Lyrics and translation Omoinotake - Moment

Moment

Chuck it all!
Dance dance 踊りだす stand up 弾けgroove
Fuse blows まだダメって 言ったのに
Weekend magic この夜に解けない魔法をかけて
週末にdown townで たむろう
誘惑にslow down 踊ろう
軽快にbounce bounce 跳ねる
No borderのbeatを流そう
隣で揺れてる影 風のせい?
終わりにしないで まだ まだ まだ
Chuck it all!
Dance dance 踊りだす stand up 弾けgroove
Fuse blows まだダメって 言ったのに
Weekend magic このままじゃ眠れないよね
Dance dance 踊りだす stand up 弾けgroove
Move boom まだダメって 言ったのに
Weekend magic この夜に解けない魔法をかけて
退屈なchick-flick 染める
窮屈もthat's that 忘れて
崩壊のsin city で踊る
後悔もawesome 遊ぼう
帳が揺れてる影 誰のせい?
終わりにしないで まだ まだ まだ
Chuck it all!
Dance dance 踊りだす stand up 弾けgroove
Fuse blows まだダメって 言ったのに
Weekend magic このままじゃ眠れないよね
Dance dance 踊りだす stand up 弾けgroove
Move boom まだダメって 言ったのに
Weekend magic この夜に解けない魔法をかけて

Момент

К черту все!
Танцуй, танцуй, давай танцевать, вставай, взрывайся грувом
Предохранитель сгорает, хотя я говорил, что еще рано
Волшебство выходных, наложи на эту ночь неразрушимое заклятие
В выходные в центре города слоняемся
Поддаваясь искушению, замедляемся, танцуем
Легко подпрыгиваем, bounce bounce
Включим ритм без границ
Рядом колышется тень, это ветер?
Не останавливайся, еще, еще, еще
К черту все!
Танцуй, танцуй, давай танцевать, вставай, взрывайся грувом
Предохранитель сгорает, хотя я говорил, что еще рано
Волшебство выходных, мы же не сможем уснуть
Танцуй, танцуй, давай танцевать, вставай, взрывайся грувом
Двигайся бум, хотя я говорил, что еще рано
Волшебство выходных, наложи на эту ночь неразрушимое заклятие
Раскрасим скучный женский фильм
Забудем о стесненности, вот и все
Танцуем в разрушающемся городе грехов
Повеселимся, даже если потом пожалеем, это потрясающе
Колышется занавес, чьих рук это дело?
Не останавливайся, еще, еще, еще
К черту все!
Танцуй, танцуй, давай танцевать, вставай, взрывайся грувом
Предохранитель сгорает, хотя я говорил, что еще рано
Волшебство выходных, мы же не сможем уснуть
Танцуй, танцуй, давай танцевать, вставай, взрывайся грувом
Двигайся бум, хотя я говорил, что еще рано
Волшебство выходных, наложи на эту ночь неразрушимое заклятие