Lyrics and translation Omoinotake - Nightfly

Nightfly

Headphoneから流れ出すFagen
Hello, Baton Rouge 落とすvolume
深夜徘徊 禁じてlegislation
孤独 心を狂わせる station
1人で歩く夜道 投げる匙
つきまとう 孤独振り払う
僕ら食い違う 月笑う
Seven second 遅れてきたmusic
饒舌なLester とめどないtalk
太陽差すまで 夜間飛行
Skylight 映し出した思考
明日もきっと同じかな Lester
Kiss And Tell 飾らないMister
Nightfly 今手に入れたい
Tonight you're still on my mind
Moonlight Nightfly
Moonlight Nightfly
揺らいだ Night is mine
I know I know I know I know I go alone
I know I know I know I know I go wrong
耳を傾ける late line
今宵この夜に絡みつくvine
Call sign WJAZ
In all ages 未来のimage
胸を打つ heartache voice
願いは一つ heart like ice
Nightfly 今手に入れたい
Tonight you're still on my mind
Moonlight Nightfly
Moonlight Nightfly
揺らいだ Night is mine
I know I know I know I know I go alone
I know I know I know I know I go wrong
I miss you. What a music.

Nightfly

De mes écouteurs sort la musique de Fagen
Hello, Baton Rouge, je baisse le volume
Errance nocturne, interdit par la législation
La solitude rend mon cœur fou, une station
Je marche seul la nuit, je jette la cuillère
La solitude me poursuit, je l'écarte
Nous divergeons, la lune rit
Sept secondes de retard sur la musique
Lester, bavard, son discours n'a pas de fin
Vol de nuit jusqu'à ce que le soleil se lève
Skylight, reflétant mes pensées
Demain sera probablement pareil, Lester
Kiss And Tell, un Mister sans artifice
Nightfly, je veux le saisir maintenant
Ce soir, tu es toujours dans mes pensées
Moonlight Nightfly
Moonlight Nightfly
La nuit vacillante est mienne
Je sais que je sais que je sais que je sais que je vais seul
Je sais que je sais que je sais que je sais que je me trompe
J'écoute attentivement la ligne tardive
Ce soir, cette vigne s'enroule autour de cette nuit
Signal d'appel WJAZ
À tous les âges, l'image du futur
Une voix déchirante qui touche mon cœur
Un seul souhait, un cœur de glace
Nightfly, je veux le saisir maintenant
Ce soir, tu es toujours dans mes pensées
Moonlight Nightfly
Moonlight Nightfly
La nuit vacillante est mienne
Je sais que je sais que je sais que je sais que je vais seul
Je sais que je sais que je sais que je sais que je me trompe
Tu me manques. Quelle musique.