Lyrics and translation Omnimar - First Snow Day

First Snow Day

First snow day
I feel you running to my side
The First snow day
I see you've
Been going 'round my town
I breathe
Silver particles fading
The First snow day
I've been waiting
Why did it fall
Why did it fall
Reflecting on my face
Why did you call this
Why did you call this
Our best December days
Can you see can You see my
Deep scars left by the sun
Why did you call this?
I have no fears
Of this strange abandoned place
Clearly see your face
Here you and I
We decided to never die
Weak snowflakes
Landing on my skin dry and cold
To feel the warmth for the first time and die
But they won't
Why did it fall
Why did it fall
Reflecting on my face
Why did you call this
Why did you call this
Our best December days
Can you see
Can you see my
Deep scars left by the sun
Why did you call this
Sounds remind me
Sounds remind me
In the sparkle came frost (?)
Sounds surround me
Sound remind me
All the past i've lost
Sounds remind me of you
Why did it fall
Why did it fall
Reflecting on my face
Why did you call this
Why did you call this
Our best December days
Can you see
Can you see my
Deep scars left by the sun
Why did you call this

Premier jour de neige

Premier jour de neige
Je te sens courir à mes côtés
Premier jour de neige
Je vois que tu as
Erré dans ma ville
Je respire
Les particules d'argent qui s'estompent
Premier jour de neige
J'attendais
Pourquoi est-ce tombé
Pourquoi est-ce tombé
Se reflétant sur mon visage
Pourquoi as-tu appelé ça
Pourquoi as-tu appelé ça
Nos meilleurs jours de décembre
Peux-tu voir peux-tu voir mes
Profondes cicatrices laissées par le soleil
Pourquoi as-tu appelé ça ?
Je n'ai pas peur
De cet étrange lieu abandonné
Je vois clairement ton visage
Ici, toi et moi
Nous avons décidé de ne jamais mourir
Faibles flocons de neige
Atterrissant sur ma peau sèche et froide
Pour sentir la chaleur pour la première fois et mourir
Mais ils ne le feront pas
Pourquoi est-ce tombé
Pourquoi est-ce tombé
Se reflétant sur mon visage
Pourquoi as-tu appelé ça
Pourquoi as-tu appelé ça
Nos meilleurs jours de décembre
Peux-tu voir
Peux-tu voir mes
Profondes cicatrices laissées par le soleil
Pourquoi as-tu appelé ça ?
Les sons me rappellent
Les sons me rappellent
Dans l'étincelle est venu le gel (?)
Les sons m'entourent
Les sons me rappellent
Tout le passé que j'ai perdu
Les sons me rappellent toi
Pourquoi est-ce tombé
Pourquoi est-ce tombé
Se reflétant sur mon visage
Pourquoi as-tu appelé ça
Pourquoi as-tu appelé ça
Nos meilleurs jours de décembre
Peux-tu voir
Peux-tu voir mes
Profondes cicatrices laissées par le soleil
Pourquoi as-tu appelé ça ?