Lyrics and translation Omy de Oro - La Nueva Pandemia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Nueva Pandemia
La Nouvelle Pandémie
Omy
de
platino,
como
ustede'
quieran
Omy
de
platine,
comme
tu
veux
I
love
you,
honey
Je
t'aime,
mon
cœur
Usu
(ja,
ja,
ja,
ja,
ah)
Usu
(ja,
ja,
ja,
ja,
ah)
Yo
vengo
a
quedarme
con
el
22
(Omy)
Je
suis
là
pour
rester
avec
le
22
(Omy)
La
nueva
pandemia,
soy
el
Omycron
La
nouvelle
pandémie,
je
suis
Omicron
Artista'
como
yo
no
salen
mucho'
(no)
Des
artistes
comme
moi,
il
n'y
en
a
pas
beaucoup
(non)
O
bueno,
sí,
desde
que
salí
yo
(ja,
ja,
yo)
Ou
peut-être,
oui,
depuis
que
je
suis
là
(ja,
ja,
moi)
Arrebatao
e'que
me
enmuso
(ah)
J'ai
tout
ce
qu'il
faut
pour
te
faire
perdre
la
tête
(ah)
No
vo'a
parar
hasta
que
digan:
"bestia,
deja
ya
el
abuso"
Je
ne
m'arrêterai
pas
avant
que
tu
ne
dises
: "Bête,
arrête
de
me
faire
du
mal"
Yo
no
aviso,
me
les
meto
pa'l
canto
como
lo'
buzo'
(prrr)
Je
n'avertis
pas,
je
fonce
comme
un
plongeur
(prrr)
Y
el
má'
que
me
roncaba
se
las
puso
(ah)
Et
celui
qui
me
tentait,
j'ai
réussi
à
le
faire
tomber
(ah)
Tenemo'
la
movie
prendía
(-día),
la
calle
y
las
baby'
son
mía'
(ah)
On
a
le
film
qui
tourne
(-jour),
la
rue
et
les
filles
sont
à
moi
(ah)
Me
puse
pa
la
vuelta,
y
sin
darme
cuenta,
ahora
soy
el
líder
de
una
dinastía
(vuelta)
Je
suis
parti
pour
un
tour,
et
sans
m'en
rendre
compte,
je
suis
maintenant
le
leader
d'une
dynastie
(tour)
Tenemo'
la
movie
prendía
(-día),
la
calle
y
las
baby'
son
mía'
On
a
le
film
qui
tourne
(-jour),
la
rue
et
les
filles
sont
à
moi
Si
quieren
guerrear
digan
cuando,
pa
salir
con
to
lo'
diablo'
a
cazarlo'
ese
mismo
día
Si
vous
voulez
vous
battre,
dites-moi
quand,
pour
sortir
avec
tous
les
diables
et
les
chasser
le
même
jour
To
los
mío'
son
de
cora
(de
cora),
una
512
en
el
sistema
Tous
les
miens
sont
sincères
(de
cœur),
une
512
dans
le
système
Mi
droga
los
tiene
kikeando,
saco
un
tema
y
de
nuevo
se
rompen
las
vena'
(ja)
Ma
drogue
les
fait
danser,
je
sors
un
morceau
et
encore
une
fois,
les
veines
explosent
(ja)
Tiran,
tiran,
pero
siempre
están
velando
guira
Ils
tirent,
ils
tirent,
mais
ils
sont
toujours
à
l'affût
Cuchan
mi
nombre
y
se
llenan
de
ira
(yo
sé)
Ils
entendent
mon
nom
et
sont
remplis
de
colère
(je
sais)
Se
meten
en
su
personaje
(personaje),
sabiendo
que
lo
que
dicen
e'mentira
(uh)
Ils
se
mettent
dans
leur
rôle
(rôle),
sachant
que
ce
qu'ils
disent
est
un
mensonge
(uh)
Ca-ca-ca
Kawhi
me
dice,
que
no
me
deje,
que
cualquier
cosa
le
avise
Ca-ca-ca
Kawhi
me
dit
de
ne
pas
l'abandonner,
de
le
prévenir
si
jamais
il
y
a
quelque
chose
Los
Draco'
son
mini'
y
lo'
R
son
15
Les
Draco
sont
petits
et
les
R
sont
15
Ya
dejen
el
viaje
o
vo'a
hacer
que
aterricen,
vo'a
hacer
que
aterricen
(no
mire'
pa
acá,
cabrón)
Arrêtez
de
voyager
ou
je
vais
vous
faire
atterrir,
je
vais
vous
faire
atterrir
(ne
regarde
pas
dans
cette
direction,
connard)
Pa
matar
esto'
cabrone',
un
poco'e
hierba
Pour
tuer
ces
connards,
un
peu
d'herbe
Lo-lo-lo
mío'
están
cazando,
no
te
envuelva'
Lo-lo-lo
les
miens
sont
à
la
chasse,
ne
te
laisse
pas
attraper
To
el
que
se
viró
y
se
arrepintió
que
ya
no
vuelva
Tous
ceux
qui
se
sont
retournés
et
qui
ont
regretté
ne
doivent
plus
revenir
Tengo
un
drip
cabrón,
el
hijo'e'puta
no
cabe
en
una
cisterna
J'ai
un
style
de
fou,
ce
fils
de
pute
ne
rentre
pas
dans
une
citerne
Tenemo'
la
movie
prendía
(¿qué
van
a
hacer?),
la
calle
y
las
baby'
son
mía'
(ustede'
saben)
On
a
le
film
qui
tourne
(que
vas-tu
faire
?),
la
rue
et
les
filles
sont
à
moi
(vous
savez)
Me
puse
pa
la
vuelta,
y
sin
darme
cuenta
(ah),
ahora
soy
el
líder
de
una
dinastía
(Jordan)
Je
suis
parti
pour
un
tour,
et
sans
m'en
rendre
compte
(ah),
je
suis
maintenant
le
leader
d'une
dynastie
(Jordan)
Tenemo'
la
movie
prendía
(ah),
la
calle
y
las
baby'
son
mía'
(mía')
On
a
le
film
qui
tourne
(ah),
la
rue
et
les
filles
sont
à
moi
(à
moi)
Si
quieren
guerrear
digan
cuando,
pa
salir
con
to
lo'
diablo'
a
cazarlo'
ese
mismo
día
(24k)
Si
vous
voulez
vous
battre,
dites-moi
quand,
pour
sortir
avec
tous
les
diables
et
les
chasser
le
même
jour
(24k)
La
movie
e'la
misma
estando
en
PR
o
en
el
305
(305)
Le
film
est
le
même,
que
je
sois
à
Porto
Rico
ou
à
Miami
(305)
Comprando
de
diseñador
(Dior),
sin
preguntar
por
el
price
(Gucci)
J'achète
du
designer
(Dior),
sans
demander
le
prix
(Gucci)
En
el
Phillie
gelato,
lo
que
prendemo
e'spice,
eh
(spice;
eh)
Au
Philly
Gelato,
ce
qu'on
allume,
c'est
l'épice,
eh
(épice;
eh)
Por
este
piquete
están
ofreciendo
contrato
toas
la'
entreprise'
Pour
ce
piquet,
toutes
les
entreprises
offrent
des
contrats
Tenemo'
la
movie
prendía
(-día),
la
calle
y
las
baby'
son
mía'
(mía')
On
a
le
film
qui
tourne
(-jour),
la
rue
et
les
filles
sont
à
moi
(à
moi)
Me
puse
pa
la
vuelta,
y
sin
darme
cuenta,
ahora
soy
el
líder
de
una
dinastía
Je
suis
parti
pour
un
tour,
et
sans
m'en
rendre
compte,
je
suis
maintenant
le
leader
d'une
dynastie
Tenemo'
la
movie
prendía
(-día),
la
calle
y
las
baby'
son
mía'
(mía')
On
a
le
film
qui
tourne
(-jour),
la
rue
et
les
filles
sont
à
moi
(à
moi)
Si
quieren
guerrear
digan
cuando,
pa
salir
con
to
lo'
diablo'
a
cazarlo'
ese
mismo
día
(día)
Si
vous
voulez
vous
battre,
dites-moi
quand,
pour
sortir
avec
tous
les
diables
et
les
chasser
le
même
jour
(jour)
Nosotro'
estamo'
dispuesto'
a
lo
que
sea,
ja
Nous
sommes
prêts
à
tout,
ja
Indícame,
Ecua
Indiquez-moi,
Équateur
Indica,
Wonka
Indiquez,
Wonka
Alex
Killer,
wuh-u-uh
Alex
Killer,
wuh-u-uh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kavi Lybarger, Denis Omar Aponte, Dime Ecua
Attention! Feel free to leave feedback.