Lyrics and translation Omoinotake - All of love

All of love

What the hell is love?
I'm looking for
I am looking for the answers
待っていても 泣いてみても
影すら踏めない
If I live so long
どうか教えてよ oh yeah
Bog down ah...
沈みこむ前に
Wake up この手を握っていて
Take up わかち合いたいの oh, "All of love"
What the hell is love?
I'm looking for
I am looking for the answers
問いかけても 追いかけても
誰も知らない
If I live so long
いつか流されて oh yeah
Blackout ah...
枯れてゆく前に
Wake up この手を握っていて
Take up わかち合いたいの oh, "All of love"
If I live so long
どうか教えてよ oh yeah
Bog down ah...
沈みこむ前に
Wake up この手を握っていて
Take up わかち合いたいの oh, "All of love"

Tout l'amour

Qu'est-ce que c'est que l'amour ?
Je recherche
Je cherche les réponses
J'attends, je pleure
Je ne peux même pas toucher à son ombre
Si je vis aussi longtemps
Dis-le moi, s'il te plaît, oh yeah
Bog down ah...
Avant de sombrer
Réveille-toi, prends ma main
Prenons, partageons, oh, "Tout l'amour"
Qu'est-ce que c'est que l'amour ?
Je recherche
Je cherche les réponses
Je le demande, je le poursuis
Personne ne le sait
Si je vis aussi longtemps
Je serai emporté un jour, oh yeah
Blackout ah...
Avant de me faner
Réveille-toi, prends ma main
Prenons, partageons, oh, "Tout l'amour"
Si je vis aussi longtemps
Dis-le moi, s'il te plaît, oh yeah
Bog down ah...
Avant de sombrer
Réveille-toi, prends ma main
Prenons, partageons, oh, "Tout l'amour"