas
White - Lion Street Connection
White - Lion Street Connection
Geh mit meiner Clique ab wie Fidel
Je pars avec ma clique comme Fidel
Scheiß auf euch Backen, kille euch Schlampen
Fous le camp, vous les connards, je vais vous tuer, vous les salopes
Bin bereit die Szene zu knacken
Je suis prêt à craquer la scène
O zum King, hörst du mir zu?
O au King, tu m'écoutes?
Ich bade dich jetzt mit meinem Schatten!
Je vais te noyer avec mon ombre!
JVA's lieben mein Sound, denn ich bleibe im Osten der Chef
Les détenus aiment mon son, parce que je reste le patron à l'est
Verpasse dir Depp mit einen Check irreparable Schäden wie Meth, denn ich rappe zu krass
Je te donne un coup de poing avec un chèque, des dégâts irréparables comme la méthadone, parce que je rappe trop fort
Bleib du auf Gras Kontakt, connecte mit Kokablattkauern
Reste toi au contact de l'herbe, connecte-toi avec les mâcheurs de feuilles de coca
O zum King, Numero uno, erster Rap Latino mit Power
O au King, Numéro uno, premier rap Latino avec du pouvoir
Scheiß mal auf Flower, schicke Bonitas runter
Fous le camp, Flower, envoie des Bonitas
Vier Autos und Klunker, Lufthansa Route, Venezuela
Quatre voitures et des bricoles, route Lufthansa, Venezuela
Kokaina im Anus gebunkert, nach 10 Stunden geht es dann runter, mir doch egal ob sie Schmerzen hat
De la cocaïne cachée dans l'anus, après 10 heures, ça sort, je m'en fous si elle a mal
Klingt primitiv Primo, aber doppelte Penetration
Ça semble primitif Primo, mais double pénétration
Ist doppelter Schnapp (Ahu)
C'est double claquement (Ahu)
Plata o Plomo, verpass euch Schock, ich ziehe Rap an den Zopf
Plata o Plomo, je vous fais un choc, je tire le rap par les cheveux
Finger den Rock, gehe und kauf dir ′ne Glock
Doigt sur le rock, va t'acheter un Glock
Denn Puta, wir haben Bock! Ostdeutschland, Eye of the Coco
Parce que Puta, on a envie! Allemagne de l'Est, Eye of the Coco
Wir strecken das Ott mit Schrott
On sort le Ott avec du ferraille
Küssen das Schnapp in '315 und lassen Chromfelgen glänzen am Block (Ahu)
On embrasse le claquement dans '315 et on laisse briller les jantes chromées sur le bloc (Ahu)
Nutte ich ripp, Nutte ich flow, Nutte ich rhyme (Ahu)
Puta, je déchire, Puta, je flow, Puta, je rhyme (Ahu)
Denn diese Zunge ist alles was mir noch bleibt (Ahu)
Parce que cette langue est tout ce qui me reste (Ahu)
Tanze täglich Tango mit Satan im Teufelskreis (Ahu)
Je danse le tango tous les jours avec Satan dans un cercle vicieux (Ahu)
Hörst du mir zu? (Ahu)
Tu m'écoutes? (Ahu)
Nutte ich rhme (Ahu)
Puta, je rhyme (Ahu)





Writer(s): Fabrice De Cunha


Attention! Feel free to leave feedback.