Lyrics and translation Omnia - The Elven Lover
Are
you
going
to
Scarborough
fair?
Vas-tu
à
la
foire
de
Scarborough
?
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme...
Persil,
sauge,
romarin
et
thym...
Remember
me
to
a
girl
who
lives
there
Rappelle-moi
à
une
fille
qui
y
habite
If
she
would
be
a
true
love
of
mine...
Si
elle
voulait
être
mon
véritable
amour...
Tell
her
to
find
me
an
acre
of
land
Dis-lui
de
me
trouver
un
acre
de
terre
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme...
Persil,
sauge,
romarin
et
thym...
Between
the
sea
and
the
silver
sand
Entre
la
mer
et
le
sable
argenté
If
she
would
be
a
true
love
of
mine...
Si
elle
voulait
être
mon
véritable
amour...
Tell
her
to
plow
it
with
a
dandelion
thorn
Dis-lui
de
le
labourer
avec
une
épine
de
pissenlit
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme...
Persil,
sauge,
romarin
et
thym...
And
sow
the
field
with
spirits
unborn
Et
de
semer
le
champ
avec
des
esprits
non
nés
If
she
would
be
a
true
love
of
mine...
Si
elle
voulait
être
mon
véritable
amour...
Tell
her
to
reap
it
with
a
sickle
of
leather
Dis-lui
de
le
récolter
avec
une
faucille
de
cuir
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme...
Persil,
sauge,
romarin
et
thym...
And
gather
it
all
in
flowers
of
heather
Et
de
tout
rassembler
en
fleurs
de
bruyère
If
she
would
be
a
true
love
of
mine...
Si
elle
voulait
être
mon
véritable
amour...
Tell
her
to
weave
it
on
unicorn
bone
Dis-lui
de
le
tisser
sur
un
os
de
licorne
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme...
Persil,
sauge,
romarin
et
thym...
And
dye
it
red
with
the
blood
of
old
stone
Et
de
le
teindre
en
rouge
avec
le
sang
de
la
vieille
pierre
If
she
would
be
a
true
love
of
mine...
Si
elle
voulait
être
mon
véritable
amour...
Tell
her
to
make
me
a
funeral
shirt
Dis-lui
de
me
faire
une
chemise
mortuaire
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme...
Persil,
sauge,
romarin
et
thym...
With
the
stitches
all
of
graveyard
dirt
Avec
les
points
tous
de
terre
de
cimetière
If
she
would
be
a
true
love
of
mine...
Si
elle
voulait
être
mon
véritable
amour...
Tell
her
to
find
me
where
the
banshee
sings
Dis-lui
de
me
trouver
là
où
la
banshee
chante
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme...
Persil,
sauge,
romarin
et
thym...
Then
fly
to
me
on
Angel
wings
Puis
vole
vers
moi
sur
des
ailes
d'ange
Then
she
would
be
a
true
love
of
mine...
Alors
elle
serait
mon
véritable
amour...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.