Omoney - So Fresh and So Clean - translation of the lyrics into French

So Fresh and So Clean - Omoneytranslation in French




So Fresh and So Clean
Si Frais et Si Propre
(Uh yea yea)
(Uh ouais ouais)
What you look like giving the sauce out you know? (Yadig)
Tu ressembles à quoi en train de distribuer la sauce, tu sais ? (Yadig)
Everything in motion (I'm just so fresh and so clean)
Tout est en mouvement (Je suis juste si frais et si propre)
Woke up I was so fresh and clean I thought that I was gone die today
Je me suis réveillé, j'étais si frais et si propre que j'ai pensé que j'allais mourir aujourd'hui
I went to sleep in that Chrome Heart shirt my Amiri jeans they tailor made
Je me suis endormi avec ce t-shirt Chrome Heart, mon jean Amiri est fait sur mesure
Got yellow arrows crossing off my back that's OffWhite Yakno Virgil made it
J'ai des flèches jaunes qui se croisent dans mon dos, c'est du Off-White, tu sais, Virgil l'a fait
I get fresh like I'm doing occasions I get fresh like every daily
Je suis frais comme si c'était une occasion spéciale, je suis frais tous les jours
I had the valbasas jeans but you gave em away
Tu avais les jeans Balenciaga, mais tu les as donnés
Louis V bag with the money on stage
Sac Louis V avec l'argent sur scène
I been posting my drop got em stalking my page
J'ai posté ma nouvelle collection, ils stalkent ma page
High top Air Force 1s I treat em like Jays uh
Air Force 1 montantes, je les traite comme des Jordan, uh
With the Chrome heart cross I'm prayed up
Avec la croix Chrome Heart, je suis béni
You the one trying to get layed up
C'est toi qui cherches à te faire coucher
I see you dissing it ain't fazing us
Je te vois critiquer, ça ne nous atteint pas
I'm bout to trade em off the team like Russ
Je suis sur le point de les échanger comme Russ
You ain't got no confidence then you can't hang around me
Si tu n'as pas confiance en toi, tu ne peux pas traîner avec moi
Yea my bro just got out the other day and now he fresh and downy
Ouais, mon frère est sorti de prison l'autre jour et maintenant il est frais et propre
Gone lose count if you trying to count me out I'mma pop out with yo spouse
Tu vas perdre le compte si tu essaies de me compter, je vais débarquer avec ta femme
Imma pop out with more of this drip if they running they mouth in the trap going in and out
Je vais débarquer avec encore plus de style s'ils continuent à parler, dans le trap, j'entre et je sors
Ain't nobody Fresh as me when I hop on the scene (Hop out on the scene scene scene)
Personne n'est aussi frais que moi quand je débarque sur la scène (Je débarque sur la scène, scène, scène)
Chrome Heart shirt with the Chrome Heart Jeans I done turned into a designer fein
T-shirt Chrome Heart avec le jean Chrome Heart, je suis devenu un accro au luxe
Look like I just took a bath in this shit
On dirait que je viens de prendre un bain dans ce truc
Cartier glasses I'm doing math in this bitch
Lunettes Cartier, je fais des calculs dans cette pute
Look like I just took a bath in this shit
On dirait que je viens de prendre un bain dans ce truc
Cartier glasses I'm doing math in this bitch
Lunettes Cartier, je fais des calculs dans cette pute
(Uhuh)
(Uhuh)
I'm so fresh he must thought i was a lick
Je suis si frais qu'il a penser que j'étais une proie facile
Put up 1200 and threw that on a fit
J'ai mis 1200 et j'ai claqué ça sur une tenue
(Woah woah woah)
(Woah woah woah)
I'm so lowkey I stay out of the mix
Je suis si discret, je reste en dehors des conflits
I grew out my Gucci shirt pass to my dawg no assist
Mon t-shirt Gucci est trop petit, je l'ai donné à mon pote, pas d'assistance
Gallery Dept shirt I just scratched that off my list
T-shirt Gallery Dept, je viens de le rayer de ma liste
My Gucci socks ain't showing cause I just high top my kicked
Mes chaussettes Gucci ne se voient pas parce que je porte des chaussures montantes
Louie made this bag it do good to hold the stick
Louis a fait ce sac, il est parfait pour contenir le flingue
Woke up frustrated only problems I'm having in life is what clothes to pick
Je me suis réveillé frustré, le seul problème que j'ai dans la vie, c'est de choisir mes vêtements
Ain't nobody Fresh as me when I hop on the scene (Hop out on the scene scene scene)
Personne n'est aussi frais que moi quand je débarque sur la scène (Je débarque sur la scène, scène, scène)
Chrome Heart shirt with the Chrome Heart Jeans I done turned into a designer fein
T-shirt Chrome Heart avec le jean Chrome Heart, je suis devenu un accro au luxe
Ain't nobody Fresh as me when I hop on the scene (Hop out on the scene scene scene)
Personne n'est aussi frais que moi quand je débarque sur la scène (Je débarque sur la scène, scène, scène)
Chrome Heart shirt with the Chrome Heart Jeans I done turned into a designer fein
T-shirt Chrome Heart avec le jean Chrome Heart, je suis devenu un accro au luxe





Writer(s): Omari Spearman


Attention! Feel free to leave feedback.