Omy Alka feat. Leo "El Poeta" - Aun Así - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omy Alka feat. Leo "El Poeta" - Aun Así




Aun Así
Même Ainsi
Yeee yeee yeee
Yeee yeee yeee
Y yo nose lo que me pasa que ago todo lo que yo no quiero
Et je ne sais pas ce qui m'arrive, je fais tout ce que je ne veux pas
Hacer pero tu mejor que nadie sabes que te amo y quiero certe fiel
Faire, mais tu sais mieux que personne que je t'aime et que je veux te rester fidèle
Y aun asi te empeñas en de mostrame que no existe un pasado y que me
Et même ainsi, tu t'obstines à me montrer qu'il n'y a pas de passé et que je
Separe de esa gracia que nunca me a
Me sépare de cette grâce qui ne m'a jamais
Faltado y yo lose que estas cuidandome
Manqué et je sais que tu me protèges
No me explico como tu lo haces si tu sabes que no lo merezco si tu
Je ne comprends pas comment tu le fais, tu sais que je ne le mérite pas, si tu
Sabes que esido un loco yeno de escusas miles de pretextos una vida
Savais que je suis un fou plein d'excuses, des milliers de prétextes, une vie
Minada llena de tantos errores
Minée, pleine de tant d'erreurs
Temores rencores llena de dedesiluciones
Peurs, rancunes, pleine de déceptions
Okay
Okay
Nuevamente entregarte mi vida yano encuentro ninguna salida nose como
A nouveau, te donner ma vie, je ne trouve aucune issue, je ne sais pas comment
Es que tu lo haces que llegas atiempo para que nada pero si tanto te
C'est que tu le fais, tu arrives à temps pour que rien ne soit, mais si tu t'obstines tellement
Empeñas y una vida nueva me diseñas no
Et une nouvelle vie me conçois non
Importa si vuelvo y me caigo yo voy aseguir
Importe si je reviens et que je tombe, je vais continuer
Aun asi te empeñas en demostrarme que no existe un
Même ainsi, tu t'obstines à me montrer qu'il n'y a pas de
Pasado y que me separe de esa gracia que me as dado
Passé et que je me sépare de cette grâce que tu m'as donnée
Y ya lose cuidandome
Et je sais que tu me protèges
Yeee yeee yeee yeee
Yeee yeee yeee yeee
No permitas que se apague yono te quiero perder hoy tocaron ami
Ne laisse pas s'éteindre, je ne veux pas te perdre aujourd'hui, ils ont frappé à ma
Puerta los recuerdos del aller que me decian que esto no es pami
Porte les souvenirs d'hier qui me disaient que ce n'est pas pour moi
Lo perdiste todo nadie te quiere solo te quedas en cuatro paredes
Tu as tout perdu, personne ne te veut, tu ne restes que dans quatre murs
Pero llegaste tu y dia adia me de muestras que eres de Amor y de
Mais tu es arrivé et jour après jour, tu me montres que tu es d'amour et de
Perdon borras mi pasado y me das un nuevo norte y yo se que me
Pardon, tu effaces mon passé et me donnes un nouveau nord et je sais que je
As guardado hasta este dia pero hoy quiero levantar ami familia
As gardé jusqu'à ce jour, mais aujourd'hui je veux relever ma famille
Le "El poeta"
Le "El poeta"
Y yo nose lo que me pasa que ago todo lo que yo no quiero
Et je ne sais pas ce qui m'arrive, je fais tout ce que je ne veux pas
Hacer pero tu mejor que nadie sabes que te amo y quiero serte fiel
Faire, mais tu sais mieux que personne que je t'aime et que je veux te rester fidèle
Om
Om
Y aun asi te empeñas en demostrame que no existe un pasado y que me
Et même ainsi, tu t'obstines à me montrer qu'il n'y a pas de passé et que je
Separe de esa gracia que nunca me a
Me sépare de cette grâce qui ne m'a jamais
Faltado y yolose que estas cuidandome
Manqué et je sais que tu me protèges
Y aun asi te empeñas en demostrarme que no existe un
Et même ainsi, tu t'obstines à me montrer qu'il n'y a pas de
Pasado y que me separe de esa gracia que nunca me a faltado
Passé et que je me sépare de cette grâce qui ne m'a jamais manqué
Leo "El poeta "
Leo "El poeta "
Y ya lose cuidandome
Et je sais que tu me protèges
Rraaa
Rraaa
Lla tu sabes quien es.
Sache qui il est.
Este es el leo pa el poeta de la musica urbana tu sabes Omy Alka yee
C'est le lion pour le poète de la musique urbaine, tu sais Omy Alka yee
Pite alta jerarquia
Pite haute hiérarchie





Writer(s): Omy Alka


Attention! Feel free to leave feedback.