Lyrics and translation Omoh - Luxembourg Park

Luxembourg Park

You used to call me your man
When you were falling down
It's pain to hear
You won't apologize

You used to call me your man
When both my arms
Held your body like an old relic

You used to wait in this room
With no light on
To park all your mad thoughts
We used to be together, not anymore
You had enough
We used to

In the bus, line eighty-five
How much I loved you
How much I loved you
In front of Luxembourg park
How much I loved you
How much I loved you

You used to beg me to stay
Around your lies, and climb
A drama stage
You used to beg me to stay
But now you don't

In the bus, line eighty-five
How much I loved you
How much I loved you
In front of Luxembourg park
How much I loved you
How much I loved you

Now it's time for you to know
That I can't give you more
'Cause anytime you'd just go
Couldn't take it anymore

Now it's time for you to know
That I can't give you more
'Cause anytime you'd just go
Couldn't take it anymore

You say you want to leave me
Now I'm alone, in my flesh
I still love you
Evenly walk in the streets
Hoping to cross your path
That is my only wish

My turn to wait in this room
With no light on
To rest my mind
It's a sad story

My turn to wait in this room
And in my flesh
I loved you

In the bus, line eighty-five
How much I loved you
How much I loved you
In front of Luxembourg park
How much I loved you
How much I loved you

Now it's time for you to know
That I can't give you more
'Cause anytime you'd just moan
You couldn't take me anymore

Now it's time for you to know
That I can't give you more
'Cause anytime you just roam
You couldn't take me anymore

You used to call me your man
When you were falling down
It's pain to hear
You won't apologize

Luxembourg Park

Tu m'appelais ton homme
Quand tu tombais
C'est douloureux d'entendre
Que tu ne te présenteras pas d'excuses

Tu m'appelais ton homme
Quand mes deux bras
Serraient ton corps comme une vieille relique

Tu attendais dans cette pièce
Sans lumière
Pour parquer toutes tes pensées folles
On était ensemble, plus maintenant
Tu en avais assez
On avait l'habitude de

Dans le bus, ligne quatre-vingt-cinq
Comme je t'aimais
Comme je t'aimais
Devant le parc du Luxembourg
Comme je t'aimais
Comme je t'aimais

Tu me suppliais de rester
Autour de tes mensonges, et d'escalader
Une scène dramatique
Tu me suppliais de rester
Mais maintenant tu ne le fais plus

Dans le bus, ligne quatre-vingt-cinq
Comme je t'aimais
Comme je t'aimais
Devant le parc du Luxembourg
Comme je t'aimais
Comme je t'aimais

Maintenant il est temps que tu saches
Que je ne peux pas te donner plus
Parce que à tout moment tu partais
Je n'en pouvais plus

Maintenant il est temps que tu saches
Que je ne peux pas te donner plus
Parce que à tout moment tu partais
Je n'en pouvais plus

Tu dis que tu veux me quitter
Maintenant je suis seul, dans ma chair
Je t'aime toujours
Marchant à égalité dans les rues
Espérant croiser ton chemin
C'est mon seul souhait

A mon tour d'attendre dans cette pièce
Sans lumière
Pour me calmer l'esprit
C'est une triste histoire

A mon tour d'attendre dans cette pièce
Et dans ma chair
Je t'aimais

Dans le bus, ligne quatre-vingt-cinq
Comme je t'aimais
Comme je t'aimais
Devant le parc du Luxembourg
Comme je t'aimais
Comme je t'aimais

Maintenant il est temps que tu saches
Que je ne peux pas te donner plus
Parce que à tout moment tu te plains
Tu ne pouvais plus me supporter

Maintenant il est temps que tu saches
Que je ne peux pas te donner plus
Parce que à tout moment tu erres
Tu ne pouvais plus me supporter

Tu m'appelais ton homme
Quand tu tombais
C'est douloureux d'entendre
Que tu ne te présenteras pas d'excuses