Omy de Oro feat. Rauw Alejandro - Estadía - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omy de Oro feat. Rauw Alejandro - Estadía




Estadía
Séjour
Pero como un motel él
Mais comme un motel, lui
Fue corta la estadía
Le séjour a été court
Me acuerdo de los polvos en el kia
Je me souviens de nos ébats dans la Kia
encima de mí, la espalda contra el guía
Toi sur moi, ton dos contre le volant
Sin parar hasta que te venías
Sans s'arrêter jusqu'à ce que tu jouisses
pensabas que yo no estaba pa' ti
Tu pensais que je n'étais pas fait pour toi
Y no te equivocaste (eh)
Et tu n'avais pas tort (eh)
Pero al final me enamoraste
Mais finalement tu m'as fait tomber amoureux
Y ahora me tienes aquí
Et maintenant tu me tiens
Como un loco pensando en ti
Comme un fou à penser à toi
Prendo otro pensando, pensando que (eh-eh)
J'en allume un autre en pensant, en pensant que (eh-eh)
En esas veces en la que te veía
Ces fois je te voyais
Baby acercarte mientras te desvestía
Bébé, te rapprocher en te déshabillant
Darme un beso cuando sonreía
M'embrasser quand je souriais
Tenerte en mis brazos mientras tu dormías
Te serrer dans mes bras pendant que tu dormais
Pero como un motel (eh)
Mais comme un motel (eh)
Fue corta la estadía
Le séjour a été court
Me acuerdo de los polvos en el kia
Je me souviens de nos ébats dans la Kia
encima de mí, tu espalda contra el guía
Toi sur moi, ton dos contre le volant
Sin parar hasta que te venías
Sans s'arrêter jusqu'à ce que tu jouisses
Pero como un motel (eh)
Mais comme un motel (eh)
Fue corta la estadía
Le séjour a été court
Me acuerdo de los polvos en el kia
Je me souviens de nos ébats dans la Kia
encima de mí, tu espalda contra el guía
Toi sur moi, ton dos contre le volant
Sin parar hasta que te venías
Sans s'arrêter jusqu'à ce que tu jouisses
Déjate ver pero esta vez
Laisse-toi voir mais cette fois
Voy a estar puesto pa' lo que es
Je serai prêt pour ce qu'il faut
Yo que quiere'
Je sais que tu le veux
Olvídate de los tbt
Oublie les souvenirs
Vamo' hacerlo de nuevo
On va le refaire
Quizás ya tienes un jevo nuevo
Tu as peut-être déjà un nouveau mec
Dime que estoy puesto
Dis-moi que je suis prêt
Me pongo la máscara y te llevo
Je mets mon masque et je t'emmène
Olvidate to' lo que paso
Oublie tout ce qui s'est passé
No puedo alterar el pasado
Je ne peux pas changer le passé
Soy quizás el indicado
Je suis peut-être le bon
Ese que siempre has buscado
Celui que tu as toujours cherché
Puedo derretir tu corazón helado
Je peux faire fondre ton cœur glacé
Baby, como un mantecado
Bébé, comme une glace
Todo es caliente no hay clima templado
Tout est chaud, il n'y a pas de temps mort
Aunque vivamos en guerra como los Crip y los Blood
Même si on vit une guerre comme les Crips et les Bloods
Todo cambia mirándote a los ojo'
Tout change quand je te regarde dans les yeux
Azules siempre los traigo rojo
Bleus, je les porte toujours rouges
No le hagas caso a ninguno de estos flojo'
Ne fais pas attention à ces mauviettes
Aunque vivamos en guerra como los Crip y los Blood
Même si on vit une guerre comme les Crips et les Bloods
Todo cambia mirándote a los ojo'
Tout change quand je te regarde dans les yeux
Azules siempre los traigo rojo
Bleus, je les porte toujours rouges
No le hagas caso a ninguno de estos flojo'
Ne fais pas attention à ces mauviettes
Pero como un motel (eh)
Mais comme un motel (eh)
Fue corta la estadía
Le séjour a été court
Me acuerdo de los polvos en el kia
Je me souviens de nos ébats dans la Kia
encima de mí, tu espalda contra el guía
Toi sur moi, ton dos contre le volant
Sin parar hasta que te venías
Sans s'arrêter jusqu'à ce que tu jouisses
Pero como un hotel (eh)
Mais comme un hôtel (eh)
Fue corta la estadía
Le séjour a été court
Me acuerdo de los polvos en el kia
Je me souviens de nos ébats dans la Kia
encima de mí, tu espalda contra el guía
Toi sur moi, ton dos contre le volant
Sin parar hasta que te venías
Sans s'arrêter jusqu'à ce que tu jouisses
Mala mía que me tarde
Ma mauvaise, je sais que j'ai mis du temps
Estaba puesto pa' el bm
J'étais à fond pour la BM
Y ahora que lo tengo no te tengo en los weekenes
Et maintenant que je l'ai, je ne t'ai pas le week-end
Tengo que embriagarme pa' con otra acostarme
Je dois me saouler pour coucher avec une autre
Ninguna de ellas tiene lo que tu mirada tiene
Aucune d'elles n'a ce que ton regard a
Baby, uh-uh, eres con la que yo quisiera estar
Bébé, toi uh-uh, c'est avec toi que je voudrais être
Lo que cobre sin ti no lo quiero gastar
Ce que je gagne sans toi, je ne veux pas le dépenser
No si ya es tarde pa' yo regresar
Je ne sais pas s'il est trop tard pour que je revienne
Hoy te quiero buscar
Aujourd'hui, je veux te chercher
Pa' pasarla como antes
Pour qu'on passe un moment comme avant
Pa' que grites agarrada del volante
Pour que tu cries en tenant le volant
Mis canciones ponía pa' que las cantes
Je mettais mes chansons pour que tu les chantes
Ahora de tu playlist me sacaste (ue eh)
Maintenant tu m'as retiré de ta playlist (ouais eh)
Vamo' a chingar como antes
On va baiser comme avant
Pa' ti eran las sortija en diamantes
Pour toi, c'étaient les bagues en diamants
me aguantaste bastante
Tu m'as assez supporté
que fui yo un ignorante (yeh, yeh)
Je sais que j'ai été ignorant (ouais, ouais)
Pero como un motel (el)
Mais comme un motel (il)
Fue corta la estadía
Le séjour a été court
Recuerdo de los polvos en el kia
Je me souviens de nos ébats dans la Kia
encima de mí, tu espalda contra el guía
Toi sur moi, ton dos contre le volant
Sin parar hasta que te venías
Sans s'arrêter jusqu'à ce que tu jouisses
Pero como un motel (eh)
Mais comme un motel (eh)
Fue corta la estadía
Le séjour a été court
Me acuerdo de los polvos en el kia
Je me souviens de nos ébats dans la Kia
encima de mí, tu espalda contra el guía
Toi sur moi, ton dos contre le volant
Sin parar hasta que te venías
Sans s'arrêter jusqu'à ce que tu jouisses
Eh-ey, Rauw Alejandro
Eh-ey, Rauw Alejandro
Omy
Omy
Omy de Oro
Omy de Oro
Jhonny, High Drop
Jhonny, High Drop
Kenobi
Kenobi
Con los Sensei
Avec les Sensei
Sensei
Sensei
Jhon boss
Jhon boss
Alex Killiel
Alex Killiel
Towers Entertainment
Towers Entertainment





Writer(s): Raul Alejandro Ocasio Ruiz, Eric L. Perez Rovira, Hector Ramos Cabria, Jose Manuel Collazo Denis, Christopher Ruiz, Denis Omar Aponte, Joseph Negron-velez, Kedin Maysonet

Omy de Oro feat. Rauw Alejandro - Estadía - Single
Album
Estadía - Single
date of release
02-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.