Omy de Oro - Partnership - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omy de Oro - Partnership




Partnership
Partenariat
D-Note Is On The Beat
D-Note est sur le rythme
The Beatllionare
Le Beatllionare
Esto parece de un libro de cuento'
Ça ressemble à un conte de fées
Como en esta vida nada es para siempre
Comme rien n'est éternel dans cette vie
Hagamo' eterno cada momento
Faisons de chaque moment une éternité
Si salgo sabe que nunca la dejo
Si je sors, sache que je ne te laisserai jamais
Porque ella e' mi partnership, mi partnership
Parce que tu es mon partenariat, mon partenariat
Si salgo e' con la única que cuento
Si je sors, c'est avec la seule à qui je compte
Porque ella e' mi partnership, mi partnership
Parce que tu es mon partenariat, mon partenariat
Si nos caemo', junto' nos levantamo'
Si on tombe, on se relève ensemble
Porque ella е' mi partnership, mi partnership
Parce que tu es mon partenariat, mon partenariat
Si salgo e' con la única quе cuento
Si je sors, c'est avec la seule à qui je compte
Porque ella e' mi partnership, mi partnership
Parce que tu es mon partenariat, mon partenariat
Si nos caemo', junto' nos levantamo'
Si on tombe, on se relève ensemble
Junto' nos levantamo'
On se relève ensemble
Agárrame la mano y no me suelte'
Prends ma main et ne me lâche pas
Los dos juntos somo' más fuerte'
Ensemble, nous sommes plus forts
No si fue el destino o solo pasó por cosa de suerte
Je ne sais pas si c'était le destin ou juste une question de chance
Ojalá esto dure hasta despué' 'e la muerte
J'espère que ça durera jusqu'après la mort
Y lo que me falta, lo complementa'
Et ce qui me manque, tu le complètes
A veces pierdo el rumbo pero me encuentra'
Parfois je perds mon chemin, mais tu me trouves
Nunca se apaga el fuego si el deseo lo alimenta'
Le feu ne s'éteint jamais si le désir l'alimente
¿De qué me vale un castillo si no tengo a mi Cenicienta?
A quoi me sert un château si je n'ai pas ma Cendrillon ?
Gracias te doy, te doy las gracias porque
Je te remercie, je te remercie parce que
No importa la tormenta, te queda'
Peu importe la tempête, tu restes
La idea es siempre estar juntos sin importar las prueba'
L'idée est d'être toujours ensemble, quelles que soient les épreuves
El espagueti en mi mente lo desenreda
Les spaghettis dans mon esprit, tu les démêles
Esto parece de un libro de cuento'
Ça ressemble à un conte de fées
Como en esta vida nada es para siempre
Comme rien n'est éternel dans cette vie
Hagamo' eterno cada momento
Faisons de chaque moment une éternité
Si salgo sabe que nunca la dejo
Si je sors, sache que je ne te laisserai jamais
Porque ella e' mi partnership, mi partnership
Parce que tu es mon partenariat, mon partenariat
Si salgo e' con la única que cuento
Si je sors, c'est avec la seule à qui je compte
Porque ella e' mi partnership, mi partnership
Parce que tu es mon partenariat, mon partenariat
Si nos caemo', junto' nos levantamo'
Si on tombe, on se relève ensemble
Porque ella е' mi partnership, mi partnership
Parce que tu es mon partenariat, mon partenariat
Si salgo e' con la única quе cuento
Si je sors, c'est avec la seule à qui je compte
Porque ella e' mi partnership, mi partnership
Parce que tu es mon partenariat, mon partenariat
Si nos caemo', junto' nos levantamo'
Si on tombe, on se relève ensemble
Oye, mi amor, son los código', ja
Hé, mon amour, ce sont les codes, ja
Dime Ecua
Dis-moi Ecua
Young Boss
Young Boss
Alex Ki, Alex Killer
Alex Ki, Alex Killer
Alex Ki, Alex Killer
Alex Ki, Alex Killer
24K
24K
Indica, D-Note
Indica, D-Note
D-Note "The Beatllionare"
D-Note "Le Beatllionare"





Writer(s): Denis Omar Aponte


Attention! Feel free to leave feedback.