Omy Alka - Salmo 23 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omy Alka - Salmo 23




Salmo 23
Псалом 23
//Como el salmo 23//
//Как в псалме 23//
Dios va delante mi
Бог идет впереди меня,
No tengo miedo a perder.
Я не боюсь проиграть.
//Como el salmo 23//
//Как в псалме 23//
Pusistes la mesa pa' que me
Ты накрыла стол для меня,
Sentará y mis enemigos van a pie
Чтобы я сел, а мои враги остались стоять.
Verso 1
Куплет 1
Armaron un complot para que yo cayera
Они замыслили заговор, чтобы я пал,
Pero Jesús me dijo que me sostuviera
Но Иисус сказал мне держаться.
La huestes de maldad queria que muriera
Полчища зла хотели моей смерти,
Y Dios me dijo hijo está es tu era.
И Бог сказал мне, сын, это твой час.
El me enseñó a vencer, en valles de muerte yo no temeré,
Он научил меня побеждать, в долинах смертной тени я не убоюсь,
No hay peor ciego si no quiere ver
Нет худшего слепого, чем тот, кто не хочет видеть,
Que todo lo hacemos y es por su poder.
Что все, что мы делаем, происходит благодаря Его силе.
Nada me falta Jehová es mi pastor y por eso lo malo quebranta
Мне ничего не нужно, Господь мой пастырь, и поэтому Он сокрушает зло,
Conforta mi alma
Утешает мою душу.
En el yo reposo, su sangre cubrió to' mis faltas
В Нем я нахожу покой, Его кровь покрыла все мои грехи.
Su vara y su callado aliento me infunden
Его жезл и посох вселяют в меня дыхание,
El sueño que el tenia hoy en mi se cumple
Мечта, которая была у Него, сегодня исполняется во мне.
Así como David con aceite me unge
Так же, как Давида, Он помазывает меня елеем,
Y salvación vale mas de lo que tu factures.
И спасение стоит больше, чем ты зарабатываешь.
//Como el salmo 23//
//Как в псалме 23//
Dios va delante mi
Бог идет впереди меня,
No tengo miedo a perder.
Я не боюсь проиграть.
//Como el salmo 23//
//Как в псалме 23//
Pusistes la mesa pa' que me
Ты накрыла стол для меня,
Sentará y mis enemigos van a pie
Чтобы я сел, а мои враги остались стоять.
Verso 2
Куплет 2
Siempre esta de moda mi Jesús christ
Мой Иисус Христос всегда в моде,
El que a mi barca trajo paz
Тот, кто принес мир в мою лодку.
El enemigo vino a robar
Враг пришел украсть,
Pero quien contra mi? Nunca podrán!
Но кто против меня? Им никогда не удастся!
Como ninja la espada saque
Как ниндзя, я вытащил меч,
De doble filo la palabra tire
Двуострый, метнул слово.
No me quite, Me supere
Не сдался, превзошел себя,
Ahora camino confiado salmo 23
Теперь иду уверенно, псалом 23.
No me importa cuan grande la ola
Неважно, насколько велика волна,
Sigo declarando victoria
Я продолжаю провозглашать победу.
Estamos vivo, estamos de pie
Мы живы, мы стоим на ногах,
Sigamos haciendo la obra.
Продолжаем делать свое дело.
Hello a los haters, les digo see you later
Привет хейтерам, говорю им: увидимся позже.
Me sento a la mesa con el
Я сажусь за стол с Ним,
Para angustiar al que quiso verme morir
Чтобы огорчить того, кто хотел видеть меня мертвым.
Me guiará por sendas de justicia
Он поведет меня стезями правды,
Llevaré solo buenas noticias
Я буду нести только благие вести.
Para el solo la primicia
Только для Него первые плоды,
Al que se humilla Dios lo auspicia
Того, кто смиряется, Бог поддерживает.
//Como el salmo 23//
//Как в псалме 23//
Dios va delante mi
Бог идет впереди меня,
No tengo miedo a perder.
Я не боюсь проиграть.
//Como el salmo 23//
//Как в псалме 23//
Pusistes la mesa pa' que me
Ты накрыла стол для меня,
Sentará y mis enemigos van a pie
Чтобы я сел, а мои враги остались стоять.
Como el salmo 23 salmo 23 salmo 23
Как в псалме 23, псалом 23, псалом 23
Dios va delante de mi mi mi mi mi
Бог идет впереди меня, меня, меня, меня, меня
Como el salmo 23 como el salmo 23
Как в псалме 23, как в псалме 23
Pusiste la mesa para que me sentará y mis enemigos van a pie
Ты накрыла стол, чтобы я сел, а мои враги остались стоять.





Writer(s): omal alcantara


Attention! Feel free to leave feedback.