Omy de Oro feat. Jay Wheeler & Nio Garcia - MOOD - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omy de Oro feat. Jay Wheeler & Nio Garcia - MOOD - Remix




MOOD - Remix
MOOD - Remix
(Baby, me cambias el mood)
(Bébé, tu me changes le mood)
Cada vez que veo tu story tengo que reaccionar
À chaque fois que je vois ton story, je dois réagir
Es que me cambias el mood
C'est que tu me changes le mood
Cuando te veo te quiero desnudar
Quand je te vois, j'ai envie de te déshabiller
vas a ser mía baby te lo aseguro
Tu vas être à moi bébé, je te l'assure
Me vuelvo loco cuando veo ese culo
Je deviens fou quand je vois ce cul
Te diste cuenta porque no disimulo
Tu t'en es rendu compte parce que je ne me cache pas
Estoy puesto pa' enamorarte
Je suis prêt à te faire tomber amoureuse
Baby, yo te lo juro
Bébé, je te le jure
(Este es el remix)
(C'est le remix)
Baby, te tengo una propuesta
Bébé, j'ai une proposition pour toi
Dime si estás puesta
Dis-moi si tu es partante
Y esta noche te prestas
Et si tu te libères ce soir
Si quieres te enseño una muestra
Si tu veux, je te montre un aperçu
De to' lo que tengo pa' darte
De tout ce que j'ai à te donner
Antes mis ojos eres perfecta
À mes yeux, tu es parfaite
Vamos a quemar dando una vuelta
On va tout brûler en faisant un tour
Entiendo que mi estilo de vida quizás te afecta
Je comprends que mon style de vie puisse t'affecter
Yo digo las cosas directas, yeah
Je dis les choses directement, ouais
vas a ser mía si quieres hagamos la apuesta
Tu seras à moi si tu veux, on fait le pari
cambias el mood, yeah
Tu changes le mood, ouais
No buscas un príncipe azul
Tu ne cherches pas un prince charmant
Quieres alguien que te trate bien y este pa' ti full
Tu veux quelqu'un qui te traite bien et qui soit à fond sur toi
tienes eso allá abajo rosita Majin Boo
Tu as ça en bas, tout rose comme Majin Boo
me tienes juckiao
Tu me rends dingue
En una nota y no es de arrebata'o
Vraiment, et ce n'est pas un coup de tête
To' el mundo te quiere ese booty está cotiza'o
Tout le monde te veut, ce booty est côté en bourse
No te asustes baby si me ves arma'o
N'aie pas peur bébé si tu me vois armé
Es que yo siempre me cuido
C'est que je fais toujours attention à moi
Pero si te da miedo la dejo
Mais si ça te fait peur, je la laisse
Quiero hacerlo contigo en un cuarto lleno de espejos (umm)
Je veux le faire avec toi dans une chambre pleine de miroirs (humm)
Con las luces apagadas, esposada
Avec les lumières éteintes, toi menottée
Déjame hacértelo yo, baby no hagas nada, no
Laisse-moi te faire ça, bébé, ne fais rien, non
(Tú no hagas nada, no)
(Ne fais rien, non)
Mariposas en tu estómago
Des papillons dans ton estomac
Lo que sientes, también siento yo
Ce que tu ressens, je le ressens aussi
Estoy esperando dime o no
J'attends, dis-moi oui ou non
Mami, estoy encojona'u
Mami, je suis excité
Ven, cámbiame este mood
Viens, change-moi ce mood
Tengo un blunt que me relaja
J'ai un blunt qui me détend
Pero si lo prendes
Mais si c'est toi qui l'allumes
Las voces en mi cabeza todas se ponen en mute
Les voix dans ma tête se mettent toutes en sourdine
Si fueras YouTube, te daría un millón de views
Si tu étais YouTube, je te donnerais un million de vues
Y si fueras un app, cinco estrellas en review
Et si tu étais une appli, cinq étoiles en review
Llevamos tiempo chingando, pero aún se siente new
On baise depuis un moment, mais ça fait toujours neuf
Mami, eres mi bae pa' serio nunca en play
Mami, tu es ma meuf pour de vrai, jamais pour jouer
No pienses que esto es fake por ti dejé como a seis
Ne pense pas que c'est du fake, j'en ai largué six pour toi
Y es que sabes eres la que yo cojo
Et tu sais que c'est toi que je prends
Estas cabronas son antojos
Ces salopes sont des envies
Son las que sobran y yo sobras no recojo
Ce sont celles qu'on laisse et moi je ne ramasse pas les restes
Y pueden venir rubia, pelinegra o pelirrojo
Elles peuvent venir blondes, brunes ou rousses
eres la que lo para y yo soy el que te mojo, girl
C'est toi qui arrêtes tout et c'est moi qui te mouille, meuf
Baby, te tengo una propuesta
Bébé, j'ai une proposition pour toi
Dime si estás puesta
Dis-moi si tu es partante
Y esta noche te prestas
Et si tu te libères ce soir
Si quieres te enseño una muestra
Si tu veux, je te montre un aperçu
De to lo que tengo pa' darte
De tout ce que j'ai à te donner
Antes mis ojos eres perfecta
À mes yeux, tu es parfaite
Vamos a quemar dando una vuelta
On va tout brûler en faisant un tour
Entiendo que mi estilo de vida quizás te afecta
Je comprends que mon style de vie puisse t'affecter
Yo digo las cosas directas, yeah
Je dis les choses directement, ouais
vas a ser mía si quieres hagamos la apuesta
Tu seras à moi si tu veux, on fait le pari
Bebé, no tengas miedo
Bébé, n'aie pas peur
Si me pides que me quede, yo me quedo
Si tu me demandes de rester, je reste
Perdóname si me acelero
Pardonne-moi si je me précipite
Pero tengo que ser sincero
Mais je dois être sincère
Baby, yo me la paso metido en tu perfil
Bébé, je passe mon temps sur ton profil
Arrebata'o aquí senta'u en la sala
Obnubilé, assis ici dans le salon
Pensando en ti ya no puedo ni dormir
Je pense à toi, je n'arrive plus à dormir
Es que me gusta tu piquete de mala
C'est que j'aime ton côté bad girl
Tengo un millón de pretendientes
J'ai un million de prétendantes
Pero eres suficiente
Mais tu es suffisante
Te va a gustar si me sigues la corriente
Tu vas aimer si tu me suis le courant
Con la gorra espeta parezco que soy delincuente
Avec ma casquette vissée, on dirait un délinquant
Baby, me cambias el mood, hey
Bébé, tu me changes le mood, hey
No buscas un príncipe azul
Tu ne cherches pas un prince charmant
Buscas alguien que te trate bien y que este pa' ti full
Tu cherches quelqu'un qui te traite bien et qui soit à fond sur toi
Y tienes eso allá abajo rosita Majin Boo
Et tu as ça en bas, tout rose comme Majin Boo
me tienes juckiao
Tu me rends dingue
En una nota y no es de arrebata'o
Vraiment, et ce n'est pas un coup de tête
To' el mundo te quiere ese booty está cotiza'o
Tout le monde te veut, ce booty est côté en bourse
No te asustes baby si me ves arma'o
N'aie pas peur bébé si tu me vois armé
Yeah yeah
Yeah yeah
Omy, omy, omy
Omy, omy, omy
Nio
Nio
Estos son los códigos, baby
Ce sont les codes, bébé
La voz favorita, baby
La voix préférée, bébé
Dime, Ecua
Dis-moi, Ecua
Jay Wheeler, Jay Wheeler
Jay Wheeler, Jay Wheeler
Young Boss
Young Boss
Alex K, Alex Killer
Alex K, Alex Killer





Writer(s): Luis Antonio Quinones Garcia, Jose Angel Lopez Martinez, Kavi Lybarger, Denis Omar Aponte, Viviantina Johnson

Omy de Oro feat. Jay Wheeler & Nio Garcia - MOOD (Remix)
Album
MOOD (Remix)
date of release
17-12-2021



Attention! Feel free to leave feedback.