Omoney - Speed Limit - translation of the lyrics into French

Speed Limit - Omoneytranslation in French




Speed Limit
Limite de Vitesse
No speed limit while I ride Through the city
Pas de limite de vitesse quand je roule à travers la ville
Knock off the opps that's a high chance percentage
J'élimine les opposants, c'est un pourcentage de réussite élevé
They say imma star but I hang with a menace (With a menace)
Ils disent que je suis une star, mais je traîne avec des menaces (avec des menaces)
Call wassname dish he stay in the kitchen
Appelle "machin-chose", il reste en cuisine
You never slept on a mattress that was pissy
Tu n'as jamais dormi sur un matelas aussi dégueulasse
I'm with a thot she a different religion
Je suis avec une fille, elle a une religion différente
Should've been with the Navy he shoot with Precision
Il aurait être dans la Marine, il tire avec précision
Omoney been known just to go out and get it
Omoney est connu pour aller chercher ce qu'il veut
No I can't miss court they gone come out to get me
Non, je ne peux pas manquer le tribunal, ils vont venir me chercher
Spinning da Benz I pray nobody dent me
Je conduis la Benz, je prie pour que personne ne me fasse une bosse
Off White sweater hope it don't get dingy
Pull Off-White, j'espère qu'il ne se salira pas
Relate to the real I hope you understand me
Je m'identifie au réel, j'espère que tu me comprends
Meet her one night tryna take off her panties
Je l'ai rencontrée une nuit, j'essayais de lui enlever sa culotte
Pull out them 20s and she get to (hollup)
Je sors les billets de 20 et elle commence à (attends)
Pull out them 20s and she get to dancing
Je sors les billets de 20 et elle commence à danser
We do exotic ain't into the Xanax
On prend de l'exotique, on n'est pas branchés Xanax
Car was so fast hit the gas and it vanish
La voiture était si rapide, j'ai appuyé sur l'accélérateur et elle a disparu
I'm with my brothers like Eli Manning
Je suis avec mes frères comme Eli Manning
Jumped in that water I was breathing Sandy
J'ai sauté dans l'eau, je respirais le sable
Best friend clients why? They paying me
Les clients de mon meilleur ami, pourquoi ? Ils me paient
I'm bout to put up the racks in the pantry
Je suis sur le point de ranger les liasses dans le garde-manger
I got it on so the broad be glancing
Je suis bien habillé, alors les filles me regardent
They trying to play like Omoney a rookie
Ils essaient de faire comme si Omoney était un débutant
Came from the trenches my bro nem a Savage
Je viens des tranchées, mon frère est un sauvage
Thought it was Easter I'm sharp as a casket
On aurait dit Pâques, je suis élégant comme un cercueil
I'm bout to put him in a pot like cabbage
Je vais le mettre dans une casserole comme un chou
I'm trying to tell him this deeper than rapping
J'essaie de lui dire que c'est plus profond que le rap
I'm trying to tell him this deeper than rapping
J'essaie de lui dire que c'est plus profond que le rap
I'm trying to tell him this deeper than rapping
J'essaie de lui dire que c'est plus profond que le rap
Balling for the times everybody looked passed me
Je réussis pour toutes les fois on m'a ignoré
Turn off the traction I turned to a slider
J'ai désactivé l'antipatinage, je suis devenu un slider
Just left the east I was eating at sliders
Je viens de quitter l'est, je mangeais chez Sliders
Looked at my eyes and she said she a rider
Elle m'a regardé dans les yeux et m'a dit qu'elle était une rideuse
Keep her around like a bible (uh uh)
Je la garde près de moi comme une bible (uh uh)
In the back of the steemer pull over today and they gone charge me like a driver
À l'arrière de la voiture, si la police m'arrête aujourd'hui, ils vont me faire payer comme un chauffeur
(They gone charge me like a driver)
(Ils vont me faire payer comme un chauffeur)
I done been in that jungle and I seen it all I can really say I'm a survivor
J'ai été dans la jungle et j'ai tout vu, je peux vraiment dire que je suis un survivant
(Really say I'm a survivor)
(Vraiment dire que je suis un survivant)
No speed limit while I ride Through the city
Pas de limite de vitesse quand je roule à travers la ville
Knock off the opps that's a high chance percentage
J'élimine les opposants, c'est un pourcentage de réussite élevé
They say imma star but I hang with a menace (With a menace)
Ils disent que je suis une star, mais je traîne avec des menaces (avec des menaces)
Call wassname dish he stay in the kitchen
Appelle "machin-chose", il reste en cuisine
You never slept on a mattress that was pissy
Tu n'as jamais dormi sur un matelas aussi dégueulasse
I'm with a thot she a different religion
Je suis avec une fille, elle a une religion différente
Should've been with the Navy he shoot with Precision
Il aurait être dans la Marine, il tire avec précision
Omoney been known just to go out and get it
Omoney est connu pour aller chercher ce qu'il veut
No I can't miss court they gone come out to get me
Non, je ne peux pas manquer le tribunal, ils vont venir me chercher
Spinning da Benz I pray nobody dent me
Je conduis la Benz, je prie pour que personne ne me fasse une bosse
Off White sweater hope it don't get dingy
Pull Off-White, j'espère qu'il ne se salira pas
Relate to the real I hope you understand me
Je m'identifie au réel, j'espère que tu me comprends
Meet her one night tryna take off her panties
Je l'ai rencontrée une nuit, j'essayais de lui enlever sa culotte
Pull out them 20s and she get to dancing
Je sors les billets de 20 et elle commence à danser
Pull out them 20s she dancing and moving
Je sors les billets de 20, elle danse et bouge
Open the door the car fully polluted
J'ouvre la porte, la voiture est pleine de fumée
I gotta get the yayo like I'm snootie
Je dois avoir la cocaïne comme si j'étais Snootie Wild
I told the broad wipe me down Boosie
J'ai dit à la fille de me nettoyer comme Boosie
He say he trapping I told him to prove it
Il dit qu'il deale, je lui ai dit de le prouver
Know how I get she get hate when I'm moddy
Tu sais comment je deviens, elle me déteste quand je suis de mauvaise humeur
East Memphis thot and she short as Lil Uzi
Une fille de Memphis Est, petite comme Lil Uzi
My life a movie hop out jacuzzi
Ma vie est un film, je sors du jacuzzi
She want me to cuff her she look just like Ruby but nawl I can't do it Omoney no goofy
Elle veut que je sorte avec elle, elle ressemble à Ruby, mais non, je ne peux pas le faire, Omoney n'est pas un idiot
Car like a tank you hop out get to shooting (hop out get to bussin)
Voiture comme un tank, tu sors et tu commences à tirer (tu sors et tu tires)
Need a hotel I done ran out of room
J'ai besoin d'un hôtel, je n'ai plus de place
Go get the broom I heard they making up rumors
Va chercher le balai, j'ai entendu dire qu'ils répandent des rumeurs
I heard somebody assuming
J'ai entendu quelqu'un supposer
Somebody else play then Omoney getting gone
Si quelqu'un d'autre joue, Omoney s'en va
I got that pack like I ran away from home
J'ai ce paquet comme si j'avais fugué de la maison
Designer shirt and it came straight from Rome
Chemise de créateur, elle vient directement de Rome
In a big body Benz I took off on Daytona
Dans une grosse Benz, j'ai décollé sur Daytona
In the back with the stick he gone up it like Wanda
À l'arrière avec le flingue, il va le lever comme Wanda
They tried to finesse and go get the formula
Ils ont essayé de faire une finesse et d'obtenir la formule
Ain't a interview I heard yo boy got No Jumper
Ce n'est pas une interview, j'ai entendu dire que ton gars n'a pas de No Jumper
I want out with you out with you MoneyBag Money
Je veux sortir avec toi, avec toi, MoneyBag Money
Fourth down and 40 nobody punting
Quatrième tentative et 40, personne ne dégage
Give the gun to my shorty she probably dump it
Je donne le pistolet à ma petite, elle va probablement tirer
Uh we having motion nobody frozing
Uh, on est en mouvement, personne ne gèle
I know that she open act like I didn't notice
Je sais qu'elle est ouverte, je fais comme si je ne le remarquais pas
I drove a Ford but I wouldn't even Focus
Je conduisais une Ford, mais je ne me concentrerais même pas
I had to tighten up just like a Trojan
J'ai me ressaisir comme un préservatif Trojan
I heard yo main man nem be bogus
J'ai entendu dire que ton homme est bidon
I heard Omoney ain't lit like he post to
J'ai entendu dire qu'Omoney n'est pas aussi cool qu'il le prétend
I'ma push for my gang like a stroller
Je vais pousser pour mon gang comme une poussette
I get sick on the mic no Ebola
Je suis malade au micro, pas d'Ebola





Writer(s): Omari Spearman


Attention! Feel free to leave feedback.