Lyrics and translation Onassis - United States of Amnesia (USA)

United States of Amnesia (USA)

It's like being under anesthesia
In these United States of Amnesia
I was bred in the USA
I was bred in the USA
I came up in the USA
Came up in the USA

I'm from 83rd avenue
Up the street from Indian school
Still the same attiude
Fuck you give me revenue
Careful who you listen to
If you not from round here
We looking at you funny like Dave on Comedy Central
I went back to 88' to get this Dapper Dan suit
European stepping over devils like I'm Manu
I don't trust the president his politics is cancer
I ain't black if I dont vote for Joe who got the answer
Left and right is playing us
They don't even pay enough
Black women super heroes it's not even said enough
They buying all the bullets up if a devil wana romp
Keep a 45 in the office I call it Donald Trump
We living in a system that ain't made for us
Except the prison beds and all the traps that they laid for us
When you a black man
And they study your brain like it's a cat scan
Understand you that man
You cant win in this fight it's like Alopceia
You gon lose here dont know what to do here
Either see the tree or see the forrest
Prison and the streets turning boys to men more the Wanya Morris
Erase the history that's step one
Replace the imagery that's step two
Now you've been stepped on
Never forget beloved
They use manipulation to divide and separate us
We gotta see it coming
I'm supporting every body black
Hugging every sista that I see and giving all my brothers dap
They don't want us to remember that
Once we unify that's when we really take the power back
Here they go with this lil stimulus check
Couple dollars we supposed to forget
Man you niggas is sick
George Floyd he ain't get the respect
He deserved and Breona was next
Now it's Tory and Meg
Sensory overload
More information so it's hard to cope
More we see more we forget it's all intentional
It's like being under anesthesia
In these United States of Amnesia

Les États-Unis de l'Amnésie (USA)

C'est comme être sous anesthésie
Dans ces États-Unis de l'Amnésie
J'ai été élevé aux États-Unis
J'ai été élevé aux États-Unis
J'ai grandi aux États-Unis
J'ai grandi aux États-Unis

Je viens de la 83e avenue
En face de l'école indienne
Toujours la même attitude
Va te faire voir, donne-moi des revenus
Fais attention à qui tu écoutes
Si tu n'es pas d'ici
On te regarde de travers comme Dave sur Comedy Central
Je suis retourné en 88 pour avoir ce costume Dapper Dan
Je marche sur les démons européens comme si j'étais Manu
Je ne fais pas confiance au président, sa politique est un cancer
Je ne suis pas noir si je ne vote pas pour Joe qui a la solution
La gauche et la droite jouent avec nous
Ils ne payent même pas assez
Les femmes noires sont des super-héroïnes, on ne le dit pas assez
Elles achètent toutes les balles si un démon veut faire la fête
Je garde un 45 au bureau, je l'appelle Donald Trump
On vit dans un système qui n'est pas fait pour nous
Sauf les lits de prison et tous les pièges qu'ils ont tendus pour nous
Quand tu es un homme noir
Et qu'ils étudient ton cerveau comme si c'était un scanner
Comprends-tu, mon cher
Tu ne peux pas gagner dans ce combat, c'est comme l'alopécie
Tu vas perdre ici, tu ne sais pas quoi faire ici
Soit tu vois l'arbre, soit tu vois la forêt
La prison et la rue transforment les garçons en hommes plus que Wanya Morris
Effacer l'histoire, c'est la première étape
Remplacer l'imagerie, c'est la deuxième étape
Maintenant, tu as été piétiné
N'oublie jamais, mon amour
Ils utilisent la manipulation pour nous diviser et nous séparer
Il faut que l'on voit ça venir
Je soutiens tous les noirs
J'embrasse toutes les sœurs que je vois et je donne une tape dans le dos à tous mes frères
Ils ne veulent pas que l'on se souvienne de ça
Une fois que l'on s'unira, c'est à ce moment-là que l'on reprendra vraiment le pouvoir
Les voilà avec ce petit chèque de relance
Quelques dollars pour que l'on oublie
Mec, vous êtes malades
George Floyd n'a pas eu le respect
Qu'il méritait et Breona était la suivante
Maintenant, c'est Tory et Meg
Surcharge sensorielle
Plus d'informations, donc c'est difficile de faire face
Plus on voit, plus on oublie, c'est tout à fait intentionnel
C'est comme être sous anesthésie
Dans ces États-Unis de l'Amnésie