Lyrics and translation Omnimar - Reason

Reason

You're sleeping quite
Laying here right next to me
You're dreaming something
I've never thought of
Touching softly my skin
You're here
It' s a crime
To let these seconds disappear
When you're here
Far and near
Every word, just a piece of my imagination
Every sound, a little fruit of my inspiration
Every single thought, just an impact of that pain
But every piece of you is a reason for the next day
Reason for the next day
Reason for the next day
Reason for the next day
Reason!
If I close my eyes with no lonely light or sound
Your voice in the distance
Appears and twinkles like a star
And it helps me see
You here
It's a crime
To let these seconds disappear
Cause you're here
Far and near
Every word, just a piece of my imagination
Every sound, a little fruit of my inspiration
Every single thought, just an impact of that pain
But every piece of you is a reason for the next day
Reason for the next day
Reason for the next day
Reason for the next day
Reason!
Everything you said to me
Lingers in my thoughts
Every morning, every night
I try to stay awake
Losing pieces of my mind
And I hope I'll be alright
You're here
Now, please disappear!
Or be with me!
You are my reason for the next day
You are my reason for the next day
You are my reason for the next day
You're my REASON!!!

Raison

Tu dors paisiblement
Allongée ici à côté de moi
Tu rêves de quelque chose
À quoi je n'ai jamais pensé
Touchant doucement ma peau
Tu es là
C'est un crime
De laisser ces secondes disparaître
Alors que tu es là
Près et loin
Chaque mot, juste un morceau de mon imagination
Chaque son, un petit fruit de mon inspiration
Chaque pensée, juste un impact de cette douleur
Mais chaque partie de toi est une raison pour le lendemain
Raison pour le lendemain
Raison pour le lendemain
Raison pour le lendemain
Raison!
Si je ferme les yeux sans lumière ni son
Ta voix dans la distance
Apparaît et scintille comme une étoile
Et cela m'aide à voir
Toi ici
C'est un crime
De laisser ces secondes disparaître
Parce que tu es là
Près et loin
Chaque mot, juste un morceau de mon imagination
Chaque son, un petit fruit de mon inspiration
Chaque pensée, juste un impact de cette douleur
Mais chaque partie de toi est une raison pour le lendemain
Raison pour le lendemain
Raison pour le lendemain
Raison pour le lendemain
Raison!
Tout ce que tu m'as dit
Perdure dans mes pensées
Chaque matin, chaque nuit
J'essaie de rester éveillé
Perdant des morceaux de mon esprit
Et j'espère que je vais bien
Tu es là
Maintenant, s'il te plaît, disparaît!
Ou reste avec moi!
Tu es ma raison pour le lendemain
Tu es ma raison pour le lendemain
Tu es ma raison pour le lendemain
Tu es ma RAISON!!!