Every Last Dollar - OnCue translation in German

Every Last Dollar

(I'ma spending it all on me)

They all got dollar sings in their name
I just got dollars in my name
You should know that I'd be lying
If I said that wasn't strange, than say that shit out loud
Cause nowadays I can't complain
The same shit that held me down
Same reason I'm getting paid, from the top of your shit list
Then checking off my wish list
Nearly, getting evicted
In the end its I that fishes
And I'm getting all our bitches
Nah, I don't mean women
If you ever chose to listen
Please trust me, there's a difference

Not everything that's gold really glistens
Rappers all the already know
And champagne is what I'm pissing
I appreciate my folks, reality is rippling
Nah, I didn't predict it, it was given from my written's
If you bump my shit, yeah, you know you do
You think I sing too much? Deep throat a pole or two
What I'm supposed to do, cause all y'all are boring me
So I act accordingly, even more importantly

Shouts to Kuz for recording me
He gets to witness greatness in the making
All I see is green lord I'm stuck up in the matrix
Belly floppin' on this cash
Pray I don't hit that fake shit on the way down
On the way down

If I had all the money in the whole wide world
I wouldn't buy you shit, if I was a filthy rich
I'd spend it all on me, I'ma spend it all on me
If I had everything I ever wanted
I would have my scars no more, I would flaunt them
I would spend it all on me
I would spend it all on me

Every last dollar, oh-oh
Every last dollar, yeah-eh
I'ma spend it all on me
I'ma spend it all on me
Every last dollar, oh-oh
Every last dollar, yeah-eh
I'ma spend it all on me
I'ma spend it all on me

I try to keep moving so I'm assuming
But I'm living life like Truman
The camera zooming
Poured a vodka in the newmans
Yes it's prognosis, proper cause the thunder now boomin'
Between my temples like
Instrumentals that keep on resuming
I'm old enough to admit that I love the chaos
Good sex, cigarettes and NFL play-offs
Tell my personal Adolfs that it's all about to pay off
Should I let 'em live? Mmm, what do we say: "nah, hell no"
Born in some shelters
My feet are still on fire, for running through hell enough
Let me cool the off with bottle service and models jerking us all

Behind the curtain she twerkin', oh that booty so soft
Think again, if you say this shit don't come without a cost
I put a peggy in some first but the rest won't hear a word
Not a peep, not a dime, I can't sleep, there's no time
If I let my momma wine
You let me bleed while you recline
You used to laugh and mock of us
But I don't think you'd laugh if you saw the numbers they offer us
Champagne with sparkles
Tan bitches whey gawk at us, screaming please pardon us
But Cuey you so marvellous, won't you put your cook in us?

If I had all the money in the whole wide world
I wouldn't buy you shit, if I was a filthy rich
I'd spend it all on me, I'ma spend it all on me
If I had everything I ever wanted
I would have my scars no more, I would flaunt them
I would spend it all on me
I would spend it all on me

Every last dollar, oh-oh
Every last dollar, yeah-eh
I'ma spend it all on me
I'ma spend it all on me
Every last dollar, oh-oh
Every last dollar, yeah-eh
I'ma spend it all on me
I'ma spend it all on me

Every last dollar, oh-oh
Every last dollar, yeah-eh
I'ma spend it all on me
I'ma spend it all on me
Every last dollar, oh-oh
Every last dollar, yeah-eh
I'ma spend it all on me
I'ma spend it all on me

Jeder letzte Dollar

(Ich werd' alles für mich ausgeben)

Sie alle haben Dollarzeichen in ihrem Namen
Ich hab' einfach Dollars in meinem Namen
Du solltest wissen, dass ich lügen würde
Wenn ich sagen würde, das wäre nicht seltsam, dann sag den Scheiß laut raus
Denn heutzutage kann ich mich nicht beschweren
Derselbe Scheiß, der mich runtergezogen hat
Derselbe Grund, warum ich bezahlt werde, vom oberen Ende deiner Scheißliste
Dann hake ich meine Wunschliste ab
Fast rausgeflogen
Am Ende bin ich es, der abräumt
Und ich kriege all unsere Bitches
Nein, ich meine nicht Frauen
Falls du dich jemals entscheidest zuzuhören
Bitte glaub mir, da gibt es einen Unterschied

Nicht alles, was Gold ist, glitzert wirklich
Rapper wissen das alle schon
Und Champagner ist, was ich pisse
Ich schätze meine Leute, die Realität kräuselt sich
Nein, ich habe es nicht vorhergesagt, es wurde durch meine Texte gegeben
Wenn du meinen Scheiß pumpst, yeah, du weißt, dass du es tust
Du denkst, ich singe zu viel? Nimm 'nen Pfahl oder zwei tief in den Rachen
Was soll ich denn tun, denn ihr alle langweilt mich
Also handle ich entsprechend, noch wichtiger ist

Grüße an Kuz, dass er mich aufnimmt
Er darf Größe im Entstehen miterleben
Alles, was ich sehe, ist grün, Herrgott, ich stecke in der Matrix fest
Mache einen Bauchplatscher auf dieses Geld
Bete, dass ich auf dem Weg nach unten nicht auf diesen falschen Scheiß treffe
Auf dem Weg nach unten

Wenn ich alles Geld auf der ganzen weiten Welt hätte
Würde ich dir keinen Scheiß kaufen, wenn ich stinkreich wäre
Ich würde alles für mich ausgeben, ich werd' alles für mich ausgeben
Wenn ich alles hätte, was ich jemals wollte
Ich würde meine Narben nicht länger [verstecken], ich würde sie zur Schau stellen
Ich würde alles für mich ausgeben
Ich würde alles für mich ausgeben

Jeden letzten Dollar, oh-oh
Jeden letzten Dollar, yeah-eh
Ich werd' alles für mich ausgeben
Ich werd' alles für mich ausgeben
Jeden letzten Dollar, oh-oh
Jeden letzten Dollar, yeah-eh
Ich werd' alles für mich ausgeben
Ich werd' alles für mich ausgeben

Ich versuche, in Bewegung zu bleiben, also nehme ich an
Aber ich lebe mein Leben wie Truman
Die Kamera zoomt
Goss einen Wodka in den Newmans
Ja, es ist die Prognose, richtig, denn der Donner dröhnt jetzt
Zwischen meinen Schläfen wie
Instrumentals, die immer wieder neu beginnen
Ich bin alt genug zuzugeben, dass ich das Chaos liebe
Guten Sex, Zigaretten und NFL-Playoffs
Sagt meinen persönlichen Adolfs, dass sich alles bald auszahlen wird
Sollte ich sie leben lassen? Mmm, was sagen wir: "Nee, zur Hölle, nein"
Geboren in einigen Notunterkünften
Meine Füße brennen immer noch, weil ich genug durch die Hölle gerannt bin
Lasst mich mich abkühlen mit Flaschenservice und Models, die uns allen einen runterholen

Hinter dem Vorhang twerkt sie, oh dieser Hintern so weich
Denk nochmal nach, wenn du sagst, dieser Scheiß hätte keinen Preis
Ich hab einigen zuerst ein Stück gegeben, aber der Rest wird kein Wort hören
Keinen Mucks, keinen Cent, ich kann nicht schlafen, es gibt keine Zeit
Wenn ich meine Mama weinen lasse
Hast du mich bluten lassen, während du dich zurückgelehnt hast
Ihr habt uns früher ausgelacht und verspottet
Aber ich glaube nicht, dass ihr lachen würdet, wenn ihr die Zahlen sehen würdet, die sie uns anbieten
Champagner mit Sternchenwerfern
Gebräunte Bitches, die uns angaffen und schreien: Bitte entschuldigen Sie uns
Aber Cuey, du bist so wunderbar, willst du nicht deinen Schwanz in uns stecken?

Wenn ich alles Geld auf der ganzen weiten Welt hätte
Würde ich dir keinen Scheiß kaufen, wenn ich stinkreich wäre
Ich würde alles für mich ausgeben, ich werd' alles für mich ausgeben
Wenn ich alles hätte, was ich jemals wollte
Ich würde meine Narben nicht länger [verstecken], ich würde sie zur Schau stellen
Ich würde alles für mich ausgeben
Ich würde alles für mich ausgeben

Jeden letzten Dollar, oh-oh
Jeden letzten Dollar, yeah-eh
Ich werd' alles für mich ausgeben
Ich werd' alles für mich ausgeben
Jeden letzten Dollar, oh-oh
Jeden letzten Dollar, yeah-eh
Ich werd' alles für mich ausgeben
Ich werd' alles für mich ausgeben

Jeden letzten Dollar, oh-oh
Jeden letzten Dollar, yeah-eh
Ich werd' alles für mich ausgeben
Ich werd' alles für mich ausgeben
Jeden letzten Dollar, oh-oh
Jeden letzten Dollar, yeah-eh
Ich werd' alles für mich ausgeben
Ich werd' alles für mich ausgeben