Onat - Yalan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Onat - Yalan




Yalan
Lie
Yalandı bildiğin her şey
Everything you knew was a lie
Üzülme duyduğunda gerçeği
Don't be sad when you hear the truth
Olmasaydın sen değildim iyi
I wouldn't be good without you
Yaralardım belki kendimi
I might have hurt myself
Karalar geçmiş beni
I'm haunted by my past
Zamanım bitmiş gibi
Like my time is running out
Doldu yalanla kalbim
My heart is filled with lies
Yok artık direncim
I have no more resistance
Karalar geçmiş beni
I'm haunted by my past
Zamanım bitmiş gibi
Like my time is running out
Doldu yalanla kalbim
My heart is filled with lies
Yok artık direncim
I have no more resistance
Tanrıya sor
Ask God
Hala kendimi arıyom
I'm still looking for myself
Başka yollarda bul beni
Find me on different paths
Sebebim ol
Be my reason
Yokum sanki
I'm like I'm not here
Varlığımdan haberin yok
You don't know I exist
Herkes var
Everyone is here
Ama hala kimsem yok
But I still have no one
Düşledim her gece
I dream every night
Bu boktan nasıl kurtulabilirim
How do I get rid of this crap
Bi sigara bir bira
A cigarette, a beer
Benliğimi belki kendine getirir
Maybe it will bring me to my senses
Daraldı odalar
The rooms are closing in
Kapandı masallar
The fairy tales are over
Yalandı baştan
It was a lie from the beginning
Yalnızım sonunda
I'm alone in the end
Karalar geçmiş beni
I'm haunted by my past
Zamanım bitmiş gibi
Like my time is running out
Doldu yalanla kalbim
My heart is filled with lies
Yok artık direncim
I have no more resistance
Karalar geçmiş beni
I'm haunted by my past
Zamanım bitmiş gibi
Like my time is running out
Doldu yalanla kalbim
My heart is filled with lies
Yok artık direncim
I have no more resistance
Yalanlarla yaşadım boyunca
I've lived with lies all my life
Konuşma bana numaranı yolla
Don't talk to me, send me your number
Olabilirsin her gece oyuncağım
You could be my plaything every night
Durmadan bıkmadan
Without end, without boredom
Adım ne sorma artık bana
Don't ask me my name anymore
Yaşayalım bir ömür günahla
Let's live a lifetime in sin
Olmanı istiyorum benim kaltağım
I want you to be my whore
Her sabah sen uyan yanımda
Every morning, wake up next to me





Writer(s): Onat Sandıkçıoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.