Lyrics and translation Omoinotake - Hit It Up

Hit It Up

2人抜け出して 街へ繰り出して
君と hit it up そして hit it off
踊り明かそう
ヒプノティック 今夜レイヴィなムード
逃避世界で 君を見つけた
エキゾチックフレーバー 琥珀のbooze
飲み干して mellow 潤んだ瞳よ
溶けてしまいそう クラウディなブース
逃避世界で 君を見つけた
ネオンの隙間 暗がりでdope
スロウなビートに 身体預けて
You know?
夜が明けるまで 傍にいて欲しいだけなんだ
2人抜け出して 街へ繰り出して
君と hit it up そして hit it off
踊り明かそう
ドアの向こうに ムーディなムーン
揺れる 2人の影を 照らした
イミテーション どうか今夜だけは
夜の帳に隠れていてよ
You know?
夢から覚めるまで 傍にいて欲しいだけなんだ
ヒプノティック 今夜レイヴィなムード
逃避世界の片隅で踊る
2人抜け出して 街へ繰り出して
君と hit it up そして hit it off
踊り明かそう

Зажжем

Мы вдвоем улизнули, в город окунулись,
С тобой зажжем, и найдем общий язык.
Протанцуем до утра.
Гипнотически, сегодня рейвовое настроение.
В мире грез я тебя нашел.
Экзотический вкус, янтарный алкоголь.
Выпиваем до дна, томный взгляд твой.
Растворяюсь в нем, словно в туманной кабине.
В мире грез я тебя нашел.
В неоновых бликах, в темноте так круто.
Медленному ритму тела наши отдаем.
Ты же знаешь?
До рассвета лишь рядом с тобой хочу быть.
Мы вдвоем улизнули, в город окунулись,
С тобой зажжем, и найдем общий язык.
Протанцуем до утра.
За дверью томная луна.
Осветила наши танцующие тени.
Иллюзия, пусть только этой ночью
Спрячет нас ночная мгла.
Ты же знаешь?
Пока не проснусь, лишь рядом с тобой хочу быть.
Гипнотически, сегодня рейвовое настроение.
Танцуем в уголке мира грез.
Мы вдвоем улизнули, в город окунулись,
С тобой зажжем, и найдем общий язык.
Протанцуем до утра.