Omy de Oro - A Mi Manera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omy de Oro - A Mi Manera




A Mi Manera
По-моему
D-Note is on the beat
D-Note на бите
Ah-ah-ah
А-а-а
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Dime, d-note
Скажи, D-Note
D-Note the beatllionaire
D-Note миллиардер битов
He visto cómo lo' traicionan (seh)
Я видел, как их предают (да)
Después que los matan en su entierro los lloran (normal)
После того, как их убивают, на их похоронах плачут (нормально)
La lealtad ya en estos tiempo' se cuestiona (ah-ah)
Верность в эти времена ставится под сомнение (а-а)
Así e' la vida, cambian las persona' (ah-ah, sí)
Такова жизнь, люди меняются (а-а, да)
Yo vivo a mi manera (ey, ey oh oh)
Я живу по-своему (эй, эй, о-о)
Dios sabe las veces que traté (que traté)
Бог знает, сколько раз я пытался (пытался)
Salí de donde muy poco' prosperan (eso e' así, woh oh)
Я выбрался оттуда, где мало кто преуспевает (это так, во-о)
Perdóname las vece' quе pequé (amén las vece' quе pequé)
Прости меня за все мои грехи (аминь за все мои грехи)
Las cosa' ahora son a mi manera (el que la lleva soy yo ah ah)
Теперь все по-моему тот, кто главный, а-а)
Por eso aprendí a no dejarme ver (no dejarme ver ey, ey, ey)
Поэтому я научился не показываться (не показываться, эй, эй, эй)
Cuidarme de aquel que dice amarme (ah ah)
Остерегаться того, кто говорит, что любит меня (а-а)
Pero en realidad no me quiere ver bien (escucha, esto dice eh eh, eh)
Но на самом деле не хочет, чтобы у меня все было хорошо (слушай, это говорит э-э, э)
Omeh
Оме
Tuve que aprender de la vida a fuerza de caída (ey)
Мне пришлось учиться жизни через падения (эй)
Mil vece' me caí, pero me levanté (eso e' así)
Тысячу раз я падал, но поднимался (это так)
To' lo que tengo, cabrón, lo joseé
Все, что у меня есть, черт возьми, я заработал потом и кровью
Tuve que vender, tuve que caer
Мне пришлось продавать, мне пришлось падать
Tuve que perder pa' luego ganar
Мне пришлось проиграть, чтобы потом выиграть
Yo vengo de abajo, de donde se mueve la droga pa' poder comer (tupi)
Я пришел снизу, оттуда, где продают наркотики, чтобы выжить (тупи)
Mírame, viejo, ya mismo me pego, je
Смотри на меня, старик, я скоро пробьюсь, хе
Embuste, 'toy pega'o
Враки, я уже пробился
Te vo'a devolver todo lo que me has dado, pero por cien
Я верну тебе все, что ты мне дал, но умноженное на сто
Y pregúntale a mai' si quiere la cayenne (ey, ey, ey)
И спроси у мамы, хочет ли она Кайен (эй, эй, эй)
Cabrón, yo rapeo pa' que los mío' coman bien (woh)
Черт, я читаю рэп, чтобы мои близкие хорошо питались (во)
Por eso es'que Dio' me protege de lo que mis ojo' no ven (amén)
Поэтому Бог защищает меня от того, чего мои глаза не видят (аминь)
Y si mañana me caigo que nadie llore (ah ah)
И если завтра я упаду, пусть никто не плачет (а-а)
Mejor que a nombre mío se quemen todos los blunte' (yeah)
Лучше, чтобы во имя меня скурили все бланты (да)
Quiero que me recuerden como uno de los mejore' (el má' duro)
Хочу, чтобы меня помнили как одного из лучших (самый крутой)
Pero sigo de pie y hasta que me llegue el día (ah, yeh omeh, omeh)
Но я все еще стою на ногах и буду стоять до своего последнего дня (а, да, оме, оме)
Yo vivo a mi manera (ey, ey oh oh)
Я живу по-своему (эй, эй, о-о)
Dios sabe las veces que traté (que traté él lo sabe)
Бог знает, сколько раз я пытался (он знает, сколько раз я пытался)
Salí de donde muy poco' prosperan (estoy aquí de pie, woh oh)
Я выбрался оттуда, где мало кто преуспевает стою здесь на ногах, во-о)
Perdóname las vece' que pequé (ah-ah, ah-ah; las vece' que pequé)
Прости меня за все мои грехи (а-а, а-а; за все мои грехи)
Las cosa' ahora son a mi manera (salte 'el medio, cabrón)
Теперь все по-моему (уйди с дороги, черт возьми)
Por eso aprendí a no dejarme ver (no dejarme ver; tiempo)
Поэтому я научился не показываться (не показываться, время)
Cuidarme de aquel que dice amarme (ah ah ey)
Остерегаться того, кто говорит, что любит меня (а-а, эй)
Pero en realidad no me quiere ver bien (ah ah, eh eh, eh, eh)
Но на самом деле не хочет, чтобы у меня все было хорошо (а-а, э-э, э, э)
He visto cómo lo' traicionan (seh)
Я видел, как их предают (да)
Después que los matan en su entierro los lloran (normal)
После того, как их убивают, на их похоронах плачут (нормально)
La lealtad ya en estos tiempo' se cuestiona (ah-ah)
Верность в эти времена ставится под сомнение (а-а)
Así e' la vida, cambian las persona' (ah ah, sí)
Такова жизнь, люди меняются (а-а, да)
Omeh, omeh, omeh, omeh, omeh, omeh
Оме, оме, оме, оме, оме, оме
Woh oh oh
Во-о-о
Omeh, omeh, omeh, jeje
Оме, оме, оме, хе-хе
Eso e' así
Это так
D-note the eatllionaire
D-Note миллиардер битов
Amén
Аминь
La ganga de oro 24k
Золотая банда 24 карата
Young boss
Молодой босс
Ey, ey, ey, prr
Эй, эй, эй, прр
Ah ah
А-а
Omeh
Оме





Writer(s): Christopher Ruiz, Joseph Negron-velez, Nelson Emmanuel Santos, Denis Omar Aponte, Angel Gabriel Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.