Omni Clutch - Outbreak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omni Clutch - Outbreak




Outbreak
Épidémie
They in disguise toting they mask like corona
Ils sont déguisés, portant leurs masques comme la corona
Crazy thing is they ain't really with you
Le truc fou, c'est qu'ils ne sont pas vraiment avec toi
I tried to do things they tried to say i'm moving funny
J'ai essayé de faire des trucs, ils ont essayé de dire que j'étais bizarre
They say I changed it facing issues like evictions
Ils disent que j'ai changé, face à des problèmes comme les expulsions
Fuck a critic i'm that nigga go and get it
Fous un critique, je suis ce mec, va le chercher
Outbreak everybody wanna panic
Épidémie, tout le monde veut paniquer
It ain't stoppin shit I was fightin out here fighting poverty
Ça ne stoppe rien, j'étais en train de me battre ici, de lutter contre la pauvreté
It ain't new to me talk down I ain't with the foolery
Ce n'est pas nouveau pour moi, rabaisser, je n'aime pas les bêtises
Im the shit no toilet paper literally
Je suis le truc, pas de papier toilette littéralement
You lose yo mind and I cant help you find it I was stuck inside a box
Tu perds ton esprit, et je ne peux pas t'aider à le retrouver, j'étais coincé dans une boîte
Tryna make a way around it
Essayer de trouver un moyen de contourner ça
Muhfuckers swear they care bout a nigga okay die for a nigga
Les enfoirés jurent qu'ils se soucient d'un mec, OK, mourir pour un mec
Cause I would die for you I won't lie to you I ain't mad there ain't many built like me
Parce que je mourrais pour toi, je ne te mentirais pas, je ne suis pas fâché qu'il n'y ait pas beaucoup de gens comme moi
Gotta keep it movin in the middle of a out break hustle
Il faut continuer à bouger au milieu d'une épidémie de hustle
Like a crack addict scrape for every penny
Comme un accroc à la crack, gratter chaque centime
Numbing the pain with the drink smoking the stink hope I blow the pain away
Engourdir la douleur avec l'alcool, fumer la puanteur, j'espère que je ferai disparaître la douleur
Twenty four hours I won't waste a minute in the day
Vingt-quatre heures, je ne perdrai pas une minute de la journée
I don't got no friends I got my gang and those my bruddas
Je n'ai pas d'amis, j'ai mon gang, et ce sont mes frères
And they gon slide with me they gon ride with me
Et ils vont glisser avec moi, ils vont rouler avec moi
Rest in peace my loved ones
Repose en paix mes proches
Reaching new levels
Atteindre de nouveaux niveaux
They in disguise toting they mask like corona
Ils sont déguisés, portant leurs masques comme la corona
Crazy thing is they ain't really with you
Le truc fou, c'est qu'ils ne sont pas vraiment avec toi
I tried to do things they tried to say i'm moving funny
J'ai essayé de faire des trucs, ils ont essayé de dire que j'étais bizarre
They say I changed it facing issues like evictions
Ils disent que j'ai changé, face à des problèmes comme les expulsions
Fuck a critic i'm that nigga go and get it
Fous un critique, je suis ce mec, va le chercher
Outbreak everybody wanna Panic
Épidémie, tout le monde veut paniquer
It ain't stoppin shit I was fightin out here fighting poverty
Ça ne stoppe rien, j'étais en train de me battre ici, de lutter contre la pauvreté
It ain't new to me talk down I ain't with the foolery
Ce n'est pas nouveau pour moi, rabaisser, je n'aime pas les bêtises





Writer(s): Junior Bateau


Attention! Feel free to leave feedback.