Lyrics and translation Omni - Courtesy Call

Courtesy Call

After hours, history lesson
And a smile that keeps you guessin'
And for the small-town feature
They set ablaze, their teacher

And all the beautiful, professional
Now making her dinner plans

Above all
Where's the courtesy call?

We have this funny routine
The others will be right with you
Certainty, remain unseen
Don't worry, we've got you

Too much surprise, you've seen
Compromise, I'm further with you
Sanitize, toss me in
Realize, you're sick too
So what's late-night?

Where was she supposed to be?
Oh, found the keys to her SUV

Above all
Where's the courtesy call?
Above all
Where's the courtesy call?

We have this funny routine
The others will be right with you
Certainty, remain unseen
Don't worry, we've got you

We have this funny routine
What's slated, what's slated for me?

Appel de courtoisie

Après les heures, leçon d'histoire
Et un sourire qui te fait deviner
Et pour la petite ville
Ils ont mis le feu à leur professeur

Et toutes les belles, professionnelles
Maintenant, elle planifie son dîner

Par-dessus tout
Où est l'appel de courtoisie ?

On a cette drôle de routine
Les autres seront avec toi tout de suite
La certitude, rester invisible
Ne t'inquiète pas, on s'occupe de toi

Trop de surprise, tu as vu
Compromis, je suis plus loin avec toi
Désinfecter, me jeter dedans
Réaliser, tu es malade aussi
Alors, qu'est-ce que c'est que cette fin de soirée ?

Où était-elle censée être ?
Oh, j'ai trouvé les clés de son SUV

Par-dessus tout
Où est l'appel de courtoisie ?
Par-dessus tout
Où est l'appel de courtoisie ?

On a cette drôle de routine
Les autres seront avec toi tout de suite
La certitude, rester invisible
Ne t'inquiète pas, on s'occupe de toi

On a cette drôle de routine
Ce qui est prévu, ce qui est prévu pour moi ?