Omy Alka feat. Manny Montes, Michael Pratts, Jay Kalyl, Indiomar, Baby Nory & Yariel - Yo Iré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omy Alka feat. Manny Montes, Michael Pratts, Jay Kalyl, Indiomar, Baby Nory & Yariel - Yo Iré




Escuche tu llamada y acepte el reto
Слушайте ваш звонок и принять вызов
Y ahora no hay quien me haga retroceder
И теперь нет никого, кто заставил бы меня отступить.
A compartir la verdad yo me comprometo
Чтобы поделиться правдой, я беру на себя обязательство
Pues tu vas conmigo y yo tengo el poder
Ну, ты идешь со мной, и у меня есть сила.
Y a nada sin nada no hay nada que pueda conmigo
И ни с чем, ни с чем, я ничего не могу со мной.
(Nou nou nou)
(Ноу ноу ноу)
Si a ti yo te sigo, nunca me fatigo y por eso lo digo
Если я последую за тобой, я никогда не устану, и поэтому я говорю это
Y yo iré, a donde quiera que me envíes
И я пойду, куда бы ты ни послал меня.
Lo único que me pides
Единственное, о чем ты просишь меня.
Es que yo lleve tu palabra a donde yo vaya
Это то, что я несу твое слово, куда бы я ни пошел.
Porque yo iré, a donde quiera que me envíes
Потому что я пойду, куда бы ты ни послал меня.
Lo único que tu me pides
Единственное, о чем ты просишь меня.
Es que sea fiel y yo lo seré
Это то, что он верен, и я буду верен.
Y yo iré, pero muchacho pa dónde?
И я пойду, но мальчик па где?
Pues para el lugar que a mi me corresponde
Что ж, для того места, которое мне по праву принадлежит.
Yo no soy de los que frontean y después se esconden
Я не из тех, кто крадется, а потом прячется.
Porque cuando yo le pido él sin pensar me responde
Потому что, когда я прошу его, он бездумно отвечает мне.
Hay ya vete Manny a saca esto es Laca
Там уже иди, Мэнни, вытащи это лак.
En sus canciones sólo los cristianos atacan
В своих песнях только христиане нападают
Manito yo no de dónde eso saca
Манито, я не знаю, откуда это ты берешь.
Y es que el mundo no se salva sentao en tu butaca
И это то, что мир не спасается, сидя в твоем кресле,
Tenes que oír, lo que yo te voy a decir
Ты должен услышать, что я скажу тебе.
De las cuatro paredes tenes que salir
Из четырех стен ты должен выйти.
Con palabras y amor al mundo hoy te pedí
Со словами и любовью к миру сегодня я попросил тебя
Yo no pero yo si voy ahí
Я не знаю, как ты, но я пойду туда.
A Dios no le interesa que tengas dinero, que tengas un bachi
Бог не заботится о том, что у вас есть деньги, что у вас есть Бачи
Que frontees con tus prendas
Пусть ты справишься со своей одеждой.
Que tu ropa sea versache
Пусть ваша одежда будет versache
Que te guste reggaetón
Что вам нравится реггетон
Balado tal vez mariachi
Баладо, может быть, мариачи
Que tus tenis sean Jordan o sean Nike
Пусть ваш теннис будет Джорданом или Найком
A él le interesa que tu corazón conozca la pureza
Он заинтересован в том, чтобы ваше сердце знало чистоту
Pureza que sostiene sentado con enemesa
Чистота, которая держит сидя с врагом
Ejemplo para que entiendas lo que digo
Пример, чтобы ты понял, что я говорю.
Yo tengo mis converse panita, bien puesta mi amigo
У меня есть мои converse panita, хорошо одет мой друг
La unción me acompaña, el poder me sostiene
Помазание сопровождает меня, сила поддерживает меня.
Pegate que te conviene
Приклейте, что вам подходит
Él siempre te nombra, yo no por qué eso te asombra
Он всегда называет тебя, я не знаю, почему это поражает тебя.
El poder y la unción de mi Dios no se compra
Сила и помазание моего Бога не покупаются
Y yo iré, a donde quiera que me envíes
И я пойду, куда бы ты ни послал меня.
Lo único que me pides
Единственное, о чем ты просишь меня.
Es que yo lleve tu palabra a donde yo vaya
Это то, что я несу твое слово, куда бы я ни пошел.
Porque yo iré, a donde quiera que me envíes
Потому что я пойду, куда бы ты ни послал меня.
Lo único que tu me pides
Единственное, о чем ты просишь меня.
Es que sea fiel y yo lo seré
Это то, что он верен, и я буду верен.
Abranme paso estoy completo, estuve tiempo en secreto
Откройте меня, я полон, я был в тайне.
Allí en mi habitación le dió pasión a mi alfabeto
Там, в моей комнате, он дал страсть моему алфавиту,
Ahora interpreto con respeto lo que me da el paracleto
Теперь я с уважением интерпретирую то, что дает мне параклет
Imposible que yo pierda, llama ese libreto
Я не могу проиграть, назови это либретто.
I'm here for the win, coronado soy King
Я здесь для победы, коронованный Я король.
En el verso con verso a la verso le pongo fin
В стихе со стихом я положил конец
Indiscutiblemente soy un campeón militante
Бесспорно, я воинственный чемпион
Sin miedo yo iré porque soy tu representante
Не бойся, я пойду, потому что я твой представитель.
Tu palabra trae libertad, purifica y da nueva vida
Твое слово приносит свободу, очищает и дает новую жизнь
Puede ver tu carita si su alma está perdida
Он может видеть твое личико, если его душа потеряна.
Sólo das la salida, lo diré por cada esquina
Только ты даешь выход, я скажу это за каждым углом.
En cada tema que cante palabra viva
В каждой теме, которая поет живое слово,
Así que griten uooo
Так что кричите uooo
Todo aquel que quiera ser de la lista, aquí no hay viaje de turista
Все, кто хочет быть в списке, здесь нет туристической поездки
Predicá que ya la pista pues sonó
- Спросил он, когда зазвонил телефон.
No necesitamos un publicista, predicá el mensaje a prueba sensista
Нам не нужен публицист, проповедуйте сообщение на сенсационной основе
One second, me monté en el tren y dije yo ir con todos ustedes amén
One second, я сел в поезд и сказал, что я иду со всеми вами аминь
A hablar del Rey, es mejor que estar en Matusalén
Говорить о короле лучше, чем быть в Мафусаиле.
Y él con novecientos hizo lo que Jesús en tres
И он с девятьсот сделал то, что Иисус в три
Mírame, escucha y siente
Посмотри на меня, слушай и чувствуй.
Cómo tu corazón palpita, mira como resucita
Как бьется твое сердце, Смотри, Как оно воскрешается.
Y lo malo se te quita, repita que quita
И плохое отнято у тебя, повтори, что отнято.
Que si usted se me debilita, de repente llega a su rescate
Что если ты ослабишь меня, вдруг придет тебе на помощь.
El que facilita lo que se complica
Тот, кто облегчает то, что усложняет
Suena este reggaetón bien duro, para alumbrar lo oscuro
Звучит этот реггетон хорошо, чтобы осветить темное
Somos hombres imperfectos trabajando con un Dios puro
Мы несовершенные люди, работающие с чистым Богом,
En su naturaleza él te cambia y no lo dudo
В своей природе он меняет тебя, и я не сомневаюсь в этом.
No vamos parar y eso yo te lo aseguro
Мы не остановимся, и это я уверяю тебя.
Aunque rechacen esta música y la manera que la llevamos
Даже если они отвергают эту музыку и то, как мы ее несем.
El mensaje a este mundo que ellos están necesitando
Послание этому миру, в котором они нуждаются.
Iremos a todos lados y a todo tipo de gente
Мы будем ходить повсюду и все виды людей
Listos para servirles este pan caliente
Готовы подавать им этот горячий хлеб
Y yo iré, a donde quiera que me envíes
И я пойду, куда бы ты ни послал меня.
Lo único que me pides
Единственное, о чем ты просишь меня.
Es que yo lleve tu palabra a donde yo vaya
Это то, что я несу твое слово, куда бы я ни пошел.
Porque yo iré, a donde quiera que me envíes
Потому что я пойду, куда бы ты ни послал меня.
Lo único que tu me pides
Единственное, о чем ты просишь меня.
Es que sea fiel y yo lo seré
Это то, что он верен, и я буду верен.
Determinados y constantes
Определенные и постоянные
Muy diligentes al servicio de toda la gente
Очень усердные на службе у всех людей
Íntegro con un llamado muy diferente
С совсем другим призывом
Y cuando predicamos nos escuchan los inteligentes
И когда мы проповедуем, нас слушают умные
La fe es por el oír y por eso hace sentido que pongas oído
Вера-это слушание, и поэтому имеет смысл, что вы слушаете
Porque sólo su palabra te da libertad y Jesús es tu camino
Потому что только его слово дает тебе свободу, и Иисус-твой путь.
Quieren que les mande fuego pues fuego les mandaré
Они хотят, чтобы я послал им огонь, потому что огонь Я пошлю им.
Es que abrimos canal que tape las voces, lo doblaré
Это то, что мы открываем канал, который заглушает голоса, я согну его.
Si se combinan los que me autodenominan
Если объединить тех, кто называет меня
La mente se me ilumina y pa fuera si es la bombina, se fulminan
Разум озаряет меня и ПА, если это бомба, они увядают.
Siente el fuego que te quema, suelta todo lo que te condena
Почувствуйте огонь, который сжигает вас, отпустите все, что осуждает вас
Te cambiamos el ADN de las venas pa que entiendas
Мы меняем ДНК в венах па, которые вы понимаете
No es pa saber quien es el más que suena
Это не па, чтобы знать, кто больше всего звучит
Es pa que prendas la antena, y se rompan todas las cadenas
Это па, чтобы вы надели антенну, и все цепи сломаны.
me entiendes, esa es la visión
Ты понимаешь меня, это видение.
Vine a decirte que en él hay salvación
Я пришел сказать тебе, что в нем есть спасение.
Yo guardo el cien por ciento de lo que él me da
Я держу сто процентов того, что он дает мне.
Dale rumbo a tu senda y no mires para atrás
Идите по своему пути и не оглядывайтесь назад
Lo que hay es vida nue nue nueva
То, что есть, - это новая жизнь.
No hace falta prue prue prueba
Не нужно Прю Прю тест
Dale la oportunidad para que tu vida él la promueva
Дайте ему возможность для вашей жизни, он продвинет ее
Y todo lo malo se lo lleva ohh ohh!
И все плохое забирает о-о-о!






Attention! Feel free to leave feedback.