Omoh - Luxembourg Park - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omoh - Luxembourg Park




Luxembourg Park
Люксембургский сад
You used to call me your man
Ты называла меня своим мужчиной,
When you were falling down
Когда ты падала вниз.
It's pain to hear
Больно слышать,
You won't apologize
Что ты не извинишься.
You used to call me your man
Ты называла меня своим мужчиной,
When both my arms
Когда мои руки
Held your body like an old relic
Держали твое тело, как древнюю реликвию.
You used to wait in this room
Ты ждала в этой комнате
With no light on
Без света,
To park all your mad thoughts
Чтобы спрятать все свои безумные мысли.
We used to be together, not anymore
Мы были вместе, но больше нет.
You had enough
С тебя хватит.
We used to
Раньше мы...
In the bus, line eighty-five
В автобусе, маршрут восемьдесят пять,
How much I loved you
Как сильно я тебя любил,
How much I loved you
Как сильно я тебя любил.
In front of Luxembourg park
Перед Люксембургским садом,
How much I loved you
Как сильно я тебя любил,
How much I loved you
Как сильно я тебя любил.
You used to beg me to stay
Ты умоляла меня остаться
Around your lies, and climb
Среди твоей лжи, и подняться
A drama stage
На сцену драмы.
You used to beg me to stay
Ты умоляла меня остаться,
But now you don't
Но теперь ты этого не хочешь.
In the bus, line eighty-five
В автобусе, маршрут восемьдесят пять,
How much I loved you
Как сильно я тебя любил,
How much I loved you
Как сильно я тебя любил.
In front of Luxembourg park
Перед Люксембургским садом,
How much I loved you
Как сильно я тебя любил,
How much I loved you
Как сильно я тебя любил.
Now it's time for you to know
Теперь тебе пора знать,
That I can't give you more
Что я не могу дать тебе больше,
'Cause anytime you'd just go
Потому что ты все равно уйдешь,
Couldn't take it anymore
Не выдержав этого больше.
Now it's time for you to know
Теперь тебе пора знать,
That I can't give you more
Что я не могу дать тебе больше,
'Cause anytime you'd just go
Потому что ты все равно уйдешь,
Couldn't take it anymore
Не выдержав этого больше.
You say you want to leave me
Ты говоришь, что хочешь оставить меня.
Now I'm alone, in my flesh
Теперь я один, в своей плоти.
I still love you
Я все еще люблю тебя,
Evenly walk in the streets
Все так же брожу по улицам,
Hoping to cross your path
Надеясь пересечься с тобой.
That is my only wish
Это мое единственное желание.
My turn to wait in this room
Моя очередь ждать в этой комнате
With no light on
Без света,
To rest my mind
Чтобы успокоить свой разум.
It's a sad story
Это грустная история.
My turn to wait in this room
Моя очередь ждать в этой комнате
And in my flesh
И в своей плоти
I loved you
Я любил тебя.
In the bus, line eighty-five
В автобусе, маршрут восемьдесят пять,
How much I loved you
Как сильно я тебя любил,
How much I loved you
Как сильно я тебя любил.
In front of Luxembourg park
Перед Люксембургским садом,
How much I loved you
Как сильно я тебя любил,
How much I loved you
Как сильно я тебя любил.
Now it's time for you to know
Теперь тебе пора знать,
That I can't give you more
Что я не могу дать тебе больше,
'Cause anytime you'd just moan
Потому что ты все время только жаловалась.
You couldn't take me anymore
Ты больше не могла выносить меня.
Now it's time for you to know
Теперь тебе пора знать,
That I can't give you more
Что я не могу дать тебе больше,
'Cause anytime you just roam
Потому что ты все время просто скиталась.
You couldn't take me anymore
Ты больше не могла выносить меня.
You used to call me your man
Ты называла меня своим мужчиной,
When you were falling down
Когда ты падала вниз.
It's pain to hear
Больно слышать,
You won't apologize
Что ты не извинишься.





Writer(s): Baptiste Homo, Clément Agapitos, Marie Flore Pol

Omoh - Omoh Is Leading Nowhere - EP
Album
Omoh Is Leading Nowhere - EP
date of release
06-10-2015



Attention! Feel free to leave feedback.