Omy Alka - Todo a Su Tiempo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omy Alka - Todo a Su Tiempo




Todo a Su Tiempo
Всё в своё время
Me desespere cuando nunca llego
Я отчаялся, когда так и не получил
Lo que te pedi hace tiempo.
Того, о чём просил тебя давным-давно.
Nada me salio muy bien
Ничего у меня не вышло,
Cuando con mis propias fuerzas yo
Когда своими силами я
Intente lograrlo.
Пытался этого добиться.
Todo tiene su tiempo,
Всёму своё время,
En tus manos esta,
В твоих руках всё,
Se que justo a tiempo, mi bendicion vendrá.
Знаю, в нужное время моё благословение придёт.
Todo tiene su tiempo,
Всёму своё время,
En tus manos esta,
В твоих руках всё,
Se que llegará el momento y algo mejor me darás.
Знаю, настанет момент, и ты дашь мне нечто лучшее.
Tuve que aprender a las malas a confiar en ti,
Мне пришлось учиться на своих ошибках, чтобы довериться тебе,
Fui estúpido al creer que podia vivir
Я был глуп, полагая, что смогу жить
Sin contar contigo y que todo me saldría bién.
Не рассчитывая на тебя, и что у меня всё получится.
Por que prometiste y no cumpliste?
Почему ты обещал и не выполнил?
Preguntaba yo en medio de mi frustración,
Спрашивал я, раздираемый отчаянием,
Entonces tomé acción y atrase mi bendición.
Тогда я начал действовать и отсрочил своё благословение.
Y quise culparte por mis sin sabores,
И хотел винить тебя в своих неудачах,
Mis tropiezos y mis errores me llevaron a escuchar tu voz.
Мои промахи и ошибки привели меня к тому, что я услышал твой голос.
Y me decías que me amabas,
И ты говорила, что любишь меня,
Que todo lo perdonabas,
Что всё прощаешь,
Y que tu en control estabas,
И что ты всё контролируешь,
Y que esperara porque
И что мне нужно ждать, потому что
Todo tiene su tiempo,
Всёму своё время,
En tus manos esta,
В твоих руках всё,
Se que justo a tiempo, mi bendicion vendrá.
Знаю, в нужное время моё благословение придёт.
Todo tiene su tiempo,
Всёму своё время,
En tus manos esta,
В твоих руках всё,
Se que llegará el momento y algo mejor me darás.
Знаю, настанет момент, и ты дашь мне нечто лучшее.
Y las agujas del reloj van girando,
И стрелки часов вращаются,
Veo que pasando el tiempo
Вижу, как время идёт,
Y yo sigo aquí esperando
А я всё ещё жду здесь,
Que me des una señal de que llegara mi momento.
Что ты подашь мне знак, что мой момент настал.
Otra vez febrero y el amor no llega,
Снова февраль, а любовь не приходит,
Siento que he estado esperando una vida entera.
Мне кажется, я ждал целую жизнь.
Yo entiendo que tu trabajas a tu manera
Я понимаю, что ты действуешь по-своему,
Pero no quiero pasarme otra noche en vela,
Но я не хочу провести ещё одну бессонную ночь,
Pensando, aqui maquinando, en todos los sueños que no he realizado,
Думая, размышляя о всех мечтах, которые я не осуществил,
Y yo se que mi futuro esta en tus manos por eso no se porque,
И я знаю, что моё будущее в твоих руках, поэтому не знаю, почему
Me desespere cuando nunca llego
Я отчаялся, когда так и не получил
Lo que te pedi hace tiempo,
Того, о чём просил тебя давным-давно.
Nada me salio muy bien
Ничего у меня не вышло,
Cuando con mis propias fuerzas yo
Когда своими силами я
Intente lograrlo.
Пытался этого добиться.
Todo tiene su tiempo,
Всёму своё время,
En tus manos esta,
В твоих руках всё,
Se que justo a tiempo, mi bendicion vendrá.
Знаю, в нужное время моё благословение придёт.
Todo tiene su tiempo,
Всёму своё время,
En tus manos esta,
В твоих руках всё,
Se que llegará el momento y algo mejor me darás.
Знаю, настанет момент, и ты дашь мне нечто лучшее.
Hay tiempos
Бывают времена,
En los cuales me desespero,
Когда я отчаиваюсь,
Pero yo se
Но я знаю,
Que mi futuro esta en tus manos Jesus.
Что моё будущее в твоих руках, Иисус.
Its me... The O
Это я... The O
Omy Alka
Omy Alka
Volver Amar
Вернуться к любви
Los Legendarios.
Легендарные.





Writer(s): omy alka


Attention! Feel free to leave feedback.