Onative - zanovo - translation of the lyrics into French

zanovo - Onativetranslation in French




zanovo
À nouveau
Заново
À nouveau
Я бы так хотела снова заново
Je voudrais tellement recommencer à nouveau
Между этажами, где мы падали
Entre ces étages, nous chutâmes
Но ты остался в памяти лишь шрамами
Mais tu n'es resté dans ma mémoire que comme des cicatrices
Palagin on the beat
Palagin on the beat
Рано ли... (Ayy, damn)
Trop tôt... (Ayy, damn)
Baby, I promise
Baby, je te promets
I've been always sick of these bitches (Sick of these bitches)
J'en ai toujours eu marre de ces garces (Marre de ces garces)
Called me a player, it's been a while
Tu m'as traitée de joueur, ça fait un moment
I got rid of these bitches (I got rid of these bitches)
Je me suis débarrassée de ces garces (Débarrassée de ces garces)
Нахуй слова, ведь ты
Au diable les mots, car tu
Только поверишь тому, что увидишь (Что увидишь)
Ne croiras que ce que tu verras (Ce que tu verras)
Или может я просто был лишний
Ou peut-être étais-je juste de trop
Может соскучишься, снова напишешь
Peut-être que tu me manqueras, tu me réécriras
Back in the stu'
De retour au studio
Трачу время на то, чтоб от басса был в ахуе клуб
Je passe mon temps à faire en sorte que la basse retourne le club
А ты думала, вру (Goddamn)
Et tu pensais que je mentais (Goddamn)
Накрутила себе, что я где-то с гаремами сук
Tu t'es imaginé que j'étais quelque part avec un harem de mecs
Никогда не пойму (Oh yeah)
Je ne comprendrai jamais (Oh yeah)
Не давал тебе поводов, снова на нервах курю
Je ne t'ai pas donné de raisons, je fume à nouveau à cause du stress
Lately I'm feelin' blue (What?)
Ces derniers temps, je me sens triste (What?)
You have been missin'
Tu m'as manqué
С каждым годом тяжелей быть с артистом
Chaque année, c'est plus dur d'être avec une artiste
Заново
À nouveau
Я бы так хотел снова заново
Je voudrais tellement recommencer à nouveau
Между городами, где мы прятались
Entre ces villes, nous nous cachions
Но ты хочешь остаться только в памяти
Mais tu veux seulement rester dans ma mémoire
Рано ли
Trop tôt
Заново
À nouveau
Я бы так хотела снова заново
Je voudrais tellement recommencer à nouveau
Между этажами, где мы падали
Entre ces étages, nous chutâmes
Но ты остался в памяти лишь шрамами
Mais tu n'es resté dans ma mémoire que comme des cicatrices
Рано ли
Trop tôt
Hit my phone, tell me I'm fuckin' wrong
Appelle-moi, dis-moi que j'ai tort
Baby, lower that tone
Chéri, baisse d'un ton
Спросишь: О ком написал новый альбом?
Tu demanderas : À propos de qui est le nouvel album ?
Про кого новый анонс?
À propos de qui est la nouvelle annonce ?
После всего в этой истории я почему-то остался врагом
Après tout ce qui s'est passé dans cette histoire, je suis devenue l'ennemie pour une raison ou une autre
Если я для тебя умер, то кто снова заводит со мной разговор?
Si je suis morte pour toi, alors qui est-ce qui recommence à me parler ?
Заново
À nouveau
Я бы так хотел снова заново
Je voudrais tellement recommencer à nouveau
Между городами, где мы прятались
Entre ces villes, nous nous cachions
Но ты хочешь остаться только в памяти
Mais tu veux seulement rester dans ma mémoire
Рано ли
Trop tôt
Заново
À nouveau
Я бы так хотела снова заново
Je voudrais tellement recommencer à nouveau
Между этажами, где мы падали
Entre ces étages, nous chutâmes
Но ты остался в памяти лишь шрамами
Mais tu n'es resté dans ma mémoire que comme des cicatrices
Рано ли
Trop tôt





Writer(s): Onative ‍ ‍, Palagin


Attention! Feel free to leave feedback.