Omy de Oro - Millones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omy de Oro - Millones




Millones
Millions
¡Su!
Su!
Omeh, omeh, omeh, omeh, omeh, se
Omeh, omeh, omeh, omeh, omeh, se
¡Prr!
Prr!
Ajá, woh
Ajá, woh
Millone' queremo' (ey) to' el día' joseamo' (ah)
Des millions, on en veut (ey) chaque jour on en profite (ah)
Lavando dinero con lo que cantamo' (eh)
On blanchit l'argent avec ce qu'on chante (eh)
Problema' evitamo', pero si quieren guerreamo'
On évite les problèmes, mais si vous voulez on se battra
A tenerla en play ya pa' nosotro' es cotidiano (normal)
Avoir ça dans le jeu, pour nous c'est normal (normal)
Millone' queremo' (wuh), to' el día' joseamo'
Des millions, on en veut (wuh), chaque jour on en profite
Lavando dinero con lo que cantamo' (ah)
On blanchit l'argent avec ce qu'on chante (ah)
Problema' evitamo', pero si quieren guerreamo' (si quieren)
On évite les problèmes, mais si vous voulez on se battra (si vous voulez)
A tenerla en play ya pa' nosotro' es cotidiano (omeh)
Avoir ça dans le jeu, pour nous c'est normal (omeh)
Recojan y empaquen, que hay nueva administration (jaja)
Ramasse et emballe, il y a une nouvelle administration (jaja)
Yo no le' hago caso, lo' pego si les doy mention (okey)
Je ne leur fais pas attention, je les frappe si je les mentionne (okey)
Yo no tengo otro paralelo ni en otra dimension (no)
Je n'ai pas d'autre parallèle, ni dans une autre dimension (no)
Tengo el control del juego, a lo Sony PlayStation
J'ai le contrôle du jeu, comme Sony PlayStation
Y pásame el lighter (ah-ah) que vo' a prender a nombre de los hater
Et passe-moi le briquet (ah-ah) je vais allumer au nom des haters
To' sale de mí, yo no tengo ghostwriter
Tout vient de moi, je n'ai pas de nègre littéraire
Escribiendo estoy rápido como los Viper
J'écris vite comme les Viper
Cada ve' que paso giran la cabeza, lo' tengo de wiper (Jaja)
Chaque fois que je passe, ils tournent la tête, je les ai en essuie-glace (Jaja)
Los tengo caga'o, cámbienle los diaper' (Jaja)
Je les ai foutus, changez leurs couches (Jaja)
Primera clase son los vuelo'-vuelo'-vuelo'-vuelo' (fly)
Première classe ce sont les vols-vols-vols-vols (fly)
No me limito, consigo to' lo que quiero (ey)
Je ne me limite pas, j'obtiens tout ce que je veux (ey)
Te cruzamo' los poro' y se forma el chispero (prr)
On se croise les poils et ça fait des étincelles (prr)
Como un tirador tengo el ojo certero (normal)
Comme un tireur j'ai l'œil précis (normal)
El nene de las babies y la musa de los gatillero', eoh
Le mec des bébés et la muse des tireurs, eoh
(¿Qué va ahora, el coro? okey)
(Quoi maintenant, le refrain ? okey)
Millone' queremo', to' el día joseamo (así)
Des millions, on en veut, chaque jour on en profite (comme ça)
Lavando dinero con lo que cantamo' (uh)
On blanchit l'argent avec ce qu'on chante (uh)
Problema' evitamo' pero si quieren guerreamo' (ah-ah)
On évite les problèmes, mais si vous voulez on se battra (ah-ah)
A tenerla en play ya pa' nosotro' es cotidiano (normal)
Avoir ça dans le jeu, pour nous c'est normal (normal)
Millone' queremo', to' el día joseamo
Des millions, on en veut, chaque jour on en profite
Lavando dinero con lo que cantamo' (ey)
On blanchit l'argent avec ce qu'on chante (ey)
Problema' evitamo', pero si quieren guerreamo' (uh)
On évite les problèmes, mais si vous voulez on se battra (uh)
A tenerla en play ya pa' nosotro' es cotidiano
Avoir ça dans le jeu, pour nous c'est normal
Yo vengo del futuro (ajá)
Je viens du futur (ajá)
Me robé el de lorean en un carjacking (se)
J'ai volé la DeLorean dans un carjacking (se)
Las paca' y los culo' son fatty (ah-ah)
Les flics et les culs sont gras (ah-ah)
Enviaron las caja', la' tengo en el tracking (check)
Ils ont envoyé les colis, je les ai en suivi (check)
Mi nombre en la calle está clean
Mon nom dans la rue est propre
Y ustede' bregan con ratone', salieron a Latin (puerco')
Et vous vous débrouillez avec des rats, vous êtes sortis de la latin (puerco')
Dentro del ring soy el Mayweather de esto' Gatti (ey)
Dans le ring, je suis le Mayweather de ces Gatti (ey)
Cambia la canción si ere' de los que dice ser y no son (jeje)
Change la chanson si tu es de ceux qui disent être et ne sont pas (jeje)
Quieren darme de baja, pero les falta corazón (corazón)
Ils veulent me tuer, mais il leur manque du cœur (cœur)
Como los masone', tenemo' una organización (secreta)
Comme les francs-maçons, on a une organisation (secrète)
Conseguimo' todo por ley de atracción (jaja)
On obtient tout par la loi d'attraction (jaja)
Tengo la corona, soy rey en mi división ¡ah! (wuh)
J'ai la couronne, je suis roi dans ma division ! ah ! (wuh)





Writer(s): Christopher Alejandro Ruiz, Joseph Negron Velez, Sergio Roldan Figueroa, Denis Omar Aponte, Carlos Alberto Butter


Attention! Feel free to leave feedback.