Omy Alka - Ser Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omy Alka - Ser Amor




Ser Amor
Être Amour
Quiero ser amor desprender su amor quiero ser amor
Je veux être amour, déchaîner son amour, je veux être amour
Dile yeah yeah yeah
Dis oui oui oui
Solo quiero ser luz quiero ser amor
Je veux juste être lumière, je veux être amour
Caminar por la calle y desprender su amor
Marcher dans la rue et déchaîner son amour
Modelar a Jesús quiero ser amor stop
Modeler Jésus, je veux être amour, stop
Hating on me can i get some love yeah
Tu me détestes, est-ce que je peux avoir un peu d'amour, oui ?
El mundo necesita de esta vitamina un poquito de amor
Le monde a besoin de cette vitamine, un peu d'amour
Sana cualquier herida con el sabor latino desde la cocina
Guéris toutes les blessures avec le goût latino de la cuisine
Vamo a regar amor por todas las esquinas
On va arroser d'amour tous les coins
Quiero hablar de Jesús yo quiero ser luz sin decir una
Je veux parler de Jésus, je veux être lumière sans dire un mot
Palabra sipping on my juice Willy trajo el gravy y le dimo use
Siropant mon jus, Willy a apporté la sauce et on lui a donné le pouvoir
Siempre sonriendo como Celia Cruz tenemos libertad no libertinaje
Toujours souriant comme Celia Cruz, nous avons la liberté, pas la libertinage
Traemos la verdad sin el maquillaje sin doña religión como dijo Alex
On apporte la vérité sans maquillage, sans madame religion comme l'a dit Alex
No se puede pagar lo que su gracia vale es incondicional
On ne peut pas payer ce que sa grâce vaut, c'est inconditionnel
Incondicional el amor de Dios incondicional y por eso
Inconditionnel, l'amour de Dieu, inconditionnel, et c'est pourquoi
Nos llamó incondicional para llevar de su amor incondicional
Il nous a appelés inconditionnellement pour apporter son amour inconditionnel
Solo quiero ser luz quiero ser amor
Je veux juste être lumière, je veux être amour
Caminar por la calle y desprender su amor
Marcher dans la rue et déchaîner son amour
Modelar a Jesús quiero ser amor stop
Modeler Jésus, je veux être amour, stop
Hating on me can i get some love yeah
Tu me détestes, est-ce que je peux avoir un peu d'amour, oui ?
El mundo necesita de esta vitamina un poquito de amor
Le monde a besoin de cette vitamine, un peu d'amour
Sana cualquier herida con el sabor latino desde la cocina
Guéris toutes les blessures avec le goût latino de la cuisine
Vamo a regar amor por todas las esquinas
On va arroser d'amour tous les coins
Nada nunca pude igualarlo es muy caro no puedes pagarlo pero ese amor
Rien n'a jamais pu égaler ça, c'est très cher, tu ne peux pas payer, mais cet amour
Todos pueden tenerlo porque en la cruz quiso regalo y dije a Satanás
Tout le monde peut l'avoir, parce qu'à la croix il a voulu faire un cadeau et j'ai dit à Satan
No you ain't my type Jesús gave me love Jesús for me died i don't
Non, tu n'es pas mon type, Jésus m'a donné son amour, Jésus est mort pour moi, je ne vais pas
Go to clubs but i share the light si te molesto you can take a hihe
Aller en boîte de nuit, mais je partage la lumière, si je te dérange, tu peux prendre un break
Hablando realidades como Manny de lo problema hace rato sali
Parlant de réalités comme Manny, du problème, je suis sorti il y a longtemps
Como un vencedor y quiero decir sin droga ni alcohol me siento feliz
Comme un vainqueur, et je veux dire sans drogue ni alcool, je me sens heureux
Solo quiero ser luz quiero ser amor
Je veux juste être lumière, je veux être amour
Caminar por la calle y desprender su amor
Marcher dans la rue et déchaîner son amour
Modelar a Jesús quiero ser amor stop
Modeler Jésus, je veux être amour, stop
Hating on me can i get some love yeah
Tu me détestes, est-ce que je peux avoir un peu d'amour, oui ?
El mundo necesita de esta vitamina un poquito de amor
Le monde a besoin de cette vitamine, un peu d'amour
Sana cualquier herida con el sabor latino desde la cocina
Guéris toutes les blessures avec le goût latino de la cuisine
Vamo a regar amor por todas las esquinas
On va arroser d'amour tous les coins





Writer(s): omar alcantara


Attention! Feel free to leave feedback.