Καληνύχτα - Onar translation in Russian

Καληνύχτα

Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα
σ' έχω δέσει μ' έναν όρκο γλυκό
στα περίεργα γαλάζια σου ξενύχτια
σ' όποια πεις σ' όποιον πω σ' αγαπώ
Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα
και να ζήσω πια μαζί σου δεν μπορώ
στα περίεργα γαλάζια σου ξενύχτια
πάλι θα 'ρθεις και θα 'ρθω και εγώ
Ακόμα κι αν πεις καληνύχτα
πάλι θα 'ρθεις και θα 'ρθω και εγώ

Спокойной ночи

Даже если ты скажешь спокойной ночи,
я связал тебя сладкой клятвой.
В твои странные голубые бессонные ночи,
кому бы ты ни сказала, кому бы я ни сказал, что люблю тебя.
Даже если ты скажешь спокойной ночи,
и я больше не смогу жить с тобой,
в твои странные голубые бессонные ночи,
ты снова придешь, и я тоже приду.
Даже если ты скажешь спокойной ночи,
ты снова придешь, и я тоже приду.