Omsorg - Bound By Blood - translation of the lyrics into Russian

Bound By Blood - Omsorgtranslation in Russian




Bound By Blood
Связанные Кровью
The flame is burning all
Пламя сжигает все
Of my memories
Мои воспоминания
I feel it tearing me down
Чувствую, как оно разрывает меня на части
Bit by bit I'm loosing, I'm fading
Постепенно я теряюсь, я исчезаю
Away with it still searching why
Вместе с ним, всё ещё ища причину
Why this would fail
Почему это рухнуло
Why I would fail
Почему я рухнул
To my last breath is gone
Пока последний мой вздох не исчез
I will fight for you
Я буду сражаться за тебя
I will fight on
Я продолжу бой
My hand in yours bound by blood dont give up
Моя рука в твоей, связанные кровью, не сдавайся
If you could see, you are drowning me
Если бы ты видела, ты топишь меня
The poison you drink
Яд, что ты пьёшь
Becomes a sickness in me
Становится болезнью во мне
The poison you drink, the sickness in me
Яд, что ты пьёшь, болезнь во мне
We are only as free as we tell us to be
Мы свободны настолько, насколько сами себе разрешим
Getting lost in all your lies I feel sick to my gut
Заблудившись в твоей лжи, меня тошнит
About to through up broken promises is all we got
Готов вырвать одни разбитые обещания, это всё, что у нас есть
Im angry and helpless
Я в ярости и беспомощен
Im angry and hopeless
Я в ярости и безнадёжен
To my last breath is gone
Пока последний мой вздох не исчез
I wont fight for you
Я не буду сражаться за тебя
I can't fight on
Я не могу продолжать бой
My hand in yours
Моя рука в твоей
Bound by blood
Связанные кровью
Dont give up
Не сдавайся
If you could see you are drowning me
Если бы ты видела, ты топишь меня
Im so f****** afraid, To be left alone, You are falling apart
Мне так, б*****, страшно, остаться одному, Ты разваливаешься на части
And you are not waking up
И ты не просыпаешься





Writer(s): Jan Fenger Christensen


Attention! Feel free to leave feedback.