Omik K - Schlussstrich - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omik K - Schlussstrich




Schlussstrich
Trait d'union
Ich zieh ein Strich, ich halt's nicht aus
Je trace un trait, je ne peux plus supporter
Ich scheiß auf Fame, scheiß auf Applaus
Je m'en fous de la gloire, je m'en fous des applaudissements
Ab jetzt gibt's Schwanz und keinen Strauß
À partir de maintenant, il n'y aura que des bites et pas de bouquets
O zum King, weil die Straße mich braucht
O pour le Roi, parce que la rue a besoin de moi
Ich zieh ein Strich, ich halt's nicht aus
Je trace un trait, je ne peux plus supporter
Ich scheiß auf Fame, scheiß auf Applaus
Je m'en fous de la gloire, je m'en fous des applaudissements
Ab jetzt gibt's Schwanz und keinen Strauß
À partir de maintenant, il n'y aura que des bites et pas de bouquets
O zum King, weil die Straße mich braucht
O pour le Roi, parce que la rue a besoin de moi
Rapper haben kein Respekt, markieren ihren Fleck
Les rappeurs n'ont aucun respect, ils marquent leur territoire
Holen die Scheiße aus dem Dreck
Ils sortent la merde de la boue
Aber wissen nicht wie sie schmeckt
Mais ils ne savent pas comment elle goûte
Rapper schneiden auf, dissen sich im Netz
Les rappeurs se la pètent, se clashent sur le net
Pressen sich die Scheiße aus dem Arsch raus
Ils se forcent à sortir la merde de leur cul
Geben sich den Rest
Ils s'en donnent à coeur joie
Rapper halten sich für gefärlich, gehen flöten
Les rappeurs se croient dangereux, ils tombent à l'eau
Rapper machen Krieg mit anderen Rapper für ein paar Kröten
Les rappeurs font la guerre aux autres rappeurs pour quelques sous
Rapper woll'n mich töten, Rapper wollen an den Thron
Les rappeurs veulent me tuer, les rappeurs veulent le trône
Rapper leben in der Nacht, Spätschicht, Amazon
Les rappeurs vivent la nuit, les nuits blanches, Amazon
Sind auf Trenbolon, Rapper streiten, fighten, leiden
Ils sont sous Trenbolone, les rappeurs se disputent, se battent, souffrent
Wollen rasieren mit stumpfe Klingen die nicht schneiden
Ils veulent raser avec des lames émoussées qui ne coupent pas
Wollen raus ohne Beats zu reiten, biten Seiten
Ils veulent sortir sans monter sur des beats, ils demandent des faveurs
Rappen über Ehre in Texten die sie nicht schreiben
Ils rappent sur l'honneur dans des textes qu'ils n'écrivent pas
Rapper lutschen Schwänze für jeden Cent
Les rappeurs sucent des bites pour chaque centime
Ich schäm mich fremd, denn Rapper ehren kein Talent
J'ai honte, car les rappeurs ne respectent aucun talent
Rapper hören mich und tauschen Straße gegen Glanz
Les rappeurs m'entendent et échangent la rue contre le bling-bling
Puta Madre, deutscher Rap ist für'n Arsch wie mein Schwanz
Puta Madre, le rap allemand est une merde comme ma bite
Ich zieh ein Strich, ich halt's nicht aus
Je trace un trait, je ne peux plus supporter
Ich scheiß auf Fame, scheiß auf Applaus
Je m'en fous de la gloire, je m'en fous des applaudissements
Ab jetzt gibt's Schwanz und keinen Strauß
À partir de maintenant, il n'y aura que des bites et pas de bouquets
O zum King, weil die Straße mich braucht
O pour le Roi, parce que la rue a besoin de moi
Ich zieh ein Strich, ich halt's nicht aus
Je trace un trait, je ne peux plus supporter
Ich scheiß auf Fame, scheiß auf Applaus
Je m'en fous de la gloire, je m'en fous des applaudissements
Ab jetzt gibt's Schwanz und keinen Strauß
À partir de maintenant, il n'y aura que des bites et pas de bouquets
O zum King, weil die Straße mich braucht
O pour le Roi, parce que la rue a besoin de moi
Rapper unterschreiben Major, halten sich für wichtig
Les rappeurs signent chez un major, se croient importants
Pushen die Straße doch vergessen das es mich gibt
Ils poussent la rue mais oublient qu'il y a moi
Kommen aus dem Knast, schieben den harten Panzer
Ils sortent de prison, ils ont une carapace dure
Doch ich mach Zapzarap mit deinem Rambazamba
Mais je fais du Zapzarap avec ton Rambazamba
Sind auf Koka, geben sich die Traumspritze
Ils sont sous cocaïne, ils se donnent la dose de rêve
Rapper träumen von Lila an ihrer Daumspitze
Les rappeurs rêvent de violet sur leur bout de doigt
Rapper schauen viel zu tief in das Glas, auf krass
Les rappeurs regardent trop profond dans le verre, trop fort
Schreiben 100 Bars doch für was?!
Ils écrivent 100 bars mais pour quoi?!
Rapper gehen Baustelle, Rapper spachteln Putz
Les rappeurs vont sur les chantiers, les rappeurs font de la peinture
Füttern Pitbulls für ihren Schutz
Ils nourrissent les pitbulls pour leur protection
Rapper wollen nicht glauben das ich krass bin
Les rappeurs ne veulent pas croire que je suis incroyable
Riskieren dicke Lippe mit dem Glaskinn
Ils risquent une grosse lèvre avec leur menton de verre
Rapper ticken, ihr Block wird betäubt
Les rappeurs sont dingues, leur bloc est anesthésié
Denn Rapper stricken wenn der Beat nicht mehr läuft
Parce que les rappeurs tricotent quand le beat ne joue plus
Rapper blasen, dicke Labels geben Arsch
Les rappeurs soufflent, les gros labels donnent du cul
Rap ist wie mein Schwanz - für dein Arsch
Le rap est comme ma bite - pour ton cul
Ich zieh ein Strich, ich halt's nicht aus
Je trace un trait, je ne peux plus supporter
Ich scheiß auf Fame, scheiß auf Applaus
Je m'en fous de la gloire, je m'en fous des applaudissements
Ab jetzt gibt's Schwanz und keinen Strauß
À partir de maintenant, il n'y aura que des bites et pas de bouquets
O zum King, weil die Straße mich braucht
O pour le Roi, parce que la rue a besoin de moi
Ich zieh ein Strich, ich halt's nicht aus
Je trace un trait, je ne peux plus supporter
Ich scheiß auf Fame, scheiß auf Applaus
Je m'en fous de la gloire, je m'en fous des applaudissements
Ab jetzt gibt's Schwanz und keinen Strauß
À partir de maintenant, il n'y aura que des bites et pas de bouquets
O zum King, weil die Straße mich braucht
O pour le Roi, parce que la rue a besoin de moi





Writer(s): Fabrice Da Cunha, Gilberto Ruben Guillen Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.