Omnimar - Sadizm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omnimar - Sadizm




Sadizm
Sadizm
Без пряника - кнут, без окон - подвал
Pas de friandise - le fouet, pas de fenêtres - le sous-sol
Безжалостно ты, веревки связал
Tu es sans merci, tu as lié les cordes
Наказывать и наказанным быть
Puni et être puni
Стальной инвентарь
Inventaire en acier
Нам всё поможет забыть
Tout nous aidera à oublier
Не говори, что хочешь домой
Ne dis pas que tu veux rentrer chez toi
Не говори, когда будет больно
Ne dis pas quand ça fera mal
Мне жутко не мил, без латекса мир
Le monde sans latex me dégoûte
Без страха глаза и путь назад
Pas de peur dans les yeux et le chemin du retour
Я дерзкий, я мерзкий
Je suis audacieux, je suis dégoûtant
Калечить будем не по детски
On va te blesser comme un enfant
Понять это сложно
C'est difficile à comprendre
Нам просто всё можно
Tout nous est permis
Любить это больно
Aimer, c'est douloureux
Ты будешь довольна
Tu seras satisfaite
Ты любишь по крепче
Tu aimes ça plus fort
Поплачь, станет легче
Pleure, ça ira mieux
Кричи как угодно
Crie comme tu veux
Сейчас это модно
C'est à la mode maintenant
Иди один... наш sadizm
Va-t'en seul... notre sadizm
Так долго, так сладко
Si longtemps, si doux
Ты будешь страдать со мной
Tu souffriras avec moi
Страдать со мной
Souffrir avec moi
Нам не обуздать силы воздействия
Nous ne pouvons pas maîtriser les forces d'influence
Нет ничего, ужасней бездействия
Il n'y a rien de plus horrible que l'inaction
Господство мой труд, а твой подчинение
Mon travail est la domination, et la soumission est la tienne
Сигналы настрою, на отключение
Je vais régler les signaux sur l'arrêt
Мы обогатим язык междометиями
Nous enrichirons le langage par des interjections
Порочное тело, карать будем плетью
Corps vicieux, nous te punirons avec le fouet
И все механизмы хотят завестись
Et tous les mécanismes veulent démarrer
Терпи, рыдай, страдай
Supporte, pleure, souffre
Сходи сума, но подчинись
Deviens folle, mais obéïs
Понять это сложно
C'est difficile à comprendre
Нам просто всё можно
Tout nous est permis
Любить это больно
Aimer, c'est douloureux
Ты будешь довольна
Tu seras satisfaite
Ты любишь по крепче
Tu aimes ça plus fort
Поплачь, станет легче
Pleure, ça ira mieux
Кричи как угодно
Crie comme tu veux
Сейчас это модно
C'est à la mode maintenant
Иди один... наш sadizm
Va-t'en seul... notre sadizm
Так долго, так сладко
Si longtemps, si doux
Ты будешь страдать со мной
Tu souffriras avec moi
Любой ценой
À tout prix
Я пришла подай мне голос
Je suis arrivée, donne-moi ta voix
Принеси скорей мне кость
Apporte-moi un os au plus vite
Моя вакуумная полость
Mon vide
Руки вместе, ноги врозь
Les mains ensemble, les jambes écartées
Понять это сложно
C'est difficile à comprendre
Нам просто всё можно
Tout nous est permis
Любить это больно
Aimer, c'est douloureux
Ты будешь довольна
Tu seras satisfaite
Ты любишь по крепче
Tu aimes ça plus fort
Поплачь, станет легче
Pleure, ça ira mieux
Кричи как угодно
Crie comme tu veux
Сейчас это модно
C'est à la mode maintenant
Иди один... наш sadizm
Va-t'en seul... notre sadizm
Так долго, так сладко
Si longtemps, si doux
Ты будешь страдать со мной
Tu souffriras avec moi
Страдать со мной
Souffrir avec moi






Attention! Feel free to leave feedback.