Lyrics and translation Omik K - Wir sind Straße

Wir sind Straße

In meiner Stadt schmeißen Hools mit Bengalos
0341, Liga Fünf, Radikalos
Blau Gelb, hier Herzschlag auf den Wiesen
Schwarzgeld, hier hörst du Rockergangs schießen
Eisenbahnstraße, Paranoia ist nicht weit
18:30 Uhr, Rush Hour, Kripo Zeit
Auslandsbezirk, schnelles Geld und Vertrieb
Messer raus, rein, Kilo Rip, unser Gebiet
Multikulti, jeder kommt woanders her
Das Leben schwarz wie Teer
Keiner hat paar Freunde mehr
Frust und Neid weil der Richter an der Seele reibt
Weinende Mütter, während unserer Bewährungszeit
Disco Krieg, SoKo spielt mit uns Schach
Schwarzkopf angeklagt, BTM, Tatverdacht
Jeder im selben Boot, keiner kann was dafür
Lebenslang Hausverbot, Black Rambo an der Tür

Wir sind Straße, komm mit mein Freund
Ich zeig die Hölle, wo kleine Kinder nicht mehr traüm'
Wir sind Straße, weil nur Gott uns liebt
In dieser Welt wo es Hoffnung nicht gibt

0341, hier wirst du reich oder blank
Hier lebst du als Boss oder stirbst als Junk
Die Bandagen sind fest, Fighting Fellas sind fit
Everlast, Lonsdale London, Tyson Schnitt
Klick Klack, Bandenkrieg, Kopfschuss und du fällst
Kaputte Welt, hier rollen Köpfe wenn man bellt
Neuschönefeld, hier siehst du Junkies entstellt
Kriminell, denn hier bringt der Teufel das Geld
Konkurrenzkampf, roter Engel patroulliert
Rotlicht kassiert, weil Rot - Weiß kontrolliert
In meiner Stadt kennt sich jeder am Block
Kampfsport ist der Job, Free Fight, Underdog
Blaues Licht kann die Hölle sein
Erkenn den Feind oder sitz deine Zeit allein
Tick den Stein für den großen Schein
In meiner Welt heißt es
Einer für alle, alle für ein, ahh'!

Мы - улица

В моем городе хулиганы бросаются файерами,
0341, пятая лига, радикалы.
Сине-желтые, здесь сердце бьется на поле,
Грязные деньги, здесь слышно, как стреляют байкеры.
Айзенбанштрассе, паранойя не за горами,
18:30, час пик, время облав.
Район мигрантов, быстрые деньги и сбыт,
Ножи наголо, килограммами наркоты, наш район.
Мультинациональность, каждый приходит откуда-то,
Жизнь черная, как деготь.
Ни у кого не осталось друзей,
Фрустрация и зависть, потому что судья разъедает душу,
Плачущие матери, пока мы на условном сроке.
Война в клубе, следователи играют с нами в шахматы,
Темноволосый обвиняется, наркотики, подозрение в преступлении.
Все в одной лодке, никто не виноват,
Пожизненный домашний арест, «Черный Рэмбо» у двери.

Мы - улица, пойдем со мной, милая,
Я покажу тебе ад, где маленькие дети больше не мечтают.
Мы - улица, потому что только Бог нас любит,
В этом мире, где нет надежды.

0341, здесь ты станешь богатым или умрешь нищим,
Здесь ты живешь как босс или умираешь как наркоман.
Кулаки сжаты, бойцы в форме,
Everlast, Lonsdale London, стрижка под Тайсона.
Щелк-щелк, бандитская разборка, выстрел в голову, и ты падаешь,
Разбитый мир, здесь головы катятся, когда звонят колокола.
Нойшёнефельд, здесь ты видишь изуродованных наркоманов,
Преступность, потому что здесь дьявол приносит деньги.
Конкуренция, красные ангелы патрулируют,
Красные фонари закрываются, потому что красно-белые контролируют.
В моем городе все знают друг друга в квартале,
Бои - это работа, фри-файт, аутсайдеры.
Синий свет может быть адом,
Узнай врага или отсиживай срок в одиночестве.
Продай камень ради большой выручки,
В моем мире говорят:
Один за всех, все за одного, а!