Onar - Καληνύχτα - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Onar - Καληνύχτα




Καληνύχτα
Bonne nuit
Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα
Même si tu dis bonne nuit
σ' έχω δέσει μ' έναν όρκο γλυκό
Je t'ai lié par un serment doux
στα περίεργα γαλάζια σου ξενύχτια
Dans tes étranges nuits bleues
σ' όποια πεις σ' όποιον πω σ' αγαπώ
À qui que tu dises, à qui que je dise, je t'aime
Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα
Même si tu dis bonne nuit
και να ζήσω πια μαζί σου δεν μπορώ
Et que je ne puisse plus vivre avec toi
στα περίεργα γαλάζια σου ξενύχτια
Dans tes étranges nuits bleues
πάλι θα 'ρθεις και θα 'ρθω και εγώ
Tu reviendras, et je reviendrai aussi
Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα
Même si tu dis bonne nuit
πάλι θα 'ρθεις και θα 'ρθω και εγώ
Tu reviendras, et je reviendrai aussi





Writer(s): filippos pliatsikas


Attention! Feel free to leave feedback.