Lyrics and translation Ommy Dimpoz - Wanjera
Mama
Wanjera
Maman
Wanjera
Nakupenda
Wanjera
Je
t'aime
Wanjera
Cheri
Wanjera
Chérie
Wanjera
Nakupenda
Wanjera
Je
t'aime
Wanjera
Oh
cheri
na
motemaa
Oh
chérie
et
ma
bien-aimée
Oh
Wanjera
eh
Oh
Wanjera
eh
Oh
Wanjera
eh
Oh
Wanjera
eh
Oh
Wanjera
eh
Oh
Wanjera
eh
Oh
mamamamaa
Oh
mamamamaa
Oh
Wanjera
eh
(mama
Wanjera)
Oh
Wanjera
eh
(maman
Wanjera)
Oh
Wanjera
eh
(nakupenda
Wanjera)
Oh
Wanjera
eh
(je
t'aime
Wanjera)
Oh
Wanjera
eh
Oh
Wanjera
eh
Oh
mamamamaaa
Oh
mamamamaaa
Oh
mama
eeeh,
mama
eh
Oh
maman
eeeh,
maman
eh
Oh
mama
eeeh,
oh
mama
eh
Oh
maman
eeeh,
oh
maman
eh
Nimechoka
ukapera
Je
suis
fatigué
de
t'attendre
Nitaachana
na
wasera
Je
vais
abandonner
les
incertitudes
Ili
mi
niwe
nawe
Pour
que
je
sois
avec
toi
Kuwa
kichwa
niwe
tera
Sois
la
tête,
je
serai
ton
cœur
Mlingoti
na
bendera
Le
mât
et
le
drapeau
Ili
juu
nipae
Pour
que
je
puisse
monter
haut
Achana
na
wauza
sura
Laisse
les
charlatans
Sio
watu
wakisha
kula
Ce
ne
sont
pas
des
gens
après
avoir
mangé
Ninataka
tuzae
Je
veux
avoir
des
enfants
Nataka
uwe
mke
bora
Je
veux
que
tu
sois
une
bonne
femme
Sitaki
ya
Winnie
na
Mandela
Je
ne
veux
pas
ce
que
Winnie
et
Mandela
ont
Usini
mi
nife
nawe
Ne
me
laisse
pas
mourir
avec
toi
Oh
mama
eeeh,
oh
mama
eh
Oh
maman
eeeh,
oh
maman
eh
Oh
mama
eeeh,
oh
mama
eh
Oh
maman
eeeh,
oh
maman
eh
Oh
Wanjera
(mama
Wanjera)
Oh
Wanjera
(maman
Wanjera)
Oh
Wanjera
(nakupenda
Wanjera)
Oh
Wanjera
(je
t'aime
Wanjera)
Oh
mamamamaaa
Oh
mamamamaaa
Oh
Wanjera
(cheri
Wanjera)
Oh
Wanjera
(chérie
Wanjera)
Oh
Wanjera
(nakupenda
Wanjera)
Oh
Wanjera
(je
t'aime
Wanjera)
Oh
Wanjera
eh
Oh
Wanjera
eh
Oh
cheri
na
motemaaa
Oh
chérie
et
ma
bien-aimée
Oh
mama
eeeh,
mama
eh
Oh
maman
eeeh,
maman
eh
Oh
mama
eeeh,
oh
mama
eh
Oh
maman
eeeh,
oh
maman
eh
Me
bado
natafuta
hera
Je
suis
toujours
à
la
recherche
d'argent
Nije
nikuvishe
shera
Je
viendrai
te
mettre
des
bijoux
Nataka
nikuowe
Je
veux
t'épouser
Na
kesho
namuomba
Mola
Et
demain,
je
prierai
Dieu
Duniani
mpaka
ahela
Dans
le
monde
jusqu'à
l'argent
Tuishi
mimi
na
wewe
Nous
vivrons
toi
et
moi
Sijakupendea
sura
Je
ne
t'aime
pas
pour
ton
visage
Tabia
ndio
kitu
bora
Le
caractère
est
la
meilleure
chose
Sitaki
mwinginewe
Je
ne
veux
pas
d'un
autre
Penzi
lako
kama
anjera
Ton
amour
comme
l'aurore
Nimefika
sina
sera
Je
suis
arrivé,
je
n'ai
pas
de
stratégie
Hakimu
wangu
ni
wewe
Tu
es
mon
juge
Oh
mama
eeeh,
oh
mama
eh
Oh
maman
eeeh,
oh
maman
eh
Oh
mama
eeeh,
oh
mama
eh
Oh
maman
eeeh,
oh
maman
eh
Oh
Wanjera
(mama
Wanjera)
Oh
Wanjera
(maman
Wanjera)
Oh
Wanjera
(nakupenda
Wanjera)
Oh
Wanjera
(je
t'aime
Wanjera)
Oh
mamamamaaa
Oh
mamamamaaa
Oh
Wanjera
(cheri
Wanjera)
Oh
Wanjera
(chérie
Wanjera)
Oh
Wanjera
(nakupenda
Wanjera)
Oh
Wanjera
(je
t'aime
Wanjera)
Oh
cheri
na
motemaaa
Oh
chérie
et
ma
bien-aimée
Oh
mama
eeeh,
mama
eh
Oh
maman
eeeh,
maman
eh
Oh
mama
eeeh,
oh
mama
eh
Oh
maman
eeeh,
oh
maman
eh
Oh
give
me
some
more
(some
more)
Oh
donne-moi
encore
un
peu
(encore
un
peu)
I
want
it
some
more
(some
more)
Je
veux
encore
un
peu
(encore
un
peu)
I
need
it
some
more
(some
more)
J'en
ai
besoin
encore
un
peu
(encore
un
peu)
Oh
baby
some
more
(some
more)
Oh
bébé
encore
un
peu
(encore
un
peu)
Oh
nipe
some
more
(some
more)
Oh
donne-moi
encore
un
peu
(encore
un
peu)
Vidogo
some
more
(some
more)
Un
peu
plus
petit
(encore
un
peu)
'Cause
I
got
some
more
(some
more)
Parce
que
j'en
ai
encore
un
peu
(encore
un
peu)
Oh
baby
some
more
(some
more)
Oh
bébé
encore
un
peu
(encore
un
peu)
Mahaba
nivike
L'amour
m'habille
Oh
kwako
nifike
(Wanjera)
Oh,
je
vais
chez
toi
(Wanjera)
Hai
unizike
Ne
m'enterre
pas
Oh
mamae
(Wanjera)
Oh
maman
(Wanjera)
Mahaba
nivike
(Wanjera)
L'amour
m'habille
(Wanjera)
Oh
kwako
nifike
(Wanjera)
Oh,
je
vais
chez
toi
(Wanjera)
Hai
unizike
(Wanjera)
Ne
m'enterre
pas
(Wanjera)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ommy Dimpoz
Album
Wanjera
date of release
17-03-2015
Attention! Feel free to leave feedback.