Omy Alka - La Única Razón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omy Alka - La Única Razón




La Única Razón
La Seule Raison
Este es el momento para abrir mi corazón
C'est le moment d'ouvrir mon cœur
Llegaste justo a tiempo, necesitaba tu perdón
Tu es arrivé juste à temps, j'avais besoin de ton pardon
Y vi como mi vida la limpiabas, lo malo de mi tu
Et j'ai vu comment tu nettoyais ma vie, le mal en moi tu
Lo sacabas y tu mirada me demostraba como me
Le retirais et ton regard me montrait comment tu m'
Amabas.
Aimais.
Eres luz en la oscuridad, mas brillante que el sol
Tu es la lumière dans l'obscurité, plus brillant que le soleil
Donde podre escapar de tu inmenso amor?
pourrai-je échapper à ton immense amour ?
De mi corazón cada latido, me dices que ruja
Chaque battement de mon cœur me dit de rugir
Como león, eres el manantial de mi adoración
Comme un lion, tu es la source de mon adoration
Mi motivación, la única razón.
Ma motivation, la seule raison.
Y yo solo quiero adorarte tu eres mi bendición y yo tu obra de arte
Et je veux juste t'adorer, tu es ma bénédiction et je suis ton œuvre d'art
Nada en este mundo a mi podría separarme de ti, pa' que desesperarme
Rien dans ce monde ne pourrait me séparer de toi, pourquoi désespérer
Si tengo todo?
Si j'ai tout ?
El cielo y la playa debajo el sol, gente que me ama y le doy mi amor
Le ciel et la plage sous le soleil, des gens qui m'aiment et à qui je donne mon amour
Una tierra linda en el corazón y to' las promesas de mi Señor.
Une terre belle dans le cœur et toutes les promesses de mon Seigneur.
Eres luz en la oscuridad, mas brillante que el sol
Tu es la lumière dans l'obscurité, plus brillant que le soleil
Donde podre escapar de tu inmenso amor?
pourrai-je échapper à ton immense amour ?
De mi corazón cada latido, me dices que ruja
Chaque battement de mon cœur me dit de rugir
Como león, eres el manantial de mi adoración
Comme un lion, tu es la source de mon adoration
Mi motivación, la única razón.
Ma motivation, la seule raison.
Me tiene loco y sin idea tu gracia ya se me pego tu fragancia
Tu me rends fou et sans idée, ta grâce s'est déjà collée à ton parfum
Una vida no me da en tu presencia, quiero una eternidad y la ganancia
Une vie ne me suffit pas en ta présence, je veux l'éternité et le gain
De tenerte aquí conmigo y que el
De t'avoir ici avec moi et que le
Mundo sea testigo de lo que hiciste aquel
Monde soit témoin de ce que tu as fait ce jour-là
Dia en esa cruz yo quiero confesarte que.
Sur cette croix, je veux t'avouer que.
Este es el momento para abrir mi corazón
C'est le moment d'ouvrir mon cœur
Llegaste justo a tiempo, necesitaba tu perdón
Tu es arrivé juste à temps, j'avais besoin de ton pardon
Y vi como mi vida la limpiabas, lo malo de mi tu
Et j'ai vu comment tu nettoyais ma vie, le mal en moi tu
Lo sacabas y tu mirada me demostraba como me
Le retirais et ton regard me montrait comment tu m'
Amabas.
Aimais.
Eres luz en la oscuridad, mas brillante que el sol
Tu es la lumière dans l'obscurité, plus brillant que le soleil
Donde podre escapar de tu inmenso amor?
pourrai-je échapper à ton immense amour ?
De mi corazón cada latido, me dices que ruja
Chaque battement de mon cœur me dit de rugir
Como león, eres el manantial de mi adoración
Comme un lion, tu es la source de mon adoration
Mi motivación, la única razón.
Ma motivation, la seule raison.





Writer(s): omar alcantara


Attention! Feel free to leave feedback.